Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/0978

0978 La vie terrestre sans l'Aide de Dieu

24 juin 1939: livre 18

Ainsi entendez la Voix divine: la voie vers le Haut est accessible pour chaque homme qui la parcourt avec l'Aide divine, mais infranchissable pour ceux qui n'ont pas besoin de Mon Assistance. Et plus obstinés ils restent dans le refus, plus fortement ils accumulent devant eux les obstacles, et ils doivent accomplir une lutte désespérée pour les dépasser. L'homme s’engourdit et renonce à la lutte, et il se tourne vers la voie large qui mène en bas. Toutes les indications vers le Haut résonnent inutilement, mais il s'occupe des appels du monde, et cela au désavantage de l'âme. Alors que Mon Aide et Ma Grâce sont prêtes pour tous, mais elles restent inutiles, et le temps sur la Terre court alors qu’il pourrait procurer aux hommes justement une inexprimable Bénédiction, s'ils s’en occupaient. L'amour meurt au sein de l'humanité, et ainsi l'homme perd même la possibilité de se conquérir la Grâce à travers une activité d'amour, et à nouveau il perd un moyen d'Aide, et l'âme languit dans une grande misère, parce que l'homme ne la rachète pas, il repousse tous les moyens de Grâce, il ne se sert pas de la prière qui pourrait lui apporter de l'Aide, et ainsi est dépourvu de toute Nourriture spirituelle. Il ne désire pas le repos du Ciel, et sans repos et sans renforcement il passe à travers la vie terrestre qui lui impose ses exigences; comment l'âme pourra-t-elle alors se libérer de ses chaînes! Et ainsi il y aura un immense découragement autour de telles âmes qui croient de ne pas avoir besoin de l'Aide de Dieu, et sans une affectueuse assistance il sera presque impossible de leur apporter le salut; mais Mon Amour et Ma Compassion cherchent continuellement à porter ces âmes sur la voie et appellent et attirent chaque fils terrestre pour qu’il désire le Père et tende vers Moi ses mains en priant, parce que Mon Amour est infini et ne connaît pas de limites.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet