Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/2270

2270 Le pouvoir dominant est fonction du peuple

20 mars 1942: livre 31

Le faible doit se rendre à la volonté du plus fort et doit se plier devant son pouvoir. Mais devant Dieu cela n'est pas juste, parce qu'Il n'a déterminé aucun des hommes pour juger et dominer sur le prochain sauf le pouvoir qu’Il a imposé pour dominer le peuple qui n'est plus capable de prendre les Lois divines comme ligne de conduite. Un tel peuple a besoin d'un chef qui lui prescrive ce qu’il a à faire et à omettre, et le pouvoir régnant devra procéder plus sévèrement contre le peuple, sauf si celui-ci se conforme aux Lois qui existent depuis l'Éternité et dont le Législateur Est Dieu Lui-Même. Mais même à ce pouvoir régnant il est commandé par Dieu d'administrer sa fonction avec amour. Et s’il s’y conforme, son gouvernement sera juste et guidera le peuple de sorte que lui-même retournera à la discipline et à l'ordre et n'aura plus besoin d'un gouvernement sévère, donc il en sera libéré. Mais si le peuple est devenu totalement sans amour, alors il aura aussi une autorité totalement sans amour qui le tourmentera souvent tant que ses pratiques insupportables lui seront concédées par Dieu pour qu’un tel peuple arrive à la connaissance. Il n'est de toute façon pas selon la Volonté divine, qu’un pouvoir se permette des violations qui enfreignent les Commandements d'amour. Et tout ce qui transgresse la Volonté divine, aura un effet en conséquence. Les hommes doivent savoir ce qui est juste devant Dieu et donc ils doivent abhorrer chaque action qui fait reconnaître clairement visiblement l’action d'un pouvoir opposé à Dieu. Eux-mêmes ne doivent pas approuver la manière d'agir de celui-ci, mais ils doivent faire en sorte que le désamour soit diminué autant que possible, ils doivent faire en sorte qu'au pouvoir ennemi de Dieu il ne soit donné aucune possibilité de pouvoir développer sa force et son pouvoir. Donc l'homme doit s’éduquer dans l'amour, alors la sévère autorité n'aura pas une longue durée, parce que Dieu l'enlèvera de nouveau si les hommes eux-mêmes se forment jusqu'au point de ne plus avoir besoin d'un gouvernement sévère. Mais vice versa la pression à travers un pouvoir terrestre deviendra toujours plus forte, sauf si les hommes s'exercent dans l'amour mais le peuple qui est devenu totalement sans amour pourra difficilement s'attendre à un allègement. Il devra s'adapter au pouvoir dominant à son regret, parce que le désamour fait de nouveau jaillir le désamour et un tel peuple difficilement arrivera à la discipline et à l'Ordre.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet