Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/1889

1889 Déclin spirituel - Rétrogradation

16 avril 1941: livre 28

La rétrogradation spirituelle est si clairement visible qu'il faut seulement un peu d'attention pour reconnaître la nécessité d'une Prestation d'Aide de la part de Dieu. Ce n’est pas seulement de l'indifférence ou un appauvrissement spirituel de l'humanité, ce qui équivaudrait à un arrêt spirituel, mais c’est plus une forte opposition contre l’influence des Forces spirituelles qui veulent aider les hommes à atteindre la maturité de l'âme. Il y a un très fort refus des Forces divines, une fuite de la région des Courants spirituels bons et donc une rétrogradation immensément importante dans les relations spirituelles. L'humanité est donc dans le plus grand danger animique. Mais Dieu ne la laisse pas à son destin choisi par elle-même, Il emploie tous les moyens pour que les hommes prennent conscience de leur situation dangereuse et pour les inciter à prendre contact avec les Forces spirituelles bonnes pour qu'ils puissent accepter l'aide de leur part. Pour l'instant c’est la tâche la plus importante des êtres de Lumière, ils doivent se procurer l'accès aux cœurs des hommes, parce que seulement alors il peut être érigé un niveau spirituel plus haut de l'humanité, cela suppose que les êtres de Lumière puissent se faire valoir et donc que les Forces enseignantes puissent agir sans cesse sur les hommes terrestres confiés à leur garde. C’est seulement une question de temps, pour que le monde spirituel réussisse à établir son développement spirituel vers le Haut. En d’autres mots, sans l'Intervention de l'éternelle Divinité il pourrait se passer des Éternités, avant que les pensées des hommes changent, vu que l'homme croit être très avancé dans la connaissance des choses qui se trouvent hors de la vie terrestre. Mais pour reconnaître l'éternelle Divinité il ne faut pas une activité d'esprit particulièrement bien instruite, mais seulement un cœur bon et affectueux. Mais ce dernier se trouve seulement rarement, et par conséquent les hommes sont sur un point mort, ils cherchent à développer toujours davantage l'entendement, et cela mène au contraire de ce qui doit être atteint. L'homme a tendance à jeter par-dessus bord tout ce qui a trait à une action spirituelle. Il se réjouit des pensées issues de son entendement, mais avec cela il ne peut pas obtenir le moindre succès s'il n'ouvre pas en même temps son cœur, il doit moins considérer les pensées issues de son entendement et plus penser et agir selon son sentiment. Seulement alors en lui croîtra la Force, et maintenant il reconnaîtra même la caducité de ce qui auparavant lui avait été soumis comme Vérité. Seulement alors le bas état spirituel de l'humanité pourra être suspendu. Au travers de l'Intervention de Dieu les pensées des hommes seront changées, et ce que le cœur a déjà reconnu, sera maintenant affirmé par l'esprit, et alors il sera facile pour les êtres de l'au-delà de guider les hommes dans des pensées justes, parce qu'ils agissent avec l'Assentiment divin, exécutent l'activité d'enseignement, et il dépend simplement de la volonté de l'homme que soit suspendu son bas état spirituel.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet