• Volver

El alma es instruída sobre la vida en la tierra....

En cuanto Me dirijan una pregunta les responderé y les instruiré para que también entiendan correctamente y se elimine toda ambigüedad: El andar por la tierra como ser humano es para el alma encarnada en él.... para el otrora caído espíritu original.... una dura prueba de su voluntad, que es libre como cuando el espíritu original se originó de Mí. Porque dos bandos lucharán por él, y sólo él decidirá el resultado de esta batalla. Los guardianes espirituales siempre están a su lado, pero no pueden interferir en su libre albedrío.... Y de la misma manera innumerables fuerzas opuestas se esfuerzan por hacer caer de nuevo al ser humano.... Pero existe la posibilidad de que se convierta en vencedor de estas últimas, que vuelva inquebrantablemente su voluntad hacia Mí y entonces también reciba constantemente fuerza para resistir y pase así su prueba de voluntad. Pero como el espíritu original es todavía completamente ignorante al principio de su encarnación como ser humano, porque se privó él mismo de su luz, de su conocimiento, de su discernimiento, a través de su apostasía, a través del rechazo de Mi luz de amor, tiene que ser instruido, y esto ocurre también desde fuera y desde dentro.... a través de Mi chispa espiritual que se le ha dado, que le instará incesantemente desde dentro a hacer el bien, y así también imparte una luz interior al ser humano. Además, siempre dirigiré las circunstancias de una persona de tal manera que también podrá aprender de ellas, porque una y otra vez los guardianes espirituales influirán en su pensamiento para que tome la dirección correcta, para que se decida en su voluntad de volverse hacia Mí, y entonces Yo mismo también podré actuar en él de manera inusual. Así, Me ocupo por todos los medios de que el espíritu original pueda alcanzar su meta durante su existencia terrenal como ser humano, tan pronto como haya expresado una vez su voluntad de pasar por esta última prueba de voluntad como ser humano. Pero nunca un alma.... un espíritu original que ha pasado por la creación en estado de compulsión.... es obligado a esta última encarnación.... El estado de compulsión cesa en el momento en que todas las partículas de un espíritu original se han reunido de nuevo, y a partir de este momento este espíritu original es libre de nuevo, no está sujeto a ninguna compulsión, ni de Mi lado ni del lado de Mi adversario. Puede decidir por sí mismo. Su oposición a Mí ha disminuido durante el tiempo de su ascenso desde el abismo hasta tal punto que ahora está lo suficientemente maduro para poder recorrer el camino como ser humano a través de la tierra, pero tiene que aceptar este don de la gracia voluntariamente.... Y por lo tanto su destino terrenal también se le presentará, se le mostrará.... El espíritu original reconoce, con Mi permiso, que aún no está en su casa, donde le esperan las glorias, y él las anhela.... Pero también reconoce que sólo el camino como ser humano le lleva de vuelta a su hogar perdido.... También sabe que ahora tiene que volver a tomar una forma, y este conocimiento también puede hacer que aún posponga su marcha como ser humano.... Pero, en la mayoría de las veces, asume de buen grado la encarnación como ser humano, y también se siente lo suficientemente fuerte como para superar la última prueba de voluntad. Pero él debe decidirse libremente, por sí mismo, por lo que su trayectoria terrenal se le muestra, de manera que él se ve a sí mismo en las distintas situaciones de la vida, que cree poder superar fácilmente, y por ello también está dispuesto a tomar el último camino en la forma.... Pero conozco el grado de madurez de cada espíritu original individual, y puedo dejar pasar delante de él, como un esquema, el curso terrenal, también sé cómo este proceso, similar a un sueño, afecta al alma individual y, correspondiendo a esto, puedo ahora dar lugar a su implantación en la forma humana, que solo ahora se convierte en un ser vivo, cuando el espíritu original ha tomado posesión de la forma. Ustedes, los humanos, pueden creer que puedo hacer cualquier cosa, que también puedo lanzar a un espíritu completamente ciego una chispa de luz que le haga capaz de ver por unos momentos.... y que estos momentos son suficientes para hacer que se active su voluntad, que el espíritu original puede volver a utilizar cuando todas sus sustancias se hayan reunido de nuevo..... También deben saber y creer que para Mí no es necesario ningún lapso de tiempo y que, sin embargo, Mi voluntad lleva a cabo lo que Yo considero necesario.... Y esta manifestación de la voluntad de un espíritu original de tomar la forma de un ser humano es necesaria, pues ha salido de su estado de atadura y ahora también debe poder decidir libremente su curso terrenal como ser humano. Sin embargo, el cuerpo físico del ser humano sólo es viable, capaz de vivir, cuando el espíritu original como "alma" ha tomado posesión de él. Pero incluso ahora el ser humano es guiado primero por sus espíritus guardianes, es introducido lentamente en un conocimiento; también debe madurar primero como ser humano antes de que su libre voluntad y su intelecto puedan expresarse racionalmente. Es el último curso de desarrollo en esta tierra lo que puede traer la liberación completa al espíritu original si él mismo se esfuerza por ello, si sólo presta atención a la voz silenciosa dentro de sí, al impulso interior que es la expresión de Mi chispa espiritual divina colocada en el ser humano.... Pero Mi adversario tiene el mismo derecho a él durante la vida terrenal, y también busca hacerlo valer.... El ser humano está expuesto a las influencias de arriba y de abajo en todo momento, pero él mismo debe decidir quién ganará poder sobre él. Y esta es su última prueba de voluntad, que se esfuerce conscientemente hacia Mí como su Dios y Padre, y nadie puede relevarlo de esta libre decisión, sin embargo, se le da apoyo en todo sentido, porque Yo también anhelo su regreso y conduzco verdaderamente a Mi hijo de la mano como un buen Padre, si tan sólo la toma y se deja arrastrar por Mí.... Porque quiero que todas Mis creaciones lleguen a ser felices, y realmente he considerado todas las posibilidades para lograr este objetivo Mío....

Amén

Informing the soul about earthly life....

As soon as you ask Me a question I will answer and instruct you, so that you understand correctly and all ambiguity is lifted: The earthly progress of a human being's embodied soul.... of the once fallen original spirit.... is a difficult test of its will which is as free as it was when the original spirit came forth from Me. For it is fought over by two sides and it alone will determine the outcome of this battle. Spiritual guardians will always stand by its side but they may not interfere with its free will.... And at the same time countless adverse forces endeavour to cause the human being's fall once more.... However, it is possible for him to master the latter by unwaveringly turning his will towards Me and thereby constantly receiving strength to resist and pass his test of will.

But since the original spirit is still completely without knowledge at the onset of its incarnation as a human being; since, due to its apostasy, due to its rejection of My light of love, it has deprived itself of its light, knowledge and awareness, it has to be instructed, and this takes place from outside and from within.... through My spiritual spark inside of him which ceaselessly urges it into doing kind deeds, and then also imparts an inner light to the human being. In addition, I will always direct a human being's circumstances such that he will be able to learn from them, because time and again spiritual guardians will influence his thoughts to take the right direction, to muster the will to turn to Me, and then I will be able to work exceptionally in him Myself. Thus I take every care that the original spirit will be able to reach its objective as a human being during its earthly existence once it has expressed its will to undertake this final test of will as a human being. But no soul.... no original spirit.... having passed through the creation in the state of compulsion.... will be forced into this final incarnation.... The state of compulsion comes to an end the moment all small particles of an original spirit have congregated again, and from this moment on this original spirit will be free once again, it will not be subjected to coercion, neither from My nor from My adversary's side.... It will be able to determine its own fate. During the time of its higher development from the abyss its resistance to Me will have diminished to a point that it will then be fully mature in order to live on earth as a human being, yet it will have to accept this gift of grace voluntarily.... And therefore it will also be informed of its earthly destiny.... As a result of My permission the original spirit realises that it is not yet at home where glories await it, and it wants them.... But it also realises that only the development as a human being will lead it back into its lost home.... It also knows that it will have to occupy a form again, and this knowledge can still delay its life as a human being.... Still, as a rule it will readily accept the embodiment as a human being and feel strong enough to pass its final test of will.

Nevertheless, it should make its own free decision and therefore it is shown its earthly progress by observing itself in various situations and, believing itself able to overcome them with ease, is thus also willing to travel the final path in the form.... However, I know every single original spirit's degree of maturity, and I Am able to let it visualize its earthly progress like a vision, I also know how this dream-like occurrence affects the individual soul and Am able to induce its embodiment into the human form accordingly, which only becomes a living being when the original spirit has taken possession of it.

You humans should believe that everything is possible with Me, that I Am even able to touch a completely blind spirit with a spark of light to enable its vision for a few moments.... and that these moments suffice to activate its will, which the original spirit is able to use again once all its substances have reunited.... You should also know and believe that I do not require any length of time and yet My will brings forth what I consider necessary.... And this expression of will by an original spirit to accept the human form is necessary, for it has left its constrained state and should now also freely decide to accept its earthly progress as a human being. But the human being's physical body only becomes viable when the original spirit has occupied it as a 'soul'. Only then will the person be guided by his guardian angels, he will be gradually familiarised with knowledge, and will then have to mature as a human being first before his free will and intellect can rationally express themselves.... It is the last process of development on this earth which can give complete deliverance to the original spirit providing it takes notice of the small voice within, of the inner urge which is the manifestation of the divine spark placed by Me into the person....

However, during earthly life My adversary has the same claim on him, and he will also try to assert it.... The human being is at all times subject to influences from above and below, however, he himself has to decide who will gain power over him. And this is his final test of will, that he consciously strives towards Me as his God and Father, and no-one can make this free decision for him, nevertheless, he is granted assistance in every way because I, too, long for his return and, like a truly good Father, will guide My child by the hand if only it will reach out for it and allow itself to be drawn by Me.... For I want all My living creations to become blissfully happy, and I have truly taken all possibilities into account in order to achieve this very goal of Mine....

Amen