Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/2431

2431 L'éloignement de Dieu – l'absence de Force - la prière et l'Aide

2 août 1942: livre 33

Tant que l'homme se trouve encore en position de défense envers Dieu et les Forces bonnes, il lui manque aussi la Force pour mener un chemin de vie complaisant à Dieu, parce qu'il n'est alors pas en mesure d'aimer et avec cela il est sans afflux de Force. Et avec sa force propre il ne peut pas se développer régulièrement, parce que cela doit être accompli par l'amour qui lui procure de nouveau l’Amour, c'est-à-dire la Force de Dieu. Ainsi agir dans l'amour signifiera toujours un rapprochement de Dieu, mais sans action d'amour la Divinité est impossible à atteindre, donc l'homme se trouve loin de Dieu. Donc c’est la cause de l'absence de Force lorsque l'homme ne mène pas son chemin de vie selon la Volonté de Dieu. Il est encore dans les mains de l'adversaire qui veut l'empêcher de se tourner vers Dieu. Mais cette influence sur l'homme est concédée par Dieu, parce que sa volonté doit se décider librement pour Dieu ou pour Son adversaire, parce que même s’il est opprimé, sa volonté reste libre et lorsqu’il devient toujours plus faible, c’est uniquement de sa faute parce qu'il n'emploie pas cette libre volonté de la manière juste. Lui-même peut suspendre chaque faiblesse à travers la prière pour la Force. Mais alors il doit se tourner vers Dieu Lui-Même, il doit se détourner et s'éloigner de l'adversaire de Dieu, alors la Force lui afflue et maintenant il peut aussi agir bien à travers cette Force. L'état sans défense est bienvenu pour l'adversaire de Dieu, car il ne trouve aucune résistance lorsqu’il pousse l'homme à des choses qui sont contraires à la Volonté divine. Et pour exécuter de bonnes actions, il lui manque totalement la volonté. Donc tant qu’il est sous l'emprise de l'adversaire, seulement la prière peut l’aider et il devra lutter aussi longtemps que durera sa faiblesse de volonté, tant qu’il n'invoque pas Dieu du plus profond du cœur pour obtenir de l'Aide. S'il parcourt le chemin vers Dieu, il aura de l'Aide, parce que maintenant il montre sa volonté de s'unir avec Dieu et il voudrait se libérer de l'influence de Son adversaire. Et il aura de l'Aide. L'intime prière ne reste jamais inécoutée et donc celle-ci aide dans toutes les misères animiques et terrestres, parce que maintenant la Force lui arrive, et son chemin sur la Terre, ses actes et ses pensées sont bénis par Dieu. Seulement la volonté est demandée. Aucun homme n’est laissé à lui-même sans aide, dès qu'il désire seulement cela. Mais pour demander l'Aide, Dieu doit Être reconnu comme l'Entité toute-puissante et affectueuse et l'homme le fait lorsqu’il Le prie pour l'Aide. Il suffit déjà une pensée implorante, de prier intensément pour le Soutien, pour l'Assistance dans sa faiblesse de volonté, pour que la Force lui arrive. Cela est la lutte que l'être doit mener sur la Terre, cela est le combat avec le pouvoir malin pour s'approcher à Dieu, cela est la décision de la libre volonté pour ou contre Dieu.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet