Estad satisfechos de Mi gracia... pues en cuanto hagáis uso de ella lograréis vuestro objetivo en la tierra, perfeccionaros como hijos Míos, que han de tomar la herencia del Padre. De vosotros mismos no sois nada más que humanos débiles que carecen de toda fuerza y de toda luz... Pero estáis constituidos así por vuestra propia culpa. Y todo lo que Yo ahora hago por vosotros para volver a daros fuerza, es gracia, es un don que no merecíais ya que una vez rechazasteis voluntariamente Mi amor.
Pero no os dejé y ni os dejaré caer, porque os amo... Y así os sigo dando gracias, y si las aceptáis, nada os faltará, aumentaréis en luz y fuerza, de nuevo llegaréis a ser lo que fuisteis en el principio: seres sumamente perfectos que permanecíais en luz radiante y eráis poderosos. Por eso digo: “Estad satisfechos de Mi gracia, entonces verdaderamente podéis consideraros ricos. Entonces ya no podéis volver a recaer en las tinieblas, entonces a través de las gracias llegaréis al conocimiento de lo que eráis, lo que sois y lo que deberíais volver a llegar a ser...”
Reconoceréis a vuestro Dios y creador como vuestro Padre, Cuyo amor es ilimitado, que Él quiere daros... Las gracias son dones que el Amor os ofrece... Sólo quien está lleno de amor reparte dones de gracia, porque el Amor considera a aquellos hombres o seres, que por su propia culpa han perdido el derecho a que el Padre les de dones, pero sin embargo Él se los da, porque el amor no deja de querer hacer feliz, y aunque los dones no se pidan, ni se soliciten, el amor siempre está dispuesto a entregarse, y estas son gracias que nunca quedan sin efecto si se aceptan y se valoran de buen grado.
Estad satisfechos de Mi gracia, porque entonces realmente ya no necesitáis nada más, Mis dones de gracia incluyen todo en sí mismos lo que os hace felices y os ayuda a lograr la perfección. Y en verdad no reparto poco, os colmo de gracias, y cuanto más os abráis a recibirlos, más abundantemente fluyen hacia vosotros. Y ningún hombre puede perderse que se mueve en la zona de Mi sol de gracia, el que continuamente recibe de Mí la corriente de amor, que aún contribuye a lograr su perfección en la tierra...
No importa cuán débil pueda ser un hombre... si simplemente se abre a mis dones de gracia, entonces se llenará de fuerza y no tendrá que temer un estado de debilidad. Y tal flujo de gracia... un don inmerecido que ayuda a los hombres a ganar fuerza y luz... es Mi Palabra divina, que está siendo transmitida constantemente a la tierra, que se derrama en los corazones humanos como un inagotable flujo de gracia, que a todas las almas en la tierra o también en el más allá trae un fortalecimiento seguro en su estado aún debilitado, que también deja irradiar una luz brillante en todos los corazones...que penetra con su fuerza y capacita a cada alma para perfeccionarse...
Con Mi Palabra penetro por las tinieblas y enciendo una luz donde el corazón anhela la luz, porque Mi Palabra es verdaderamente un don de gracia, un don que traigo a los hombres desdichados que todavía son demasiado débiles para pedirlo conscientemente, pero que están para llegar al punto en que se pongan conscientemente en contacto Conmigo y ahora Me pidan gracias, las cuales verdaderamente recibirán indefinidamente...
Mi Palabra es un don de gracia inusual, y quien se esfuerza por ella, ciertamente pronto logrará su objetivo, porque Mi Palabra mostrará a cada hombre el camino que lleva a la perfección; Mi Palabra impartirá fuerza y luz al mismo tiempo a los hombres, y se desvanecerán todas las tinieblas y debilidades, el ser humano entrará en el circuito de corriente de la luz y del amor divino y lleno de fuerza podrá hacer todo lo que se le demande; cumplirá de buena gana y con alegría Mi voluntad y así también reconocer el sentido y el propósito de la vida terrenal y ahora llevar su vida terrenal según Mi voluntad...
Entonces ha aprovechado la gracia, entonces Mi Palabra le ayudo para que él tomara el camino de regreso a Mí, que su caminar en la tierra no fuera en vano, que él re-transformó su ser de nuevo a su ser original, cuando estaba en la luz y disponía de una fuerza inconmensurable... Sólo Mi gracia puede ayudar a los hombres a lograr este objetivo porque Mi amor debe daros lo que os falta para que podáis salir de vuestro estado de debilidad y volver a llegar a ser lo que eráis en el principio... seres sobremanera perfectos que eran felices en la abundancia inconmensurable de luz y fuerza en libertad, porque su amor los unía inseparablemente Conmigo, que soy el Amor Mismo desde la eternidad...
amor
TraductorDeixai-vos satisfazer pela Minha graça.... Pois assim que o avaliarem, atingirão o vosso objectivo na terra, para se aperfeiçoarem nos Meus filhos, que entrarão na herança do Pai. De vós próprios não sois senão pessoas fracas que carecem de toda a força e luz.... No entanto, é desta natureza por sua própria culpa. E tudo o que agora faço por ti para te dar força e luz novamente é graça, é um presente que não merecias, uma vez que uma vez rejeitaste voluntariamente o Meu amor. No entanto, não te deixei e não te deixo cair, pois amo-te.... E assim continuo a conceder-vos bênçãos, e se as aceitardes nada vos faltará, aumentareis em luz e força, tornar-vos-eis novamente o que éreis no início: seres supremamente perfeitos que permaneceram em luz radiante e eram poderosos. Por isso digo: 'Sede satisfeitos com a Minha graça, depois podeis ser verdadeiramente chamados ricos, depois já não podeis afundar-vos de novo na escuridão, depois chegareis a perceber através da graça o que fostes, o que sois e o que vos tornareis novamente.... Reconhecerás o teu Deus e Criador como teu Pai, cujo amor é ilimitado, que Ele te quer conceder.... As graças são presentes que o amor lhe oferece.... Apenas aquele que está cheio de amor distribui dádivas de graça, pois o amor considera as pessoas ou seres que perderam o seu direito a serem agraciados pelo Pai por sua própria culpa, mas Ele, no entanto, dá-lhas porque o amor nunca deixa de querer fazer as pessoas felizes, e embora as dádivas não sejam pedidas ou pedidas por amor está sempre disposto a dar-se, e estas são graças que nunca ficam sem efeito se apenas forem aceites e avaliadas de bom grado. Deixai-vos satisfazer pela Minha graça, pois então nada mais precisareis verdadeiramente, os Meus dons de graça incluem tudo o que vos faz feliz e vos ajuda a alcançar a perfeição final. E não vos distribuo de má vontade, dou-vos banho de graças e quanto mais se abrem para as receber, mais abundantemente elas fluem para vós. E nenhuma pessoa se pode perder que se mova ao alcance do Meu sol de graça, que recebe continuamente o fluxo de amor de Mim que contribui para a sua perfeição enquanto ainda está na terra.... O ser humano ainda pode ser tão fraco.... se apenas se abrir aos Meus dons de graça, então será cheio de força e não precisará de temer qualquer estado de fraqueza. E um tal fluxo de graça.... um dom imerecido que ajuda as pessoas a ganhar força e luz.... é a Minha Palavra divina que é constantemente transmitida à terra, que derrama nos corações das pessoas como um fluxo inesgotável de graça, que fortalece com segurança todas as almas na terra ou no além no seu estado ainda enfraquecido, que também deixa brilhar uma luz brilhante em todos os corações.... que penetra com a sua força e torna cada alma capaz de se aperfeiçoar.... Com a Minha Palavra penetro nas trevas e acendo uma luz onde quer que os corações anseiem por luz, pois a Minha Palavra é verdadeiramente uma dádiva de graça, uma dádiva que levo às pessoas infelizes que ainda estão demasiado fracas para a pedirem conscientemente, mas que chegarão ao ponto de entrarem conscientemente em contacto comigo e agora pedirem um influxo de graça que verdadeiramente receberão sem limites.... A Minha Palavra é um dom extraordinário de graça, e qualquer pessoa que se esforce por ela terá em breve atingido o seu objectivo, pois a Minha Palavra mostrará a cada pessoa o caminho que conduz à perfeição, a Minha Palavra dará força e luz às pessoas ao mesmo tempo, e todas as trevas e fraquezas cairão por terra, O ser humano entrará no circuito da luz divina do amor e, cheio de força, será capaz de realizar tudo o que lhe é exigido, cumprirá de bom grado e alegremente a Minha vontade e assim também reconhecerá o significado e o propósito da vida terrena e agora conduzirá a vida terrena de acordo com a Minha vontade.... Então terá usado as bênçãos, depois a Minha Palavra tê-lo-á ajudado a tomar o caminho do regresso a Mim, para que a sua vida terrena não tenha sido em vão, para que ele tenha mudado a sua natureza de novo para o seu ser original, onde ficou na luz e foi capaz de dispor de imensa força..... Só a Minha graça pode ajudar as pessoas a alcançar este objectivo, pois o Meu amor tem de lhe dar o que lhe falta para que encontre o caminho para sair do seu estado de fraqueza e voltar a ser o que era no início.... seres supremamente perfeitos que eram felizes em imensurável abundância de luz e força e em liberdade porque o seu amor os uniu inseparavelmente a Mim, Quem é o Amor desde a eternidade...._>Ámen
Traductor