Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/0815
0815 Explication de 814 - effets de la polémique sur l'âme
18 mars 1939: livre 17
Les hommes exigent la justice mais eux-mêmes n'utilisent pas la même mesure pour leur façon de faire et d’agir, et si chaque homme était disposé à prendre en compte la justice, alors vite toute polémique et conflit seraient hors du monde, mais souvent l'homme se considère plutôt autorisé à exiger pour lui le respect, tandis qu’il le nie au prochain, et cela provoque la mauvaise humeur du prochain, et ainsi la paix est considérablement dérangée. Et cela a de nouveau pour conséquence que les hommes s'attaquent entre eux, que l’amour diminue en eux et qu’ils construisent entre eux un mur, et une telle condition ne contribuera pas à la promotion de l'âme, car celle-ci est plutôt maintenue dans une espèce d'arrêt forcé, elle se perd dans des pensées qui sont totalement inutiles et sans valeur, et cela fait perdre à l'âme un temps précieux pour un travail qui servirait à sa promotion. Si vous les hommes vous examinez l'effet d'une dispute, alors votre tendance sérieuse devra être d'éviter toutes ces animosités et prendre sur vous une injustice, plutôt que de causer un grand dommage à l'âme en cherchant à vous quereller. Vous gâchez votre force de volonté en questions et en solutions totalement futiles et vous ne réfléchissez pas, que de la conclusion d'une dispute favorable à vous-même vous ne tirez pas le moindre avantage pour l'âme, et cela devrait toujours vous retenir de mener des débats sur des choses inutiles, vu qu’elles vous procurent seulement des effets nuisibles pour l'âme. Il est beaucoup plus raisonnable de laisser à Dieu le règlement de telles questions et cela mène à un succès bien plus grand.
(Et maintenant écoute la voix du cœur et accueille une explication sur la Communication qui t’a été transmise et qui concerne l'influence mentale du spirituel lié dans la Création. Comme tu le saisis il t'est compréhensible que tout ce que tu vois sert la Création avec le simple but de concéder un séjour au spirituel, et donc chaque chose est vitalisée spirituellement. Ceci vaut pour tout ce que tu vois. Si maintenant le porteur du spirituel est exposé à la volonté humaine de création – c’est à dire que toute matière peut pour ainsi dire servir à l'homme de matériau pour être transformée par sa main -, l'homme a pour sa part la possibilité d'agir sur la Force spirituelle qui demeure dans la matière, et peut pour ainsi dire influencer cette Force spirituelle d’une manière telle qu’elle puisse terminer plus rapidement son parcours de développement et abandonner justement cette forme. Donc la tendance de l'homme doit être de reconnaître dans toute matière le spirituel lié, de l'assister et d'avoir autant que possible du soin pour qu’un changement continu et une évaluation de la matière permette la libération de tout le spirituel en elle, pour que l'homme contribue aussi à abréger la durée de vie de la matière sous sa forme inchangée, et il doit lui être clair que rien dans le Cosmos ne conserve longtemps sa forme et qu’un changement continu de la forme extérieure aide l'entité spirituelle à remonter. Celui qui observe tout en ce sens et est d'autre part prêt à aider, celui qui voit dans toutes les Œuvres de Création des enveloppes de substance spirituelle, et donc aussi lui-même, sera actif pour transformer continuellement cette enveloppe, et cela dans la pleine conscience d'assister les entités spirituelles dont la tâche ne peut s’accomplir que seulement ainsi, il n'est pas actif seulement pour lui et son bien-être spirituel, mais en même temps pour les entités sans ressources qui ne peuvent pas encore être libérées consciemment mais dont le parcours sera alors considérablement abrégé. Car lorsque l'homme croit que chaque Création est et reste porteuse du spirituel, alors il se rendra aussi compte que lui-même, en tant que porteur du spirituel, doit trouver une liaison avec l'entité spirituelle, pendant qu'il soumet la forme extérieure à un changement plus souvent répété et tout ce qui se lève sous les mains de l'homme est aussi concédé par la Volonté de Dieu toujours seulement pour la formation d'une nouvelle forme extérieure qui est de nouveau autorisée à accueillir en elle de la substance spirituelle. Pour cela seulement la volonté de l'homme est nécessaire. Et seulement la foi dans le fait que chaque Création est vivifiée spirituellement, de même que chaque aspiration d'amour est tournée vers la libération de la substance spirituelle, est pour ces êtres un facteur d'aide, ce que vous entreprenez dans cette conscience portera aussi en soi la Bénédiction de Dieu; parce tous ceux qui sont actifs pour la libération des êtres, soit sur la Terre comme même dans l'au-delà, sont Ses collaborateurs spirituels.)
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet