Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El amor eterno del Dios padre

Quiero que establezcaís una relación Conmigo como lo hace un hijo con su padre, que mostrais amor y confianza, que estais seguros de Mi ayuda y nunca dudéis de Mi amor. Si ganais una creencia firme en Mi amor, vais a venir hacia Mi siempre como hijos al padre y contarme todos vuestras preocupaciones y sufrimientos y pedirme ayuda.... Y Yo os ayudaré.... Porque quiero ganarme vuestro amor, porque vais a buscarme, a Aquel que dejasteis atrás voluntariamente en antaño. Y entonces no permitís que ninguna penuria os apriete, sino presentarsela a Mi confiados, al padre de la eternidad, y de verdad vais a obtener la ayuda del padre, porque Mi amor a los hijos es mucho más profundo que un padre terrestre os pudiera amar. Pero justamente la conciencia de Mi amor eternamente profundo os falta, y por esto estáis dudando y vacilando.... Pero salisteis hace mucho de Mi amor, y deberías creerlo que estáis unidos Conmigo todavía para toda la eternidad.... Aunque vuestra voluntad libre se había alejado de Mi, pero no ha soltado la conexión, porque sino hubierais muertos. Y lo que fue creado por Mí hace mucho es inmortal, aunque voluntariamente separados temporalmente de Mí.... Y justamente esta voluntad libre debéis regalarme estando en tierra, de modo que volvéis hacia Mí con vuestros asuntos para entrar en la relación auténtica que existía entre nosotros originalmente y que os hacía indeciblemente feliz. Si creéis en Mí, podéis estar seguros de Mi amor inmediato, que Yo os ilumino lo que es posible por vuestros pensamientos dirigidos hacia Mí.... Y dejad que se convierta en una certeza que solo Me preocupa vuestro bien, quiero verter en vuestro cuerpo y espíritu con regalos de gracia y solo necesito para esto vuestro corazón abierto.... vuestro afecto hacia Mí.... que ahora Me permite una intervención Mía en vosotros. Mi amor hacia vosotros es ilimitado, y nunca va a terminar, y por esto os echo de menos, a Mis criaturas, para que vuelvan como “hijos” hacia Mí.... para que conozcáis a Mí como vuestro padre de la eternidad durante vuestro camino por la tierra. E intento verdaderamente del todo para dar una imagen correcta de Mí, de Mi ser y de Mi amor hacia vosotros para que podáis amar este ser de todo corazón y con todos vuestros sentidos.... Hecho de menos este amor desde vuestra caída, pero soy paciente hasta que volváis por voluntad libre hacia Mí para regalarme este amor.... Pero en cuanto vosotros mismos reconzcáis a Mi ya no es difícil para vosotros amarme.... Pero si estáis enseñados de mala manera se os da una imagen falsa de Mi, de hecho que no conocéis a un Dios del amor, sino viendo en Mí un Dios de la venganza y rabia, entonces nunca vais a aprender a amarme como vuestro padre.... Y por esto tenéis que conocer antes la verdad pura, se os tiene que enseñar la verdad sobre un Dios y creador. Cuyo amor es eterno y que Él es vuestro padre y que quiere ser reconocido por vosotros como padre.... “ Venid todos hacia Mí, los que están cansados y cargados, Yo os quiero fortalecer....” Tales palabras sólo puede hablar Aquel a vosotros que os ama y siempre quiere lo mejor para vosotros.... vuestro padre de la eternidad, Aquel que llama a Sus hijos para ayudarles en cualquier situación penosa espiritual o terrestre.... Y constantemente vais a vivir pruebas de Mi amor paternal, si solo quisierais sentiros como Mis hijos tomando confiados el camino hacia el padre.... Porque cualquier afecto hacia Mí Me da el derecho a poder actuar en vosotros, sino vuestro adversario os aleja de Mí y se aprovecha de su influencia en vosotros, la cual no se lo puedo negar mientras no os defendéis contra él, de modo que Me llamáis, a vuestro padre de la eternidad, y Me dais con esto el derecho a proteger a Mis hijos frente a él.... Mi amor es ilimitado y siempre podéis pedirlo, siempre os aseguro Mi ayuda en cuanto os encontréis en situación difícil. Y en cuanto estais convencidos que sois parte de Mi amor, sentiros como Mis hijos y ahora volváis voluntariamente hacia vuestra casa paterna, hacia Mí, hacia Aquel del Cual habéis salido....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

O infinito amor paterno de Deus....

Quero que estabeleças comigo uma relação como a de uma criança com o seu pai, que me mostres amor e confiança, que estejas sempre certo da Minha ajuda e nunca duvides do Meu amor. Se apenas ganhares firme fé no Meu amor, então também virás a Mim a qualquer momento como filhos ao seu Pai e apresentar-me-ás todas as tuas necessidades e preocupações e apelarás a Mim para obter ajuda.... E eu ajudo-o.... Pois eu também quero ganhar o teu amor, porque então irás esforçar-te novamente por Mim, a Quem deixaste uma vez voluntariamente. E assim não deixes que a tua adversidade te esmague, mas sim que a submetas confiantemente a Mim, o teu Pai da eternidade, e verdadeiramente, experimentarás a ajuda do Pai, pois o Meu amor pelos Meus filhos é muito mais profundo do que um pai terreno é capaz de te amar. Mas é precisamente esta consciência do Meu amor infinitamente profundo que falta em vós, e por isso duvidais e hesitais.... No entanto, uma vez emergiu do Meu amor, e deve acreditar firmemente que permanecerá unido a Mim por toda a eternidade.... Mesmo que o seu livre arbítrio uma vez se tenha desviado de Mim, mas não poderia dissolver a ligação porque de outra forma teria falecido. No entanto, o que em tempos foi criado por Mim é eterno, mesmo que temporariamente separado de Mim no testamento.... E precisamente este livre-arbítrio que Me deves dar na terra, vindo a Mim com cada pedido e assim reentrar na relação certa que existia entre Mim e vós no início e que vos fez indizivelmente felizes. Quando pensardes em Mim, tende sempre a certeza de que o Meu amor se voltará imediatamente para vós, de que brilharei sobre vós o que tornais possível através dos vossos pensamentos voltados para Mim.... E depois deixai que se torne uma certeza para vós que só tenho os vossos melhores interesses no coração, que vos quero regar espiritual e fisicamente com dons de graça e só preciso sempre dos vossos corações abertos.... a vossa devoção a Me.... que agora também permite a Minha influência sobre vós. O meu amor por vós é ilimitado e nunca cessará, e por isso também desejo que vós, Minhas criações vivas, regresseis a Mim como 'filhos'.... para que aprendais a reconhecer-Me, vosso Pai da eternidade, durante a vossa vida terrena. E tento verdadeiramente tudo para te dar uma imagem verdadeira de Mim, da Minha natureza e do Meu amor por ti, para que também possas amar este ser com todo o teu coração e com todos os teus sentidos.... Tenho ansiado por este amor desde a vossa apostasia de Mim, mas serei paciente até que Me dêem livremente este amor.... Mas assim que Me reconhecerem correctamente, não será difícil para vós amar-Me.... Mas se fores mal instruído, se a Minha imagem te for mal retratada para que não vejas um Deus de amor mas apenas um Deus vingador e zangado em Mim, então nunca aprenderás a amar-Me como teu Pai.... E, por isso, primeiro deves aprender a verdade pura, deves ser verdadeiramente informado do teu Deus e Criador, cujo amor é infinito e que é teu Pai e que também quer ser reconhecido como Pai por ti.... "Vinde a Mim, todos vós que trabalhais e estais sobrecarregados, e eu irei refrescar-vos....". Tais palavras só lhe podem ser ditas por Aquele que o ama e que só quer a sua melhor.... o teu Pai desde a eternidade, Que chama os Seus filhos para Si para os ajudar em cada adversidade espiritual e terrena.... E, uma e outra vez, experimentarão a prova do Meu amor paterno se apenas se sentirem como Meus filhos e confiantemente tomarem o caminho para o Pai.... Pois cada devoção a Mim dá-me o direito de fazer efeito sobre vós, caso contrário o Meu adversário afasta-vos de Mim e ainda exerce a sua influência sobre vós, o que não posso negar-lhe, desde que vós próprios não vos defendais dele invocando-Me, vosso Pai desde a eternidade, e assim Me concedais o direito de proteger os Meus filhos dele.... O meu amor por ti é ilimitado e podes sempre invocá-lo, podes sempre ter a certeza da Minha ajuda quando estiveres em necessidade. E assim que estiveres convencido de que o Meu amor te pertence, também te sentirás como Meus filhos e voltarás voluntariamente à casa do teu Pai, a Mim, de Quem tu originaste...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL