Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/2509
2509 L'activité dans l'au-delà et la possibilité de remontée
13 octobre 1942: livre 33
Aux âmes dont le degré de maturité est encore très bas, il manque toute Force dans l'au-delà. Donc elles éprouvent d’indicibles tourments. Elles se rendent compte de la force dont elles pouvaient disposer sur la Terre. Donc leur sort est aggravé car elles reconnaissent qu'elles sont incapables d'améliorer leur situation. Aux hommes on ne peut pas décrire leur état de souffrance parce qu'elles sont dans la plus extrême pénurie et dans un malaise atroce. Et dans cette misère il y a des âmes qui essayent de les ébranler de leur léthargie et de temps en temps guident devant leurs yeux le tourment de leur état pour réveiller en elles la volonté de faire quelque chose pour l'amélioration de leur situation. En général cette activité est pour les hommes incompréhensible, c’est une occupation servante, mais qui n'a aucun fondement terrestre, car elle est adaptée au Royaume spirituel et donc elle ne peut pas être expliquée à l'homme. Malgré cela, c’est une activité qui nécessite la volonté de l'âme; c’est une activité qui peut être exécutée si en elle devient vivante la volonté d'aider. Seulement la volonté d’aider procure à l'âme une amélioration de sa situation et avec cela aussi un progrès dans son développement spirituel. Mais il est outre mesure difficile de stimuler de telles âmes sans défenses, basses, et de les inciter à se rendre utiles pour aider d’autres âmes. Ces âmes sont presque toujours si compénétrées de leur souffrance, qu’elles n'ont aucune compassion pour la souffrance des autres âmes. Elles passent au-delà avec indifférence, et même souvent elles se causent encore de la souffrance et leur être est sans amour pour les autres. Mais alors l'âme perçoit de grands tourments et ceux-ci augmentent jusqu'à devenir insupportables pour rendre l'âme ductile lorsque maintenant les êtres de Lumière s'approchent dans leur déguisement. La résistance est souvent grande, mais d'autre part les âmes sentent la participation à leur misère comme un bénéfice, même si initialement elles sont encore dans le refus; mais elles ne veulent pas se passer de cette participation et elles la désirent et cela est déjà souvent un petit progrès que les êtres de Lumière exploitent avec ferveur. Ce travail sur une âme immature demande beaucoup d'amour et de patience de la part des êtres de Lumière. Mais le succès les rend très heureux de sorte qu'ils s’efforcent continuellement d’apporter la libération à ces pauvres âmes. Dès que l'âme est maintenant devenue un peu plus souple, le travail des êtres de Lumière sur elle peut commencer. Ceux-ci lui font comprendre qu’au travers du désamour elles aggravent leur sort, alors qu’à travers l'amour elles pourraient l'améliorer. Elles cherchent à les stimuler à une activité d'aide en tenant devant leurs yeux la souffrance des autres âmes et maintenant ils agissent pour que ces âmes les assistent. Ils laissent certes la liberté à la volonté de l'âme, de sorte qu’elle doive exécuter cette activité d'aide par sa propre poussée. Et si l'âme le fait, alors la remontée commence pour les âmes souffrantes dans la misère, parce que les autres âmes en profitent aussi, parce qu'elles-mêmes font aux âmes Co-souffrantes ce qui leur a été fait. Dans l'au-delà l'activité salvatrice réside dans une activité ininterrompue dans l'amour et elle est d'une importance inimaginable pour que les âmes qui ont échoué sur la Terre puissent de toute façon encore se développer vers le Haut dans l'au-delà pour pouvoir goûter le bonheur et la Béatitude du Ciel.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet