Aunque tampoco podréis comprenderme a Mí ni a Mi Ser por toda la eternidad, sin embargo, se os debe dar una imagen clara de vuestro Dios y Creador, y no se os debe dejar con pensamientos erróneos. Debéis saber que Yo soy el Ser más supremo y más perfecto, Que jamás puede ser alcanzado en Su perfección, pero al Que a pesar de todo debéis esforzaros porque sois sus imágenes, que una vez emanasteis de Él en toda perfección y también debéis llegar a serlo nuevamente... Y vuestra felicidad consiste en que os estáis esforzándoos constantemente hacia Mí y está felicidad no llega a un fin, porque el esfuerzo por Mí nunca terminará, porque en el estado de perfección todo es ilimitado, tanto para Mí como para vosotros...
Tampoco podréis captar el término “perfección”, precisamente porque vuestro pensamiento todavía es limitado mientras permanezcáis en la tierra. Y cuanto más imperfectos sois según vuestro ser, menos sois capaces de captarme a Mí Mismo y a Mi Ser, y entonces también es fácil que Mi oponente os de una imagen distorsionada de Mí, que Me presente como un Ser altamente imperfecto, que tiene cualidades impías en sí mismo, como la crueldad judicial y falta de amor... que condena para siempre... y sentimientos innobles, como la venganza y el castigo eterno por ofensas que Yo nunca condeno, sino que siempre estoy dispuesto a ayudaros en amor...
Mi oponente trata de presentarme a vosotros como un ser imperfecto para que neguéis a amarme... Y una y otra vez quiero descubriros esta imagen distorsionada de Mí como una obra de mentiras de Mi oponente, y aclararos hasta tal punto, que podéis reconocer en Mí un Dios de amor, sabiduría y poder, que seáis capaces de reconocer a un Ser perfecto, a Quien podáis dar vuestro amor, que anhelo, porque sois hijos de Mi amor que ya no perderán Mi amor para siempre, incluso si se apartan de Mí en su libre albedrío. Porque un Ser que es perfecto no puede odiar y condenar, sólo Se esforzará siempre en ayudar a Su criatura a salir de su estado imperfecto para que pueda reunificarse con Él para siempre...
Y es por eso que os revelo una imagen clara de Mí, de Mi fuerza de amor que todo lo llena, que se hizo activa en la sabiduría y os creó... Yo os revelo el objetivo que Me propuse al crear todos los seres, y también ese plan de Salvación que lleva a la divinización de todos los seres... Yo os explicaré todo, para que verdaderamente podáis reconocer Mi amor, sabiduría y poder, porque en cuanto todo esto os sea presentado verazmente, la luz de la cognición resplandecerá de nuevo, aunque todavía en menor grado, y empezaréis a reconoceros como Mis criaturas llamadas por Mí a la vida...
La verdad también encenderá en vosotros la pequeña chispa de amor, y entonces penetraréis siempre más profundamente en el conocimiento, sabréis que estáis en el camino de regreso a Mí, de Quien una vez os alejasteis voluntariamente y a través de esto cambiasteis por completo vuestro ser perfecto y os convertisteis imperfectos... Pero lo que ha de reunirse Conmigo nuevamente debe ser perfecto y debe someterse voluntariamente a Mi voluntad que una vez violó...
Porque en cuanto haya reconocido Mi ser, que es amor, sabiduría y poder en sí mismo... también se someterá voluntariamente a Mi voluntad de nuevo... Y por eso le revelo Mi Ser, que sólo puede volver a suceder a través de Mi discurso, a través de Mi Palabra, que doy a los hombres y que también dará una luz brillante a aquel, que recibe Mi discurso. Porque solo Yo puedo transmitir la pura verdad a la tierra, solo Yo soy la Luz Que quiere irradiar en vuestros corazones... Solo Yo soy el Amor Que no quiere dejar que os perdáis... Yo soy la Sabiduría, la Que conoce todos los caminos y medios para llevaros a la luz, y también tengo el poder de arrebataros de las manos de Mi oponente, si no Me resistís vosotros mismos...
Sin embargo, todo está determinado por vuestro libre albedrío... Y sólo se volverá hacia Mí cuando Me reconozcáis como un ser sumamente perfecto a Quien podéis amar... Y eso significa que os movéis en la verdad, que os liberéis de ideas erróneas, de ideas erróneas que os trajo Mi adversario para impediros tomar el camino hacia Mí... Y por eso Yo Mismo os hablo desde arriba, transmito Mi Palabra hacia abajo a la tierra, para que podáis liberaros de ideas erróneas que os impiden reconocerme correctamente a Mí, Quien, como sumamente perfecto, os ama y quiere atraeros hacia Mí por la eternidad...
amén
TraductorMesmo que não possais imaginar Eu e a Minha natureza por toda a eternidade, ser-vos-á dada uma imagem clara do vosso Deus e Criador, e não sereis deixados em pensamentos errados. Deves saber que Eu sou o Ser mais alto e mais perfeito que não pode ser eternamente alcançado na Sua perfeição, mas para Quem, no entanto, deves esforçar-te porque uma vez emergiste d'Ele em toda a perfeição como Sua imagem e também deves voltar a sê-lo.... E a vossa felicidade consiste no facto de se esforçarem constantemente por Mim, e não há fim para esta felicidade porque o esforço para Mim também nunca cessará, pois no estado de perfeição tudo é ilimitado, tanto para Mim como para vós.... Também não será capaz de compreender o conceito de "perfeição", precisamente porque o seu pensamento ainda é limitado enquanto viver na terra. E quanto mais imperfeito for na sua natureza, menos capaz de Me compreender a Mim mesmo e à Minha natureza, e então é também fácil para o Meu adversário dar-lhe uma imagem distorcida de Mim, que sou retratado como um ser altamente imperfeito que tem características ímpias tais como a impiedade e a indelicadeza judicial.... que condena eternamente.... e sentimentos ignóbeis tais como vingança e castigos eternos por ofensas que nunca condeno.... (vingança, que é retribuição). (vingança que retalia por ofensas nunca condeno) mas no amor sempre pronto para o ajudar.... O meu adversário procura retratar-Me como um ser imperfeito para que Me negue o amor.... E uma e outra vez quero expor esta imagem distorcida de Mim como a obra de mentiras do Meu adversário e iluminar-vos a tal ponto que sereis capazes de reconhecer um Deus de amor, sabedoria e poder em Mim, que sereis capazes de reconhecer um Ser perfeito a Quem podeis dar o vosso amor, que anseio porque sois filhos do Meu amor que nunca mais perderão o Meu amor, mesmo que se afastem de Mim por vontade própria. Para um Ser que é perfeito não pode odiar e condenar, só se esforçará por ajudar a sua criação viva a sair do estado de imperfeição para que possa unir-se novamente com Ele para a eternidade.... E por isso revelo-vos uma imagem clara de Mim, da Minha força de amor que se tornou activa na sabedoria e também vos criou.... Revelo-vos o objectivo que estabeleci para Mim mesmo quando criei todos os seres e também o plano de Salvação que conduz à deificação dos seres.... Fundo tudo para que possais reconhecer verdadeiramente o Meu amor, sabedoria e poder, pois assim que tudo isto vos é apresentado em verdade a luz da realização brilha novamente em vós, embora ainda em pequeno grau, e começais a reconhecer-vos a vós próprios como as Minhas criações chamadas à existência por Mim.... A verdade também acenderá em vós a centelha do amor e então penetrareis cada vez mais fundo, sabereis que estais no caminho do regresso a Mim, de Quem outrora vos distanciastes voluntariamente e assim inverteste completamente a vossa natureza perfeita e tornastes-vos imperfeita.... Mas o que quer que seja para voltar a unir-se a Mim deve ser perfeito, e deve entrar voluntariamente na Minha vontade, que uma vez violou.... Mas assim que tiver reconhecido a Minha natureza, que é amor, sabedoria e poder em si mesma.... também se submeterá voluntariamente à Minha vontade novamente.... E por isso revelo-lhe a Minha natureza, o que só pode acontecer novamente através do Meu endereço, através da Minha Palavra, que transmito às pessoas e que também dará luz brilhante àquele que aceitar o Meu endereço. Pois só eu posso transmitir a verdade pura à terra, só eu sou a luz Que quer brilhar nos vossos corações.... Só eu sou o Amor Que não quer deixá-lo perder-se.... Eu Sou Sabedoria Quem conhece todos os caminhos e meios para vos conduzir à luz, e também tenho o poder de vos arrebatar das mãos do Meu adversário se vós próprios não me oferecerdes resistência.... No entanto, tudo é determinado pela sua livre vontade.... E isto só será virado para Mim quando Me reconheceres como um Ser supremamente perfeito a quem podes amar.... E isto exige que vivais na verdade, que vos liberteis de pensamentos errados, do conhecimento espiritual que o meu adversário vos trouxe para vos impedir de tomardes o caminho para Mim.... E por isso Eu mesmo vos falo de cima, transmito a Minha Palavra à terra para que vos possais libertar de um conhecimento espiritual errado que vos impede de Me reconhecerem correctamente, Quem, sendo supremamente perfeito, vos ama e quer atrair-vos para Mim eternamente...._>Ámen
Traductor