Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Diversidad de las estrellas....

Sin embargo, todavía podéis entrar en el área que es insondable para vuestro entendimiento tan pronto como Mi Espíritu pueda obrar en vosotros.... Entonces no hay límites para vosotros, porque Mi Espíritu es Mi parte y Yo Mismo lo sé todo, nada Me es desconocido y, por lo tanto, también puedo impartiros lo mismo a través de Mi Espíritu, puedo abriros todas las áreas.... Pero depende de vuestro grado de madurez, en qué medida podéis conocer los secretos de la creación, y dependiendo de vuestro grado de madurez puedo instruiros, aunque también el más mínimo conocimiento corresponde plenamente a la verdad.

Pero depende de vosotros aumentar vuestro grado de madurez para poder penetrar más y más profundo, lo que siempre solo puede lograr el amor. Porque el amor se une íntimamente Conmigo, y entonces vosotros también seréis llenos de Mi Espíritu, seréis capaces de mirar toda la creación brillante y claramente y comprender todas las interrelaciones. También conoceréis la naturaleza de las creaciones, de su propósito y su respectiva finalidad. También sabréis acerca de la diversidad de las estrellas, que son tan polifacéticas porque todas albergan también almas de diferentes grados de madurez y.... ya que tenía innumerables ideas y las pude realizar también.... por lo que también formé a cada estrella según diferentes pensamientos (leyes), pero todas las cuales están destinados a servir a la repatriación de los espíritus una vez caídos.

No soy un ser que está sujeto a una limitación, que una vez se agota y gasta sus fuerzas.... estoy constantemente creando y nuevos pensamientos van saliendo de Mí y toman forma.... Tengo tantas moradas diferentes en donde tiene lugar el desarrollo posterior de los seres en el camino de regreso a Mí; mis creaciones son innumerables y cada vez más creaciones surgen de Mi amor porque también siempre tengo reservadas nuevas delicias para todos Mis seres, porque todos estos seres se elevan más y más a la altura en cuanto se encuentren una vez en este camino.

Y así también los humanos en la tierra.... una vez que hayan alcanzado una vez un pequeño atisbo de cognición en el más allá.... ahora también ascenderán y una recaída en el abismo es imposible. Innumerables cuerpos celestres están nuevamente listos para la acogida de estos seres, siempre acordes a su grado de madurez, que aumenta constantemente y, por lo tanto, siempre requiere un cambio de su lugar de residencia....

Vosotros los humanos podéis ver innumerables constelaciones desde la tierra, que para vosotros.... aunque podéis verlas.... se vuelven incontables. Y todavía existen en toda la creación incontables cuerpos celestes que son invisibles para vosotros, de modo que superan con creces vuestra capacidad de estimación como ser humano.... Por lo tanto, solo podéis contemplar toda la creación en la luz más brillante, porque entonces vosotros mismos ya no conocéis ninguna limitación. Pero entonces vuestra felicidad tampoco conoce más límites porque sabéis acerca del destino de cada estrella y también acerca del grado de madurez de sus habitantes, y siempre trataréis de aumentar este para poner a todos en el mismo estado en el que vosotros vivís ahora; en estrecho contacto Conmigo Mismo y constante irradiación de amor....

Pero la condición para vuestro ascenso es que tengáis un atisbo de cognición.... Y eso significa que la verdad ya ha penetrado en vosotros, porque antes os movíais en la oscuridad o andabais en crepúsculo ligero.... que no podíais separaros de las falsas doctrinas. Y el número de ellos es grande.... Los seres de luz ciertamente tratan de cambiar esta situación, pero mientras sean rechazados no hay esperanza y aún es de temer una recaída en el abismo....

Pero tan poco como haya un poco de amor en ellos, tampoco se cerrarán a las ideas de los seres de luz, que una y otra vez los señalan a Jesucristo, entonces también abandonarán su error y aceptarán la verdad, y el camino hacia arriba es seguro para ellos. Pero el conocimiento podría haberse abierto a estas personas ya en la tierra si hubieran prestado atención a la voz del espíritu en ellos, porque el haber alcanzado ya el conocimiento en la tierra también les abre la puerta al reino de la luz para las personas, y ciertamente encuentren el camino de regreso a la casa del Padre para poder unificarse con Él para siempre....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Diversidade das estrelas....

No entanto, pode entrar na área que é insondável para o seu intelecto logo que o Meu espírito possa trabalhar em si.... Então não há limites para vós, pois o Meu espírito é a Minha parte e Eu próprio sei tudo, nada é desconhecido para Mim, e assim posso também transmitir-vos o mesmo através do Meu espírito, posso abrir todas as áreas para vós.... No entanto, depende do seu grau de maturidade até que ponto pode obter uma visão dos segredos da criação, e dependendo do seu grau de maturidade posso instruí-lo, embora mesmo o mais pequeno conhecimento corresponda plenamente à verdade. No entanto, cabe-lhe a si aumentar o seu grau de maturidade de modo a poder penetrar cada vez mais fundo, o que só o amor alguma vez conseguirá. Pois o amor une-se intimamente a Mim, e então também sereis preenchidos pelo Meu espírito, podereis ver toda a criação de forma brilhante e clara e compreender todas as correlações. Saberá também sobre a natureza das criações, sobre a sua finalidade e o seu respectivo destino. Conhecerá também a diversidade dos corpos celestes, que são tão multifacetados, porque todos eles também abrigam almas amadurecidas de forma diferente e porque tive inúmeras ideias e fui capaz de as levar a cabo.... Assim, formei também cada corpo celeste de acordo com diferentes pensamentos (leis) que, no entanto, se destinam todos a servir o regresso do outrora caído (espiritual). Não sou um ser sujeito a uma limitação, que uma vez esgotado ou esgotado A sua força.... Eu crio constantemente e constantemente novos pensamentos emergem de Mim e tomam forma.... Tenho tantas habitações em que o desenvolvimento dos seres no seu caminho de regresso a Mim tem lugar, as Minhas criações são inúmeras e cada vez mais criações surgem do Meu amor, porque também tenho sempre uma nova felicidade reservada a todos os Meus seres, pois todos estes seres ascendem cada vez mais uma vez que estão neste caminho. E assim as pessoas na terra também.... quando tiverem atingido um pequeno vislumbre de realização no além.... agora também ascenderá e uma recaída no abismo é impossível. Inúmeros corpos celestes estão prontos para receber novamente estas almas, sempre de acordo com o seu grau de maturidade, que está constantemente a aumentar e, portanto, também necessita de uma mudança do seu local de residência uma e outra vez.... Vós, humanos, podeis ver inúmeros corpos celestes da terra que, mesmo que sejam vistos por vós,.... no entanto tornam-se inumeráveis. E em toda a criação existem ainda inúmeros corpos celestes que são invisíveis para si, de modo que excedem em muito até a sua capacidade de os estimar como ser humano. Assim, só se pode observar toda a criação sob a luz mais brilhante, porque assim também deixará de conhecer quaisquer limitações. Mas então a vossa felicidade também não conhecerá limites, pois conheceis o propósito de cada corpo celeste e também o estado de maturidade dos seus habitantes, e tentareis sempre aumentá-lo para colocar todos no mesmo estado em que vós próprios agora habitais: em íntima união comigo mesmo e constante permeação de amor.... Mas é uma condição para a sua ascensão que possua uma réstia de conhecimento.... E isto significa que a verdade já vos penetrou, porque antes de se moverem na escuridão ou caminharem na luz do crepúsculo...., são incapazes de se separarem dos ensinamentos mal orientados. E o número deles é grande.... Este estado é certamente tentado ser alterado por seres de luz, mas enquanto estes forem rejeitados não há esperança, e uma recaída no abismo ainda é de temer. Mas assim que houver apenas um pouco de amor neles, não fecharão as suas mentes às ideias dos seres de luz que, uma e outra vez, os apontam para Jesus Cristo, então eles também entregarão o seu erro e aceitarão a verdade, e o caminho para cima é certo para eles. No entanto, o conhecimento já poderia ter sido tornado acessível a estas pessoas na Terra se tivessem prestado atenção à voz do espírito dentro de si mesmas, pois ter já alcançado a realização na Terra também abre a porta do reino da luz às pessoas, e elas certamente encontrarão o seu caminho de volta à casa do Pai para se unirem a Mim para sempre...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL