La mayor ganancia de una persona en la vida terrenal es la de escuchar la voz de Dios en sí mismo, porque es prueba de que el orden divino se ha restablecido, en el que estaba el ser original cuando fue creado y estaba conectado directamente con su Dios y Creador, para que Su voz pudiera resonar en el ser.
Pero mientras este ser todavía camine por la tierra como ser humano, también debe aumentar el grado de perfección para poder escuchar esta voz divina resonando dentro de sí mismo, porque esto requiere un alto grado de madurez, que sólo unos pocos humanos logran en la tierra. Sin embargo, la transmisión mental de la Palabra por parte de Dios es prueba de que el hombre está celoso en la búsqueda de la madurez del alma, que ha establecido el vínculo con su Dios y Creador y, por lo tanto, también es capaz de escuchar el discurso divino...
Sin embargo, el estado original del ser era un estado de perfección, que fue convertido en lo contrario por el ser mismo... Y así el ser también perdió la capacidad de escuchar la voz de Dios, a través de la cual el Ser supremo Se comunicaba con Su criatura en el principio... Y mientras el ser escuchaba la voz de Dios, también era sumamente feliz... Porque mientras permanecía en el conocimiento, lo sabía todo, se reconocía a sí misma como una criatura de un Ser supremamente perfecto, y era dichoso en este conocimiento...
Cuando perdió la capacidad de escuchar Su voz, también perdió todo conocimiento, se fue alejando más y más de Dios y ya no supo nada de sí mismo porque también perdió la conciencia del “yo”, cuando fue disuelto con el propósito de volver a Dios y se formó de nuevo en creaciones de la más diversa índole. Y todo esto tampoco lo sabe el ser humano cuando pisa la tierra como última etapa de su camino de regreso a Dios... Pero este conocimiento se le puede impartir, y entonces esto sucede a través del discurso interior, a través de su espíritu, que como parte de Dios está conectado con el Espíritu Padre desde la eternidad, que puede volver a dar al hombre conocimiento desde dentro de lo que era originalmente, lo que es ahora, y lo que ha de llegar a ser de nuevo...
Y esta instrucción interior le llega en forma de pensamientos, mientras no haya logrado todavía la madurez del alma, que presupone oír el discurso de Dios. Pero el hecho de que se le permita obtener este conocimiento, que le sea transmitido a través de la obra del espíritu en el hombre, es un don de gracia tan increíble de Dios, que debería animar para lograr una madurez más alta, y que también hace posible de poder escuchar el discurso directo de Dios. El ser humano puede ser introducido mentalmente a la verdad, al reconocimiento correcto de todo lo que de otro modo le queda oculto... Todos sus pensamientos pueden ser dirigidos de tal manera que se acerquen a la verdad y el ser humano también está convencido de la verdad de su pensar...
Pero también puede ser abordado directamente por Dios, cuando nuevamente ha de cumplir una misión: transmitir conocimiento verdadero a los semejantes que carecen de conocimiento espiritual... Entonces la Palabra vuelve a resonar en él, como al principio, él puede intercambiarse con Su Dios y Creador; él puede preguntar a Él y recibirá una respuesta y tanto él mismo como sus semejantes ya no caminan en las tinieblas, se les encenderá una luz en ellos que ilumina intensamente a través de la noche, en la que todavía camina todo lo espiritual una vez caído, que aún no ha establecido la conexión íntima con la fuente de Luz desde la eternidad...
Todos vosotros, los humanos, debéis saber que una vez pudisteis mantener un intercambio directo con vuestro Dios y Creador; debéis saber que en cualquier momento también podéis volver a restablecer el estado de poder hacerle preguntas y recibir una respuesta, pero eso depende de vosotros mismos si os formáis de tal manera que seáis dignos del discurso directo de Dios, porque tenéis que volver a entrar en la ley del orden eterno de la que una vez salisteis voluntariamente... Tenéis que dejar prevalecer nuevamente el principio del amor en vosotros, y a través del amor os uniréis con Aquel, Quien es el Amor Mismo... Y cuando estáis unidos a Él, entonces también Le escucharéis porque Su amor es tan profundo, que quiere deleitar continuamente a Sus criaturas con Su discurso...
Pero entonces también está asegurado el regreso a Él, porque el deseo del ser humano de volver a la casa del Padre, de la cual una vez salió voluntariamente, se hará cada vez más fuerte, y Su Palabra tendrá también tal fuerza que el ser humano o su alma no se puede eludir de Su influencia... Y se perfeccionará más y más y asumirá de nuevo su ser original, volverá a ser lo que era en el principio... un ser lleno de alegría que alabará y glorificará a Dios por toda la eternidad...
amén
TraductorO maior ganho espiritual do ser humano na vida terrena é a audição da voz de Deus dentro de si, pois é a prova de que a ordem divina foi restaurada na qual o ser original estava quando foi criado e directamente unido ao seu Deus e Criador, para que a Sua voz pudesse ser ouvida no ser.... Mas enquanto este ser ainda viver na terra como um ser humano, deve também elevar o grau de perfeição para poder ouvir esta voz divina dentro de si, pois isto requer um alto grau de maturidade que apenas poucas pessoas na terra conseguem. No entanto, a transmissão mental da Palavra por parte de Deus é a prova de que o ser humano está ansioso na sua luta pela maturidade da alma, de que estabeleceu o vínculo com o seu Deus e Criador e, por isso, também é capaz de ouvir o endereço divino.... Contudo, o estado original do ser era um estado de perfeição que foi transformado no oposto pelo próprio ser.... E assim o ser também perdeu a capacidade de ouvir a voz de Deus, através da qual o Ser supremo comunicou com o Seu ser criado no início.... E enquanto o ser ouvido a voz de Deus também era felizmente abundante.... Durante tanto tempo também esteve no conhecimento, sabia de tudo, reconhecia-se como uma criatura de um Ser extremamente perfeito, e era feliz com este conhecimento.... Quando perdeu a capacidade de ouvir a Sua voz também perdeu todo o conhecimento, distanciou-se cada vez mais de Deus e já não sabia nada sobre si próprio, porque também perdeu a sua autoconsciência quando foi dissolvido com o propósito de regressar a Deus e remodelado em criações de vários tipos. E o ser humano não sabe tudo isto quando entra na terra como a última etapa do seu caminho de regresso a Deus..... Mas este conhecimento pode ser-lhe transmitido, e então isto acontece através do endereço interior, através do seu espírito, que está ligado como uma parte de Deus com o Pai-Espírito desde a eternidade, que pode novamente dar conhecimento ao ser humano a partir de dentro sobre o que ele era originalmente, o que ele é agora e o que ele se tornará novamente.... E esta instrução interior chega-lhe sob a forma de pensamentos, desde que ainda não tenha atingido a maturidade da alma, o que pressupõe ouvir a morada divina. Mas o facto de lhe ser permitido adquirir este conhecimento, que lhe é transmitido através do trabalho do espírito no ser humano, é um dom de graça de Deus tão inédito que o deve estimular a uma maturidade cada vez maior e também lhe permite ouvir a morada directa de Deus. O ser humano pode ser mentalmente introduzido à verdade, ao reconhecimento correcto de tudo o que de outra forma permanece escondido dele..... Todos os seus pensamentos podem ser dirigidos de modo a aproximarem-se da verdade e o ser humano também está convencido da verdade do seu pensamento.... Mas também pode ser abordado directamente por Deus quando tem de cumprir novamente uma missão: transmitir conhecimento verdadeiro aos seus semelhantes que estão sem conhecimento espiritual.... Então a Palavra ressoará nele novamente, como no início, ele será capaz de comunicar com o seu Deus e Criador, será capaz de Lhe perguntar e receber uma resposta, e tanto ele como os seus semelhantes não mais caminharão na escuridão, uma luz será acesa neles que brilhará brilhantemente através da noite em que todos os seres espirituais outrora caídos ainda caminham, que ainda não estabeleceram a ligação íntima com a fonte de luz da eternidade.... Todos vós, humanos, deveis saber que outrora pudestes ter uma troca directa com o vosso Deus e Criador, deveis saber que também podeis restabelecer o estado de Lhe pedir e receber uma resposta a qualquer momento, mas que vos cabe a vós se vos moldardes de tal forma que sejais dignos de um endereço directo a Deus, pois deveis entrar novamente na lei da ordem eterna da qual uma vez saístes voluntariamente.... tendes de deixar que o princípio do amor prevaleça novamente em vós, e através do amor unir-vos-eis com Aquele que é o próprio Amor Eterno.... E se estiveres ligado a Ele, então também O ouvirás, pois o Seu amor é tão profundo que Ele quer constantemente deliciar as Suas criações com o Seu endereço.... Mas então o regresso a Ele também está assegurado, pois o desejo do ser humano de regressar à casa do Pai que um dia deixou voluntariamente tornar-se-á cada vez mais forte, e a Sua Palavra também terá tal força que o ser humano ou a sua alma não poderão escapar à Sua influência.... E aperfeiçoar-se-á cada vez mais e voltará a assumir a sua natureza original, voltará a ser o que era no início.... um ser sobrenatural que louvará e glorificará a Deus por toda a eternidade...._>Ámen
Traductor