Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/1843

1843 L'absence de compréhension - la Grâce rendue inutile

9 mars 1941: livre 28

Les hommes portent peu d’intérêt à un processus qui a une très profonde signification lorsqu’ils utilisent des résultats provenant d'une liaison mentale avec l'au-delà. Il est immensément précieux pour un homme d’être instruit par les Forces spirituelles sages qui œuvrent selon la Volonté de Dieu, et c’est une Grâce imméritée, lorsque ces transmissions peuvent aussi être accueillies par le prochain, lorsqu’elles sont mises à leur disposition par à un fils terrestre qui se dédie à Dieu, chaque homme peut donc avoir une part dans cette Grâce imméritée. Mais elle n’est presque jamais prise en compte, et cela montre que le processus ne lui semble en rien extraordinaire. D'autre part cependant il ne peut être transmis aux hommes rien d'inhabituel d’une manière entièrement évidente, s'ils ne veulent pas être poussés à une foi contrainte. Et au travers d’une foi trop faible les hommes se privent même de la Grâce qui pourrait procurer à leur âme la plus haute maturité, si elle était utilisée. Si l'homme reconnaît l’Action divine, alors il s'emploie aussi avec une pleine conviction, et alors la Grâce de Dieu lui afflue. Mais celui qui ne s'occupent pas des Envois d'en haut, c'est-à-dire qui ne s'approprie pas leur contenu, à celui-ci la Force divine afflue seulement de façon limitée. Et ses pensées seront confuses, parce qu'elles sont basées sur le jugement d'hommes éloquents que par arrogance il rejette, et parce qu'il ne peut pas et ne veut pas les saisir parce que lui-même n'a pas été consulté pour une telle tâche parce que son degré de maturité lui semble trop haut, et il veut faire semblant d'avoir un haut degré de maturité. Donc les hommes doivent chercher à donner aux autres pour que la Grâce de Dieu soit utilisée de façon juste. Et au prochain il doit toujours de nouveau être présenté le genre et la manière de la transmission, il doit lui être décrit sa propre inactivité et même son ignorance qui a précédée cette reconnaissance. Parce que seulement lorsqu’il est convaincu qu'ici se déroule un processus mystérieux qui est insoluble d’un point de vue terrestre, il est enclin à se familiariser avec le contenu, et alors le jeu est gagné, parce qu'il ne peut pas soutenir d’objections contre le contenu, car celui-ci ne s’oppose pas à ses pensées et maintenant il commence à réfléchir sur certaines choses, ou bien il pose des questions pour lesquelles maintenant il désire mentalement des instructions et lui-même entre en liaison avec les Forces sages et cela est la vraie tâche des êtres sages de l'au-delà que de trouver accès chez les hommes et maintenant ils peuvent dérouler sur eux vraiment leur vraie tâche, c'est-à-dire les instruire mentalement.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet