Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/0982
0982 Avertissement envers les tentations mondaines – Avertissement pour cette Œuvre
26 juin 1939: livre 18
Le moment est venu de te mener à ta destination et les Dons d'en haut te sont offerts pour qu'ils t’arrivent d’une manière compréhensible et puissent être reçus sans dérangement. Un obstacle infranchissable pour la réception est le propre mauvais gré, mais si cela est dépassé par toi, il devient alors possible que les êtres de l'au-delà te préservent de toutes les attaques venant de l'extérieur pour que le cheminement de tes pensées se concentre seulement sur les Messages d'en haut, pour lesquels une compréhension rapide t’est rendue possible et donc que les réceptions se produisent sans fatigue. La moindre distraction venant de l'extérieur dérange la réception, mais lorsque l'esprit est de bonne volonté et demande consciemment l'assistance de la Force spirituelle, celle-là est plus forte que le dérangement. Maintenant il est extrêmement important, que tu sois bien préparée pour ta tâche qu’il t’est demandé d’accomplir. Les Envois d'en haut te donneront des explications dans un certain ordre de sorte que dorénavant tu puisses poser toute question et qu’il t’arrive la réponse facilement compréhensible. Mais tu dois à tout prix fixer les heures de la réception. Tu ne dois mettre en avant aucune considération mondaine. La Voix intérieure te mettra toujours en garde pour une action juste, prend-en bien note et accueille chaque occasion, parce qu'un travail diligent est nécessaire et pour les hommes il n'est pas possible de ne pas en reconnaître la Bénédiction, mais ce travail a été subordonné aux êtres spirituels soumis au Seigneur et donc ils s’efforcent constamment de te stimuler et de promouvoir ton esprit. Celui qui se met en danger, meurt très facilement, et ainsi il t'est d'urgence conseillé de résister à toutes les tentations du monde, parce que rien n’est plus insupportable à l'âme que la splendeur et le faste du monde. Alors le retour au travail spirituel lui est difficile et cela signifie une perte qui, compte tenu de la misère du temps actuel, est inadéquate. Donc essaye partout où tu le peux, de te tenir loin de toutes les joies mondaines. Cela est un très grand succès sous tout point de vue, lorsqu’une résistance a été dépassée et que la liberté de l'âme a augmenté, en particulier lorsque son accès vers le Haut a été considérablement allégé, parce que toutes les chaînes qui retiennent encore l'âme sur la Terre, sont des obstacles au vol vers le Haut. Mais une courageuse résistance rend l'âme libre. Pense-y, lorsque des tentations se présentent à toi, parce que chaque heure qui peut servir à la poursuite de cette Œuvre est précieuse. Seule une forte volonté ne se laisse jamais paralyser, aussi demande pour cela toute la Force dans la prière.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet