Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/0690
0690 L’Incarnation en Homme – les joies mondaines - l'auto-libération
29 novembre 1938: livre 15
La Force de l'homme était devenue infiniment grande car sa volonté était puissante, parce que l'amour conquérait le dessus en puissance sur le malin et celui qui maintenant vit dans l'amour peut s'approprier ce pouvoir, pour que sa carrière sur la Terre soit pleinement suffisante pour entrer en tant qu’être purifié dans les Champs de l'éternelle Béatitude après la mort corporelle. Mais seule la volonté de l'homme est restée intouchable et maintenant le pouvoir opposé cherche à l'influencer jusqu'à l'extrême, de sorte que soit affaiblie la tendance à l'amour et qu’avec cela soit mise en doute l’auto-libération à travers l'amour. Seulement la tendance constante de vivre dans la Volonté de Dieu impose un arrêt à la force de l'adversaire. Là où la volonté se tourne sérieusement vers Dieu, là le pouvoir contraire a perdu toute force, il cherche de toute façon toujours et toujours de nouveau à mener l'homme à la chute, mais ces tentatives sont sans effet, vu que l'Amour de Dieu est au-dessus de tout. Ainsi l’Incarnation en Homme du Christ a apporté la Victoire sur le mal, le pouvoir de l'adversaire a été cassé et dans la même mesure a crû la Force de l'être terrestre de bonne volonté pour aimer, et maintenant la remontée vers Dieu est assurée à tous les êtres spirituels. Les démons du Cosmos cherchent maintenant avec toutes les astuces possibles à s’emparer de ces âmes en réveillant toutes leurs avidités, parce que celles-ci affaiblissent de nouveau la volonté qui autrement était forte et résistante. Donc tout désir mondain est un obstacle à la réunification définitive avec Dieu, parce qu'alors la volonté ne se tourne pas pleinement vers l'éternelle Divinité, mais elle est divisée et se tourne peu à peu toujours plus vers ce qu’exige le monde, parce que la volonté de l'homme devient toujours plus faible et dans la même mesure les tentations de la part du malin toujours plus fortes. En soi le désir pour le monde n'est pas un péché tant qu’avec cela ne sont pas transgressés les Commandements de Dieu, mais le renoncement à toutes les joies mondaines est pour ainsi dire l'échelle vers le Haut, parce qu'alors l'homme échange contre celles-ci la Grâce divine. Le corps renonce volontairement aux joies du monde, chose pour laquelle l'âme a été pourvue incommensurablement richement en Force et Grâce pour sa vraie destination. Et l'âme se sent bien dans cette condition, qui lui permet de séjourner dans les sphères lumineuses, tandis que par contre le corps perd peu à peu totalement sa tendance pour le monde, et le sacrifice du corps est toujours plus facile à porter plus est parfaite la condition de l'âme. Mais les hommes sur la Terre qui ne vivent pas dans la Grâce de Dieu aspirent seulement à l’apparence et à la tromperie pour tout ce qui se dissout et passe comme l’écume en créant seulement un bien-être au corps pour le temps terrestre, mais l'âme est laissée dans une condition très insuffisante. Alors l'homme a vécu totalement sans utilité sa vie terrestre, en ne pensant pas à la tâche dont il avait à s'acquitter. Ainsi même l'Œuvre de Libération, l’Incarnation en tant qu’Homme de Dieu est restée sans aucune Bénédiction pour un tel fils terrestre, le Pont que le Sauveur a édifié pour l'humanité n'a pas été employée par celle-ci. Les hommes continuent à marcher dans l'obscurité qui a initialement mené les hommes dans l'erreur, et ils ne voient pas la voie lumineuse que l'Amour de Dieu a rendue praticable pour les fils terrestres. Cette voie qui est certes étroite est celle du renoncement, de l'auto-abnégation et des exigences spirituelles les plus élevées, mais elle mène inévitablement au but. Cela forme l'homme terrestre à devenir fils de Dieu et finalement à s'unir avec le Père céleste et ainsi trouver le chemin du retour dans la Maison du Père.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet