Con mucha misericordia contemplo la humanidad degenerada que se encuentra en manos de Mi adversario y no está dispuesta a huir. Se ha sometido por propia voluntad libre y por eso me quita el derecho de meterse con fuerza, porque no voy contra la voluntad de Mi adversario, porque vosotros mismos os habéis sometido a él. Pero cada vez os hundirá más y os preparará la perdición, porque volvéis a caer a la profundidad, de la cual os habéis elevado pasando todas las formas de la creación para llegar finalmente a la existencia de un humano. Y se os preparará un destino igual, porque lo quereis de esta forma y no hacéis nada en contra para huir como hombre de su poder. Y aunque se os ofrece el conocimiento sobre este hecho, no queréis creerlo y casi no habrá remedio de cambiar vuestros pensamientos si tampoco un sufrimiento fuerte no lo consigue, un destrozo que pasará sobre toda la tierra antes de que venga el final. Mientras tenéis la capacidad de pensar existe la posibilidad de reflexionar sobre vosotros mismos, que pensáis sobre la muerte corporal y preguntaros lo que pasará después.... Aquellos pensamientos alejais para no creer en nada y os creéis muertos con la muerte corporal. Pero os estais equivocando mucho y tenéis que pecar mucho este error, pero tampoco sois capaces de adaptar una aclaración de verdad y con fuerza no se os puede influir. Y si se acerca una penuria muy grande os rebelais solo contra este poder que se os manda, porque si estáis sufriendo una pena estáis buscando responsables a pesar de que estáis negando a un Dios y creador.... Pero contra golpes del destino no podéis hacer nada y entonces reconocer a un poder que es más fuerte que vosotros.... Y por eso aquellos golpes del destino y una penuria extremadamente grande son los únicos remedios para haceros cambiar de pensamientos, y Yo tengo que aplicarlas frente al final y mirando el destino que todavía podría alejar de vosotros.... No tengais compasión con la gente que se tiene que ir de repente de la vida, porque aquellos podrán buscar la luz en el más allá si todavía no han caído por completo en las manos de Mi adversario y recaen a la profundidad para ser atado de nuevo en la materia.... Pero ay de ellos que vivirán el final sin haberse cambiado por un estilo de vida digno, en sus pensamientos y su incredulidad.... Para ellos na habrá salvación y la misericordia más grande por Mi parte, Mi amor eterno para todas la criaturas, ya no puede alejar de ellos el destino de la solidificación nueva, porque es la única posibilidad que el alma puede llegar a su perfección, que puede pasar como hombre sobre la tierra después un tiempo eterno y pasarse el camino hacia Mi con toda consciencia para liberarse de cualquier funda. Y esa fijación en la materia es un acto Mío de amor, porque saco su (aquel) alma del poder de Mi adversario y lo someto bajo Mi voluntad. Y como hombre solo se puede liberar si llama conscientemente por la salvación a Jesucristo.... Pero como los hombres en la tierra ya no creen en Él y no le piden ayuda, no pueden ser liberados de su (aquel) poder y les arrastra sin remedio en su área.... Pero todos los hombres tienen una voluntad libre y por esto podéis ir hacia el salvador divino igual que a él.... y estuvierais salvados para siempre.... Pero no lo hacéis, así tenéis que cargar con las consecuencias de vuestra voluntad adversa. Pero una y otra vez llevaré el conocimiento y hablaré a cada uno a través de la voz de la consciencia, le haré ver la mortalidad de cada alegría y bienes terrestres, Yo mismo le haré pasar por sufrimiento y pena.... Y finalmente le hablaré a través de fuerzas de la naturaleza.... Pero a su voluntad no le forzaré, y por esto de su destino futuro tiene que responsabilizarse él mismo.... Una bendición interminable le quiero regalar.... Pero él mismo elige el estado de su infelicidad, el estado de torturas grandes y la atadura del ser. Y de hecho recibirá lo que anhela, porque su empuja a la materia terrestre le traerá la atadura a la materia más dura. Y aunque tenga todo el poder, nunca me metería en la voluntad de un ser autoconsciente y libre con fuerza, sino trabajaría en contra de Mi propia orden de la ley y lo que nunca va a suceder.... Pero hasta el final hablaré con los hombres, y quien presta atención a Mis palabras será salvado del destino de la atadura nueva, y me lo agradecerá para siempre que Mi amor le ha perseguido hasta que cambie....
Amén
TraductorIl Mio Occhio riposa colmo di Compassione sull’umanità degenerata che si trova nel potere del Mio avversario e lei stessa non è volenterosa di svincolarsi da lui e con ciò toglie a Me Stesso il diritto di intervenire con Forza, perché non procedo contro la volontà del Mio avversario, perché voi stessi vi date a lui. Ma costui vi attira sempre più in basso e vi prepara la rovina, perché cadete in quell’abisso, dove avete cominciato il vostro percorso di sviluppo sulla Terra ed avete dovuto passare attraverso tutte le Creazioni, per giungere finalmente una volta all’esistenza come uomo. Ed ora avrete la stessa sorte, perché voi stessi la volete e non fate nulla per sfuggire come uomo al suo potere. Ed anche se vi viene sottoposto questo sapere, non volete credere e non esiste quasi nessun mezzo per cambiare il vostro pensare, se non lo può ottenere un’afflizione ancora più grande che passerà su tutta la Terra, prima che arriva la fine. Finché potete pensare, esiste sempre ancora la possibilità che una volta riflettete su voi stessi, che vi occupate con la morte del vostro corpo e v’interrogate che cosa sarà dopo. Ma respingete quasi sempre tali pensieri, non credete proprio nulla e vi credete finiti con la morte del corpo.
Ma vi sbagliate enormemente e dovete espiare gravemente questo errore, ma non accettate nemmeno un chiarimento secondo la Verità e non potete essere influenzati per costrizione. E quando vi si avvicina una grande miseria, vi ribellate anche solo contro la Potenza che l’ha lasciata venire su di voi, perché appena capitate in grave miseria, volete volentieri renderne qualcuno responsabile persino, quando rinnegate un Dio e Creatore. Ma non potrete fare nulla contro colpi del destino ed allora dovrete anche riconoscere una Potenza ed una insolitamente grande miseria è ancora l’unico mezzo che potrebbe cambiarvi nel vostro pensare e lo devo impiegare in vista della fine e della sorte che vorrei ancora allontanare da voi.
Non compiangete gli uomini che vengono richiamati all’improvviso dalla vita, perché questi possono giungere alla Luce ancora nell’aldilà, se non sono già del tutto caduti al Mio avversario e poi sprofondano ancora nell’abisso, per venire nuovamente relegati nella materia. Ma guai a coloro che vivono la fine senza cambiare nella conduzione della loro vita, nel loro pensare e nella loro assenza di fede. Per costoro non esiste più nessuna salvezza ed anche la più grande Compassione da Parte Mia, il Mio infinito Amore per tutte le Mie creature, non può ancora mai giungere alla perfezione, perché dopo un tempo inimmaginabilmente lungo percorre di nuovo come uomo il cammino terreno e prende coscientemente la via verso di Me per diventare libero dal qualsiasi forma.
E questa nuova relegazione significa un Atto d’Amore da Parte Mia, perché svincolo le loro (quelle) anime al potere del Mio avversario e si subordinano di nuovo alla Mia Volontà. E l’anima come uomo si può anche liberare da lui soltanto, quando invoca coscientemente Gesù Cristo per la Redenzione. E dato che ora gli uomini sulla Terra non credono più in Lui e non chiedono il Suo Aiuto, non possono nemmeno essere liberati dal suo (quel) potere che li attira irrevocabilmente giù nel suo reame. Ma voi uomini avete una libera volontà e vi potete rivolgere appunto al divino Redentore, come a lui, e nel primo caso sareste salvati per il tempo e per l’Eternità. Non lo fate e dovete perciò anche prendere su di voi le conseguenze della vostra volontà rivolta contro di Me.
Ma vi guiderò sempre e sempre di nuovo questo sapere, parlerò ad ogni singolo attraverso la voce della coscienza, gli farò riconoscere la caducità di tutte le gioie e beni mondani, lascerò passare lui stesso attraverso sofferenza e miseria. Ed alla fine parlerò a lui ancora attraverso gli elementi della natura. Ma non costringo la sua volontà e perciò ha da ascrivere a sé stesso la sua sorte alla quale va incontro. Vorrei donargli illimitate Beatitudini. Lui stesso però sceglie lo stato dell’infelicità, lo stato dei più grandi tormenti dell’essere legato. E così avrà ciò che desidera, perché la sua tendenza alla materia terrena procura a sé stesso di nuovo la relegazione nella materia più dura. Perché anche se ho a disposizione tutta la Potenza, non agirò con forza sulla volontà di un essere auto consapevole, altrimenti trasgredirei contro la Mia Legge dell’Ordine, cosa che non può mai e poi mai essere. Ma parlerò fino alla fine agli uomini e chi bada alle Mie Parole, verrà salvato dalla sorte della nuova relegazione e Mi ringrazierà in eterno, che il Mio Amore lo ha perseguitato finché non ha cambiato.
Amen
Traductor