Desde hace un tiempo interminablemente largo, que realmente pueden llamar eternidades, ya ustedes están sobre la tierra.... aunque no como el espíritu original consciente de sí mismo, sino que en partículas de lo más pequeñas han recorrido este largo camino que les devolverá al estado original en el que estaban al principio. Si tienen en cuenta que ustedes han viajado a través de todas las creaciones.... porque en todo lo que ven, en todo lo que les rodea y que debe ser considerado como una obra de la creación, debe haber una chispa de fuerza proveniente de Mí, de lo contrario no podrían permanecer en existencia.... entonces también aprenderán a considerar todas estas creaciones como sustancias espirituales que una vez fueron emanadas por Mí, que voluntariamente rompieron la conexión Conmigo pero que, ya que son eternas,.... deben un día volver a unirse Conmigo porque es y permanecerá siendo la ley que la fuerza emanada vuelva de nuevo a Mí. Sólo entonces valorarán ustedes correctamente la etapa como ser humano en la que deben establecer de nuevo esta conexión consciente Conmigo. Y todas las creaciones que les rodean les amonestarán para que se esfuercen en conseguir este último objetivo si no quieren volver a tomar el camino de la creación, del que ahora ustedes han escapado con Mi ayuda. Y que es así tienen que creerlo, pues les llega a través del espíritu de parte mía, pero no puede ser demostrado.... pero sólo así se les puede explicar toda la creación, y lo hago en vista de que se acerca el fin, y también para darles a ustedes los humanos información sobre lo que ustedes y toda la creación son en el fondo.... Porque los pocos que están abiertos ven en esta explicación la única, ven en ella Mi amor infinito, Mi sabiduría insuperable y Mi poder infinito.... Y tampoco tienen dudas de que es así.... Sin embargo, son muchas más las personas que viven en la oscuridad espiritual, y hacerles ver la gran responsabilidad de la vida terrenal será un trabajo difícil y, en su mayoría, también infructuoso. Pero estas también tendrán que realizar otra vez el paso por las creaciones de la nueva tierra si Yo no los llamo antes de la tierra. Pero si la gente considerara seriamente la cuestión de lo que son, de dónde vienen y cuál es su tarea real en la tierra.... entonces innumerables almas de luz les responderían a esta pregunta, a estas preguntas les seguiría un pensamiento brillante tras otro.... y la oscuridad desaparecería. Pero mientras no se encienda una pequeña luz para ustedes sobre el hecho de que el curso terrenal es la última etapa de un proceso de desarrollo después de un curso interminablemente largo de pre-desarrollo, no pasarán por la vida terrenal responsablemente, y entonces hay el gran peligro.... si no viven una vida de amor.... que la vida terrenal de ustedes será una carrera ociosa, inútil. Sin embargo, si ustedes viven en el amor, también pueden estar sin conocimiento de su vida previa y aún así alcanzar su meta, pues sólo el amor es necesario para dejarles madurar en la tierra. Pero como el amor se ha enfriado en los últimos días antes del fin, trato de apelar a su razón mostrándoles el largo progreso terrenal y explicándoles de manera puramente intelectual el lento desarrollo de todas las creaciones, para que lleguen a reflexionar en lo que su Dios y Creador quería conseguir con ello. Sólo trato de estimularles a pensar, porque entonces los seres de luz también pueden intervenir y responder mentalmente a sus preguntas. Pero si ya no hay amor entre las personas y además se niegan a reflexionar seriamente, entonces ya no se puede esperar la salvación, entonces inevitablemente entrará en vigor la ley que determina la reintegración en la materia. Pero Mi lucha por las almas no disminuirá hasta el final.... Y allí donde todavía existe la posibilidad de un cambio de voluntad, dirijo Mi flujo de gracia para que todavía aumente el número de aquellos que ahora se reconocen como salidos de Mí, que quieren volver a Mí de nuevo, que entran en el reino de la luz y han logrado su propósito de vida terrenal.... que son Míos y lo seguirán siendo para siempre....
Amén
TraductorVous êtes déjà sur la Terre depuis un temps infiniment long que vous pouvez appeler vraiment une éternité, même si ce n’est pas en tant qu’esprit primordial conscient de soi, mais c’est en tant que minuscules particules que vous avez passé ce long chemin qui doit de nouveau vous mettre dans l'état primordial, dans lequel vous vous trouviez au début. Si vous réfléchissez sur le fait que vous êtes passés à travers toutes les Créations et que dans tout ce que vous voyez autour de vous il doit y avoir une étincelle de Force sortie de Moi parce qu'autrement cela ne pourrait pas exister, alors vous apprendrez aussi à observer toutes ces Créations comme quelque chose de spirituel rayonné de Moi, qui a interrompu volontairement la liaison avec Moi, et vu que c’est éternel, cela doit aussi de nouveau une fois entrer en liaison avec Moi, parce que c’est une Loi que la Force rayonnée revienne de nouveau à Moi, puisqu'elle est et reste à Moi. Seulement alors vous évaluerez à juste titre le stade en tant qu’homme où vous devez de nouveau rétablir cette liaison consciente avec Moi et toutes les Créations autour de vous vous rappelleront de tendre à ce dernier but si vous ne voulez pas refaire encore une fois le passage à travers la Création, auquel maintenant vous avez échappé avec Mon Aide. Et que cela soit ainsi, vous devez le croire, parce que cela se produit à travers Mon Esprit, mais n'est pas démontrable. Seulement ainsi il peut vous être expliqué toute la Création et Je le fais en vue de la fin prochaine, pour vous donner un éclaircissement sur ce que vous et toute la Création êtes au fond du fond. Parce que les peu qui sont ouverts à cela voient dans cela l'unique explication. Ils voient dans cela Mon infini Amour, Ma Sagesse infranchissable et Mon Pouvoir infini, et ils ne doutent pas qu’il en soit ainsi. Mais plus les hommes marchent dans l'obscurité de l'esprit, plus le fait de leur rendre clair la grande responsabilité de la vie terrestre sera un travail difficile qui restera souvent sans succès. Mais ceux-ci doivent aussi affronter le passage à travers la Création de la nouvelle Terre, si Je ne les rappelle pas déjà d'abord de la Terre. Mais si seulement les hommes voulaient s'occuper sérieusement de la question : de ce qu'ils sont et d'où ils viennent et quelle est leur vraie tâche terrestre, alors d’innombrables êtres de lumière répondraient à cette question. À ces questions suivrait une pensée claire après l'autre, et l'obscurité disparaîtrait. Mais tant qu’il ne vous est pas allumé sur cela une petite Lumière comme quoi le passage terrestre est le dernier stade d'un processus de développement, après un passage infiniment long de pré-développement, alors vous ne marcherez pas conscients à travers la vie terrestre et de façon responsable. Et il existe le grand danger, si vous ne menez pas une vie d'amour, que votre vie terrestre soit un parcours à vide. Mais dès que vous vivez dans l'amour, vous pouvez être sans connaissance sur votre vie précédente et atteindre votre but, parce que seulement l'amour qui vous fait mûrir sur la Terre est nécessaire. Mais vu que l'amour s'est refroidi dans le dernier temps avant la fin, Je cherche à parler à votre entendement en vous présentant le long chemin terrestre et Je vous explique d’une manière très compréhensible le lent développement dans toutes les Créations, pour que vous arriviez ainsi à la réflexion sur ce que votre Dieu et Créateur veut obtenir par là. Je cherche seulement à vous stimuler à la réflexion sur cela parce qu'alors les êtres de Lumière peuvent s’inclure et répondre à vos questions en pensée. Mais s’il n’y a plus quelque amour parmi les hommes et s’ils refusent aussi de réfléchir sérieusement, il n’y a alors plus à espérer dans aucun Salut. Alors se vérifie inévitablement la Loi qui détermine une nouvelle réincorporation dans la matière. Mais Ma lutte pour les âmes ne diminuera pas jusqu'à la fin. Et là où il existe encore une possibilité de changement de la volonté, là J'oriente Mon torrent de Grâce pour augmenter toujours encore le nombre de ceux qui reconnaissent qu’ils sont procédés de Moi, qui veulent de nouveau revenir à Moi, entrer dans le Règne de la Lumière en ayant ainsi atteint le but de leur vie terrestre, qui sont Miens et le resteront toujours.
Amen
Traductor