Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/3376
3376 Le gouffre infranchissable - l'Œuvre de Libération du Christ
23 décembre 1944: livre 44
Les hommes qui vivent au jour le jour sans amour et sans foi en Jésus Christ comme Rédempteur divin, sont séparés de Dieu par un gouffre infranchissable. Pour eux il n’existe aucune voie vers Dieu, parce que seulement l'amour est le pont vers Lui et seulement la foi en Jésus Christ aide à édifier ce pont, parce que celui qui croit en Lui vivra aussi selon Son Commandement et exercera l'amour et cela établit à nouveau la liaison avec Dieu. Il n'existe pas d’autre voie et celui qui ne veut pas parcourir la voie de l'amour, ne peut jamais et encore jamais arriver à Dieu. Cependant l'Homme Jésus a vécu une vie d'exemple de l'amour qui doit avoir cours sur la Terre. Il a dépassé pour les hommes le gouffre à travers Son Œuvre de Libération de sorte que tous puissent marcher maintenant sur ce pont, s'ils croient en Lui et observent Ses Commandements. Et donc maintenant la vie terrestre n'est plus sans espoir, parce que l'éternel Amour Lui-Même a montré la voie vers Lui pour dépasser ce gouffre jusqu'à présent infranchissable, parce qu'Il a donné à tous les hommes la possibilité de parcourir cette voie, à travers la reconnaissance du Christ et de Son Œuvre de Libération et au travers de cela recevoir Ses Grâces conquises, une volonté augmentée et une Force augmentée. Le gouffre n’aurait jamais pu être dépassé avec sa propre force, mais à travers l'Œuvre de Libération l'homme peut augmenter de beaucoup sa force affaiblie, il peut développer une volonté qui maitrise les plus grands obstacles. Mais la foi dans Jésus Christ doit absolument pousser l’homme à demander Son Don de Grâce, il doit se tourner dans la prière vers Lui pour obtenir Son Aide et elle lui sera accordée, parce que pour cela l’Homme Jésus est mort sur la Croix, pour que l'homme dorénavant ne soit plus exposé sans force à la volonté de l’adversaire de Dieu qui a créé ce gouffre infranchissable pour séparer les hommes de Dieu. Et vu que Dieu est l'Amour Même, l'adversaire détermine les hommes au désamour et avec cela il les a éloignés toujours davantage de Dieu. Et donc l'Homme Jésus a affronté dans la lutte cet adversaire de Dieu. Il a cherché aussi à séparer de lui les hommes en leur donnant l'arme la plus sûre dans la main, en les invitant à agir dans l'amour, parce que cela garantit le Rapprochement avec Dieu, donc ce doit aussi être un pont vers Lui-Même. Mais pour cela Il doit d'abord être reconnu, autrement il n'est pas possible de profiter de Son Œuvre de Libération et alors le gouffre entre l'homme et Dieu reste infranchissable. Seulement l'homme actif affectueusement comprend la signification de l'Œuvre de Libération et sait aussi la Force de l'amour, il sait les Grâces que Jésus Christ a conquises pour les hommes. Il cherche à convaincre son prochain pour une vie dans l'amour, il cherche à les mener sur le pont qui conduit à Dieu, qui diminue l’éloignement démesuré des hommes avec Dieu. Alors il participe à l'Œuvre de Libération que Christ par Sa mort sur la Croix a commencée, qui cependant ne finira pas et continuera soit sur la Terre comme aussi dans l'au-delà, tant que le gouffre ne sera pas dépassé et que les âmes n'auront pas trouvé l'unification avec Dieu.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet