Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Discurso divino revela el cuidado paternal...

No os debe parecer extraordinario, que podéis establecer una conexión directa Conmigo en la que puedo hablar con vosotros de la manera más natural. Soy Yo, Quien os creó y Quien os mantiene mientras vivís en la tierra, Que por lo tanto es un verdadero Padre de Sus hijos y también os tratará como un Padre. Y tampoco es necesario enfatizar el hecho de que el Padre quiere hablar constantemente con Su hijo, porque Mi discurso es siempre la prueba más natural del cuidado paternal... Porque el Padre ama a Su hijo y también quiere ser amado por él otra vez.

Pero vosotros, los humanos, aún vivís en un mundo que está lejos de Mi reino y primero debéis aprender a comprender que este mundo no es vuestro verdadero hogar... Porque os apartasteis de Mí, abandonasteis el reino de la luz y os alejasteis de Mí. Y por eso todavía no tenéis el sentimiento de unión Conmigo... Y no podéis comprender que vosotros como seres humanos Me podéis oír a Mí Mismo, que Yo Me expreso frente a vosotros, que desde Mi reino cae un rayo de amor a la tierra, que emana de Mí y que debe golpear vuestros corazones...

Vosotros sentís la gran distancia que os separa de Mí y no podéis creer que Me inclino hacia vosotros y os hablo como un padre habla a su hijo. Pero quiero que lo creáis y que cada uno de vosotros desee escuchar Mi voz... Porque quisiera deciros muchas cosas lo que traerá salvación a vuestra alma, y quisiera intercambiarme con vosotros como era al principio cuando Yo os transmitía Mis pensamientos y que sonaban en vosotros como palabras habladas, que luego movíais en vosotros y Me devolvíais vuestros pensamientos y al mismo tiempo erais felices...

Pero vosotros no sabéis acerca de vuestro estado original y vuestra antigua unión Conmigo, porque vuestro espíritu se oscureció debido a la antigua apostasía de Mí... Pero si os hablo, entonces puedo devolveros algo de luz para que podáis acercaros mentalmente de nuevo a Mí y el intercambio espiritual puede tener lugar nuevamente, que ahora también os hará felices de nuevo. Por eso debéis saber primero en qué relación estuvisteis Conmigo y qué relación existe ahora entre vosotros y Yo... Porque quiero que recuperéis la confianza en Mí y os acercáis a Mí, que Me reconozcáis como vuestro Padre y Me muestreéis amor...

Y por eso Me revelo a vosotros hombres una y otra vez y os transmito este conocimiento sobre la relación original de Mi criatura Conmigo, porque es lo más natural lo que hay que el Padre le habla a Su hijo. Y sólo necesitáis escucharme de buena gana, sólo necesitáis volver vuestros pensamientos hacia Mí y darme vuestra voluntad, por no querer poseer otra voluntad que la Mía, porque entonces subordináis vuestra voluntad a la Mía, y entonces la relación original se ha vuelto a establecer, en la cual eráis inconmensurablemente felices.

Solo desead siempre Mi discurso, y en verdad os sentiréis hijos Míos y os acercaréis a Mí con amor y confianza de niños... Y pronto encenderéis en vosotros una luz de amor que os iluminará, y cualquier ignorancia será quitada de vosotros, y sabréis por qué y para qué camináis por la tierra, y teniendo presente esto, lleváis ahora vuestra vida en el amor, porque seréis impulsados por Mi luz divina del amor en vosotros a obrar en el amor y entonces también cumpliréis vuestro propósito terrenal para lograr el último objetivo, que os unáis completamente a Mí y podáis volver a escuchar Mi Palabra dentro de vosotros, como lo era en el principio...

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Endereço divino Prova de cuidados paternos....

Não lhe deve parecer estranho que possa estabelecer uma ligação directa comigo, na qual lhe falo da forma mais natural. Fui Eu que vos criei e que vos sustentarei enquanto viverdes na terra, que sou, portanto, um verdadeiro Pai para os Seus filhos e que também agirei como um Pai para convosco. E o facto de o Pai querer falar constantemente com o Seu filho não precisa de ênfase especial, pois é sempre o Meu endereço que é a prova mais natural dos cuidados paternos.... Pois o Pai ama o Seu filho e também quer ser amado por ele novamente. No entanto, vocês, humanos, ainda vivem num mundo distante do Meu reino, e primeiro têm de aprender a compreender que este mundo não é o vosso verdadeiro lar.... Porque vos tínheis separado de Mim, tínheis deixado o reino da luz e distanciado de Mim. E por isso o sentimento de pertencer junto de Mim ainda não está dentro de si.... E não podeis compreender que, como ser humano, possais ouvir-Me a Mim mesmo, que Eu me expresse a vós, que um raio de amor caia na terra do Meu reino, que emana de Mim e que atinja os vossos corações.... Senteis a grande distância entre vós e Eu e não é credível para vós que eu me incline e fale convosco como um pai fala com o seu filho. Mas quero que acreditem nisso e que cada um de vós deseje ouvir a Minha voz..... Pois eu gostaria de vos dizer muitas coisas que trarão salvação à vossa alma, e gostaria de trocar pensamentos convosco novamente, como foi no início, quando transferi os Meus pensamentos para vós e eles ressoaram em vós como palavras faladas que depois moveram dentro de vós e me devolveram os vossos pensamentos e assim ficaram felizes.... Mas não sabeis do vosso estado original e da vossa antiga unidade comigo, porque o vosso espírito escureceu devido à antiga apostasia de Mim.... Mas quando vos falo, posso dar-vos de novo alguma luz para que se aproximem mentalmente de Mim novamente e a troca espiritual possa ter lugar novamente, o que agora também vos fará felizes novamente. Por conseguinte, deve saber primeiro em que relação se encontrava comigo e que relação existe agora entre si e Mim.... Pois quero que voltes a ganhar confiança em Mim e que te aproximes de Mim, que me reconheças como teu Pai e me mostres de novo o amor.... E por isso Eu revelo-me a vós, humanos, uma e outra vez e transmito-vos este conhecimento da relação fundamental da Minha criação viva comigo, pois é a coisa mais natural do mundo que o Pai fale ao Seu filho. E só precisa de Me ouvir de boa vontade, só precisa de virar os seus pensamentos para Mim e dar-Me a sua vontade não querendo possuir outra vontade que não seja a Minha, pois então submeterá a sua vontade à Minha e a relação original em que foi imensamente feliz será restaurada. Desejem sempre a Minha morada, e verdadeiramente, sentir-se-ão como Meus filhos e aproximar-se-ão de Mim com amor e confiança infantil.... E em breve acendereis dentro de vós uma luz de amor que vos iluminará, toda a ignorância vos terá sido tirada, e sabereis porquê e para que fim andais na terra e, tendo isto em mente, conduzireis agora o vosso modo de vida no amor, porque sereis instados pela Minha divina luz de amor dentro de vós a ser amorosamente activos e então também cumprireis o vosso propósito na terra e alcançareis o objectivo final, que vos unireis completamente a Mim e podereis ouvir novamente a Minha Palavra em vós, como era no início...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL