Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/2384
2384 La Parole de Dieu, un patrimoine spirituel ou bien une parole morte
26 juin 1942: livre 32
Chaque Envoi d'en haut est un patrimoine spirituel dès que l'homme en prend possession, c'est-à-dire l'accueille avec le cœur et l'esprit. Mais avant se sont seulement des Paroles qui doivent conquérir la vie à travers la volonté de l'homme. Si l'homme examine seulement avec l'entendement, il ne voudra alors pas s’approprier tout ce savoir qui ne lui procure aucun avantage intellectuel. Mais si le cœur est actif, c'est-à-dire s'il est capable d'aimer, ce n’est pas l’intellect qui examine, mais l'esprit dans l'homme et celui-ci accepte tranquillement tout ce qui est offert d'en haut. Et alors le savoir est pour le progrès de l'âme, parce qu'alors la Parole devient vivante, elle stimule à l'activité, elle devient sa possession constante, elle est un patrimoine spirituel qui a de la subsistance dans toute l'Éternité. Les Dons que Dieu offrent ne peuvent jamais être inutiles, mais seulement ne pas être reconnus dans leur valeur et cela est le cas tant que le cœur humain n'est pas de bonne volonté pour les accepter par manque d’activité d'amour. Mais de toute façon ils sont transmis aux hommes qui sont encore peu dans l'amour, pour qu'ils accueillent intellectuellement l’Envoi divin et avec cela ils doivent être stimulés à l'activité d'amour. Mais auparavant la volonté de mettre la Parole en action doit être active, alors l'homme s'approprie du patrimoine spirituel tandis que se lève en lui maintenant la compréhension pour le sens de ce qui lui est offert. Le Don de Grâce peut donc avoir la plus haute valeur spirituelle et avoir pour conséquence les plus hauts succès spirituels, mais il peut aussi rester totalement méconnu comme parole morte, parce que l'homme ne désire pas vivre spirituellement. Malgré cela il ne perd pas sa valeur et peut exercer à tout instant son effet sur l'homme, si lui-même contribue à faire usage de cet effet. Ce qui en premier lieu lui semble incompréhensible et incroyable, est affirmé à travers sa volonté par une activité affectueuse soit intellectuellement comme aussi avec le cœur et par conséquent être accueilli en tout temps comme patrimoine spirituel, parce que ces Envois d’en haut ne peuvent jamais perdre leur valeur intérieure, car ils proviennent du Royaume spirituel et auront un effet seulement lorsqu’ils seront conduits à l’étincelle spirituelle dans l'homme et maintenant il lui en est laissé la valorisation, c'est-à-dire de transmettre son savoir à l'esprit de l'homme, pour qu'il l'accueille et que l'homme vive maintenant en rapport avec ce savoir.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet