Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El amor reconoce el error en el más allá... Intercesión...

Todo os será revelado todo lo que todavía es un secreto para vosotros en la tierra y debe permanecer porque vuestro estado de madurez no sería capaz de captarlo. Pero tan pronto como entráis (en el reino del más allá) con solo un pequeño destello de conocimiento, también sabéis que podéis ampliar vuestro conocimiento en cualquier conocimiento... y también sabéis como hacerlo, que solo tenéis que estar activos en el amor en todo momento y que luego seréis considerados sin medida. Pero este pequeño destello de luz tiene que estar en vosotros, entonces os encontraréis allí donde se imparte más conocimiento y vuestro desarrollo ascendente continuará. Y el deseo de oír más y más aumentará cada vez cuanto más se os ofrece, pues mis dones son inagotables, pero también debe ser deseados desde el fondo del corazón...

Y así todo ser humano que vive enamorado en la tierra puede saber también que está en posesión de una luz que le ilumina el camino que ha de recorrer. Sólo se valora el amor, y el estado del alma ahora también corresponde a su grado cuando entra en el reino espiritual. Pero entonces también reconocerá el error como tal y se liberará de ello, porque del error no se puede esperar un bienaventuranza, el error confunde el pensamiento (de las personas) y primero debe pasar una larga lucha antes de que el alma se haya liberado de ello...

El hecho de que ahora la mayoría de la gente abandone la tierra en el error significa poco si el hombre hubiera superado el amor propio y cambiado al amor al prójimo desinteresado. Entonces se encontraría en esos lugares donde brilla una luz, donde brilla hacia la tierra o le es impartida por los mensajeros de luz. Su destino depende, pues, del grado de su amor, y sólo Yo puedo reconocerlo, porque ningún pensamiento Me está oculto.

Si el esfuerzo de una persona tiene como objetivo alcanzarme... si solo se preocupa de hacer lo que Me agrada, entonces ha dado prueba de que quiere cumplir con su tarea terrenal, y si ahora también se equivoca de camino en el que es difícil encontrarme, entonces se valora su voluntad, que está destinada a Mí, y Yo lo ayudaré a alcanzar la perfección.

Pero sólo puede amarme quien ve a su prójimo como a su hermano, porque el amor al prójimo desinteresado es siempre prueba de amor por Mí... porque solo palabras sin una fe viva no lo reconozco, pero entonces el alma tampoco se separa de su error, porque sólo el amor es la luz que le da el destello de conocimiento, entonces la entrada en el reino del otro lado es sólo una continuación de lo que el ser humano se ha propuesto por amor a Mí, porque el error lo mantiene preso hasta que pueda librarse de ello.

Sin embargo, como vosotros los humanos en la tierra no sabéis en qué estado un ser humano deja la vida terrenal y tampoco se os puede decirlo abiertamente, para enviar vuestros pensamientos de intercesión a todas las almas, esta intercesión también es muy necesaria, si queréis salvar a cada alma de un tiempo que puede durar mucho tiempo hasta que se libere de su error. Solo tendréis certeza de que las almas de amor han entrado en esferas de luz, pero las demás almas aún necesitan vuestra intercesión, y os lo agradecen verdaderamente, después de todo, sólo una oración enviada con amor a Mí tiene éxito. Pero no las oraciones en masa que se supone deben ayudar al alma a la felicidad.

Pensad en todos los difuntos, y llamadlos a vosotros que queréis llevarles Mi Palabra, que los ilumina, que es alimento y bebida para las almas, un alimento con el cual pueden fortalecerse porque muchas almas están todavía en gran angustia, que caminan el crepúsculo, si no están envueltos en la más profunda oscuridad. Pero incluso entonces podéis redimir a estas almas a través de la oración sincera, que ellas percibirán como una bendición y lentamente abandonarán su resistencia hacia Mí...

Quiero que todas las almas encuentren todavía la Redención, que las profundidades no las vuelvan a tragar, quiere que se les presente una y otra vez la obrad de la Redención de Jesucristo, que también comprenderán cada vez más, cuanto más luz se les llega. Porque la intercesión en el amor es una fuerza que beneficia a todos aquellos a quienes se dirige vuestra intercesión... Todas las almas os la piden porque se sienten infelices, mientras no hayan encontrado aún la Redención por medio de Jesucristo, Quien murió en la cruz por todos los pecados...

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

O amor reconhece o erro no seguinte.... Intercessão....

Tudo lhe será revelado, o que ainda é um segredo para si na Terra e deve continuar a sê-lo porque o seu estado de maturidade não seria capaz de o apreender. No entanto, assim que entrar (o reino do além) com apenas um pequeno vislumbre de realização saberá também que pode expandir a sua realização em qualquer altura.... também sabe a forma de o fazer, que só precisa de estar sempre activo no amor e que depois será considerado sem medida. Mas este pequeno vislumbre de luz tem de estar dentro de vós, e então encontrar-vos-eis por vossa própria vontade onde mais conhecimento é distribuído, e o vosso desenvolvimento ascendente continuará. E o desejo de ouvir cada vez mais aumentará quanto mais lhe for oferecido, pois os Meus dons são inesgotáveis mas também devem ser exigidos do fundo do seu coração.... E assim cada pessoa que vive apaixonada na terra pode também saber que está na posse de uma luz que ilumina o caminho que tem de seguir. Só o amor é valorizado, e o estado da alma também corresponderá ao seu grau quando entrar no reino espiritual. Mas depois também reconhecerá o erro como tal e desprender-se-á dele, pois não se pode esperar nenhuma beatitude no erro, o erro confunde o pensamento das pessoas e uma longa luta deve primeiro precedê-lo até que a alma se tenha libertado dele.... O facto de a maioria das pessoas partir da terra por engano teria pouco a ver com isso se o homem tivesse superado o amor egoísta e o transformado em amor de vizinhança altruísta. Então encontrar-se-ia por sua própria vontade nos lugares onde uma luz brilha, onde ou irradia para a terra ou é-lhe transmitida pelos mensageiros da luz. Assim, o seu destino depende do seu grau de amor, e só eu posso reconhecer isto, pois nenhum pensamento me é ocultado. Se o esforço de uma pessoa é dirigido para querer chegar a Mim.... se ela só está preocupada em fazer o que me agrada, então ela provou assim que quer cumprir a sua tarefa terrena, e se agora também toma um caminho errado no qual é difícil encontrar-Me, então a sua vontade será creditada a Mim e eu ajudá-lo-ei a alcançar a perfeição. Mas só a pessoa que vê o seu irmão no seu próximo pode amar-Me, porque o amor altruísta ao próximo é sempre a evidência do amor por Mim, pois só não olho para as palavras sem uma fé viva, mas então a alma também não se separará do seu erro, porque o amor é apenas a luz que lhe dá a luz da realização, então a entrada no reino do além é apenas uma continuação do que o ser humano colocou acima do amor por Mim, pois o erro irá mantê-lo cativo até que seja capaz de se desligar dele. Mas como vocês, humanos na Terra, não sabem em que estado uma pessoa deixará a vida terrena e não podem ser informados abertamente para enviar os vossos pensamentos intercessórios a todas as almas, esta intercessão é também muito necessária se quiserem salvar cada alma de um tempo que pode demorar muito tempo até que se liberte do erro. Tereis apenas a certeza, de almas amorosas pronunciadas, de que elas entraram em esferas de luz, mas as outras almas ainda precisam da vossa intercessão, e estão-vos verdadeiramente gratas por isso, afinal de contas, apenas uma oração de amor enviada a Mim é bem sucedida.... mas não orações em massa que se destinam a ajudar a alma à beatitude. Lembra-te de todos os falecidos e chama-lhes que queres trazer-lhes a Minha Palavra que os ilumina, que é alimento e bebida para as almas, alimento sobre o qual se podem fortalecer, pois muitas almas ainda estão em grande aflição por caminharem no crepúsculo, se não estiverem rodeadas pelas trevas mais profundas. Mesmo assim pode redimir estas almas através de oração sincera que elas sentirão como um benefício e lentamente também desistirão da sua resistência contra Mim.... Quero que todas as almas ainda encontrem redenção, para que o abismo não as engula novamente, quero que o acto de Salvação de Jesus Cristo lhes seja apresentado vezes sem conta, o que também compreenderão cada vez mais quanto mais luz lhes for trazida. Pois a intercessão com amor é uma força que beneficia todos aqueles a quem a sua intercessão se aplica..... Todas as almas o pedem porque se sentem infelizes enquanto ainda não encontraram a redenção por Jesus Cristo, que morreu por todos os pecados na cruz...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL