Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/2051
2051 Demander la Force spirituelle ou bien augmenter l'activité d'amour
30 août 1941: livre 30
Le savoir de l'homme reste toujours imparfait tant qu’il s'oppose à l'influence des Forces sages de l'au-delà. L'homme refuse intérieurement tout ce qui n'est pas tangible ou visible, et ce refus le pousse souvent à la résistance contre tout le spirituel, de sorte qu’il ne peut pas se décider à examiner quelque chose dont l’origine lui semble inexplicable. Et cette prédisposition a pour conséquence que la Vérité ne peut jamais lui être transmise, parce qu’il parcourt le chemin terrestre dans l'ignorance et donc après la mort corporelle il entre dans un état de maturité imparfaite dans le Royaume spirituel. Cela a pour conséquence qu'il ne peut lui être transmis que peu de savoir spirituel s’il n'est pas extraordinairement actif dans l'amour. Or seulement ce dernier peut procurer une transformation de la pensée. Une activité d'amour augmentée peut lui procurer un savoir augmenté et la Vérité, parce qu'alors les Forces spirituelles agissent sur lui sans son savoir. Une vive activité d'amour lui procure un divin Rayonnement d’Amour et cela signifie lui donner la Force divine au travers des êtres parfaits qui le servent et qui sont actifs affectueusement en tant que porteurs de Lumière et de Force et transmettent le divin Courant de Force sur les hommes qui sont dans l'amour. L'amour augmenté se substituera donc à la demande consciente de la Force spirituelle et tout à coup l'homme deviendra sage et voyant et reconnaîtra et affirmera tout ce que d'abord il voulait refuser. Mais si l'homme n'est pas actif dans l'amour par sa propre poussée et s'oppose obstinément contre l'influence spirituelle en fuyant chaque instruction ou transmission au travers du prochain, alors il est difficile et souvent entièrement impossible de l'introduire dans le savoir, et alors son parcours terrestre lui procurera peu de succès spirituel. Un tel homme a souvent besoin d'une grande secousse animique pour être stimulé à la réflexion et pour que maintenant il se serve inconsciemment de l'aide des êtres de l'au-delà, mais tout cela dépend de nouveau de comment est sa prédisposition envers Dieu. Sur la base de celle-ci les Forces spirituelles bonnes ou mauvaises agissent sur lui. Et donc il est extrêmement important d’apporter à ces hommes la connaissance de L’Action divine, de leur faire découvrir la Divinité éternelle, pour qu'eux-mêmes cherchent la liaison avec Elle et puisse maintenant être instruits mentalement par Dieu. Celui qui reconnaît Dieu, ne peut jamais aller à sa perte, parce qu'il reçoit des transmissions spirituelles, parce qu'il reconnaît Dieu et est assisté sans son savoir par des Forces donnantes et ainsi la Lumière peut aussi lui arriver s'il n’offre pas une résistance ouverte.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet