Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/2838
2838 La connaissance du début primordial et du but final
6 août 1943: livre 37
La connaissance du principe d’Ur et du but final de tout ce qui est, manque aux hommes et donc ils ne vivent pas consciemment leur vie terrestre. Mais aucun homme ne peut dire que ce savoir ne lui a jamais été transmis, même si cela ne l’a pas été d’une manière précise, à eux il a été porté à leur connaissance au moins la foi dans une Divinité dont la Bienveillance doit être conquise à travers leur chemin de vie. Cela leur a toujours été caché en vue de l'effet dans le Royaume de l'au-delà, donc cela a toujours été une indication d'une Vie après la mort du corps et maintenant l'homme peut prendre position sur celle-ci selon sa volonté. Dès qu'il fait devenir forte sa volonté en lui, il pénètre toujours plus profondément dans le savoir, c'est-à-dire qu’il est instruit par des êtres savants du Royaume spirituel selon la Volonté divine, il lui est indiqué d’une manière exhaustive le sens et le but des Œuvres de la Création, en lui la conscience de la responsabilité est réveillée et maintenant il cherche dans la libre volonté à suivre la Volonté divine, il se transforme dans l'amour et donc il s'acquitte maintenant de sa vraie tâche terrestre. Les hommes du temps actuel cependant ne sont pas accessibles pour un tel savoir, ils considèrent leur vie terrestre comme une affaire purement extérieure qui n'a pour conséquence aucune responsabilité et donc ils ne s’efforceront jamais de trouver une explication pour la voie terrestre infiniment longue, ils observeront toujours seulement l'événement d’un point de vue purement terrestre et ils ne réfléchiront jamais au pourquoi Dieu a donné Son Approbation pour une action qui appelle d’innombrables hommes à leur responsabilité. Seulement le sens et le but de la vie terrestre, donc une tâche reliée à celle-ci, peut fournir le motif pour ce qui se déroule dans le monde, pour ce qui se déverse en souffrance et en misère sur les hommes et les cruautés qui en sont les conséquences. Mais les hommes ne pourront jamais prendre conscience qu'eux-mêmes y apportent leur contribution et augmentent encore le mal. Celui qui à la connaissance du principe d’Ur et du but final sait aussi que l'humanité est encore très loin du but final et donc il sait aussi qu’au travers de la grande souffrance il y a encore une possibilité d’atteindre le but. Et malgré cela l'attitude de l'humanité ne peut pas être approuvée parce qu'elle cause une telle souffrance au prochain, parce que la volonté des hommes est mauvaise, seul l'effet de leur mauvaise volonté est guidé par Dieu de sorte que l'homme puisse encore en tirer spirituellement un avantage, dès qu’il se sent poussé à se réfugier en Lui et désire Son Aide. Si les hommes s’occupaient des pensées qui se lèvent en eux sur l’objectif et le but de la vie terrestre, s'ils désiraient la Réponse à de telles questions et écoutaient dans le silence intérieur ce qui leur arrive mentalement comme Réponse, alors ils reconnaîtraient aussi dans n'importe quel événement mondial un moyen pour atteindre le but final qui leur est imposé. Mais l’incrédulité sur la continuité de la vie de l'âme après la mort est si répandue que les hommes voient l’objectif et le but de leur vie terrestre seulement dans la vie terrestre en général, et tant qu’ils ont cette opinion purement terrestre, alors l'événement mondial sera pour eux incompréhensible parce qu'il a un effet totalement contraire, donc totalement contradictoire avec le but qu'eux-mêmes se sont fixés. Cela est la cécité de l'esprit, cela est de la myopie, parce qu'ils considèrent comme but ce qui est seulement un moyen pour un but. Cela est une ignorance qui a un effet outre mesure désavantageux, parce que le vrai but de l'existence n'est pas considéré, donc ils n’y tendent même pas. Et il est de nouveau difficile de guider les hommes dans ce savoir tant qu’ils ne croient pas dans la continuité de la vie après la mort, tant qu’ils ne croient pas que la vie terrestre est seulement une marche préliminaire pour la vraie Vie, une école qu’ils doivent réussir pour être accepté dans le Royaume où commence la vraie Vie. Auparavant ils doivent conquérir cette foi, s'ils veulent comprendre ce qui se passe actuellement sur la Terre comme souffrance et misère, comme affliction et oppression.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet