Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/2921
2921 La transformation de la forme extérieure - le nouveau parcours de développement
12 octobre 1943: livre 37
Une complète transformation de la forme extérieure existante est devenue nécessaire, parce que le spirituel dans celle-ci ne peut plus arriver à la maturité, en partie par la libre volonté de la forme qui se trouve dans le dernier stade de développement, en partie par la destruction prématurée d'autres formes extérieures, ce qui est uniquement la faute de la libre volonté des hommes. Il n'y a plus aucun mûrissement dans l'Ordre voulu par Dieu, d’innombrables entités sont illégitimement dans un état non lié, c'est-à-dire qu’elles ont échappé à la forme et elles n'ont pas encore été reléguées dans une nouvelle forme, parce que pour cela une certaine activité d'édification de la part des hommes est nécessaire. Et ce spirituel non lié agit sur le spirituel qui se trouve dans le développement d’une manière qui contredit l'Ordre divin, donc c’est un désavantage pour n'importe quel développement vers le Haut. Tout cela est favorisé par la volonté de l'homme, et celle-ci ne peut pas être orientée par contrainte et donc cette libre volonté doit de nouveau être liée et le spirituel doit de nouveau passer à travers la forme solide, il doit de nouveau recommencer un parcours à travers la Création pour changer sa volonté au travers de temps d’une durée infinie de sorte qu’ensuite il en fasse usage à juste titre au stade d’homme, parce que seulement alors il peut se libérer de n'importe quelle forme. Et vu qu’actuellement seulement peu d'hommes emploient d’une manière juste leur volonté, c'est-à-dire d’une manière complaisante à Dieu, la majorité de l'humanité a échoué et a laissé inaperçue sa tâche terrestre, un changement du spirituel contraire à Dieu peut être atteint seulement au travers de la Création, tout ce qui cache en soi du spirituel contraire à Dieu, doit expérimenter en lui un changement c'est-à-dire que le spirituel lié dans la forme doit entrer dans un stade supérieur, tandis que le spirituel dans la libre volonté, dans l'homme, doit de nouveau prendre pour enveloppe une forme plus solide, parce cela est de sa très grande faute, parce qu'il se trouvait déjà dans un stade de connaissance qui lui avait permis de devenir totalement libre de la forme sous la condition d’un juste emploi de sa volonté mais il a abusé de sa volonté comme de sa faculté dans le dernier stade de développement. À ce tournant il doit s’ensuivre un chaos dont il n'existe aucune sortie autre que la complète destruction de ce qui existe, chose qui cependant ne signifie pas un total anéantissement. Le spirituel est seulement mis dans une autre place, il doit vivifier une forme qui correspond à sa distance de Dieu. Au spirituel il ne peut pas être laissé la liberté de la volonté s’il en a abusé et s’il l'a utilisée pour agir contre Dieu. Ainsi le spirituel devenu libre illégitimement doit être relégué dans une nouvelle forme, parce que sans cela une continuation du développement n'est pas possible car le spirituel agrandit seulement le chaos à travers l’étalage de sa force contre l'Ordre divin. Et l'humanité qui est devenue faible dans sa volonté, ne trouvera jamais plus la voie juste par sa propre poussée, elle ne changera jamais et encore jamais plus dans l'amour qui est l'unique antidote pour diminuer le chaos, pour continuer le parcours de développement vers le Haut voulu par Dieu et aider aussi le spirituel encore lié dans la forme à devenir libre. Et donc une transformation de la Création matérielle est inévitable, autrement il n'existerait aucune Libération et le spirituel serait tombé pour l’éternité aux mains de l'adversaire de Dieu.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet