Mi Palabra ha de aportarles claridad, responder a las preguntas y resolver los problemas que ustedes mismos no pueden resolver intelectualmente. Se harán conocedores cuando anhelen saber, serán instruídos en toda verdad, pues quiero regalarles luz e iluminar su espíritu para que no caminen en las tinieblas y para que su alma no sufra daños, pues quiero salvarla para toda la eternidad. Mi amor más que grande sólo quiere la salvación de sus almas, pues anhelo su regreso, la unión con ustedes que necesita la perfección de sus almas. Ustedes una vez salieron de Mí en toda perfección, porque les había creado como Mis imágenes, como seres supremamente perfectos, como miniaturas de Mí mismo, pero de la misma naturaleza, porque su elemento primario era el amor, porque habían surgido del amor primario, que creó vasos para Sí mismo para poder verterse en ellos.... para poder derramar continuamente la fuerza del amor que era captada por esos seres creados.... Estos seres, Mis imágenes, eran amor puro, eran fuerza de amor emanada de Mí, que ciertamente podían percibirse y contemplarse unos a otros, pero que no podían contemplarme a Mí mismo, de Quien habían surgido, porque Yo mismo era la misma plenitud original de la fuerza de amor y, por lo tanto, eran incapaces de contemplarla o habrían dejado de existir. Porque los había exteriorizado como la más pequeña chispa, como seres independientes.... como ya les he explicado muchas veces.... esto, sin embargo como proceso puramente espiritual nunca será totalmente comprensible para ustedes los humanos de la tierra. Pero como estos seres eran criaturas independientes dotadas de libre albedrío y disponían de mucha fuerza y luz porque estaban constantemente impregnados de Mi flujo de fuerza de amor, no podía impedirles que abusaran de su libre albedrío hasta el punto de alejarse de Mí, que ellos.... cuando fueron puestos frente a la prueba de voluntad de reconocerme como su Dios y Creador.... se negaron a reconocerme.... Se dirigieron al ser creado por primera vez por Mí.... Lucifer.... al que podían contemplar y que brillaba con toda la belleza y la luz más brillante, y rechazaron Mi emanación de amor y poder, lo que significó un alejamiento constante de Mí como fuente original de luz y poder.... Este proceso, también, ha sido explicado a ustedes, humanos, por Mí una y otra vez, hasta donde pudo serles hecho comprensible para ustedes.... Pero ahora sepan que estas criaturas que fueron puestas por Mí podían ciertamente cambiar en su esencia a lo contrario.... pero que ya no podían perecer sino que permanecían y permanecerán eternamente.... Los seres, en su sustancia original, eran amor, es decir fuerza que, según la ley de la eternidad, tiene que estar activa.... que no puede permanecer inactiva para siempre. Debido al alejamiento cada vez mayor de Mí, resultado del rechazo a la penetración de Mi irradiación de amor, la sustancia espiritual de aquellos seres originales creados por Mí se endureció y estos seres se volvieron así incapaces de crear y trabajar.... Y así disolví los espíritus originales, así transformé la fuerza una vez emanada como seres, y surgió la creación en la que la fuerza pudo volver a ser efectiva, convirtiéndose así en activa según Mi voluntad. Y así ustedes puedes decir con razón que toda la creación son los espíritus originales transformados por Mi voluntad.... la misma fuerza que Emané en forma de seres autoconscientes que ahora se transformaron en otras formas, en obras de creación de todo tipo.... Ahora asigné su propósito a cada obra de la creación, y así el espíritu original, disuelto en partículas, pasa a través de todas las creaciones y Me sirve en la ley de compulsión, la fuerza se vuelve activa según Mi voluntad, porque la fuerza tiene que hacerse efectiva según la ley original.... Consideren siempre: Los seres originales espirituales eran fuerza emanada de Mí, ya sea que ahora estén disueltos o se unan de nuevo después de un tiempo infinitamente largo.... el ser original no dejará de existir sino que inevitablemente regresará a Mí un día, pero entonces volverá a ser el mismo ser que se originó de Mí.... Ha pasado por todas las creaciones en el camino de retorno a Mí, y finalmente camina en la forma del ser humano.... como el alma del mismo.... la última corta distancia en la que tiene que alcanzar de nuevo la unidad Conmigo, en la que tiene que volver a aceptar conscientemente Mi iluminación de amor, pues el retorno voluntario a Mí consiste en que el espíritu original tiene que abandonar su resistencia contra Mi iluminación de amor.... Entonces es de nuevo la criatura parecida a Dios, Mi imagen.... es el espíritu original caído.... el ser creado en toda perfección pero que ahora ha alcanzado de nuevo la perfección en completo libre albedrío y por lo tanto ahora puede unirse de nuevo a Mí y ahora permanecer eternamente unido a Mí....
Amén
TraductorEs soll euch Mein Wort Klarheit bringen, es soll Fragen beantworten und Probleme lösen, die ihr selbst verstandesmäßig nicht zu lösen vermögt. Ihr sollt wissend werden, wenn ihr zu wissen begehrt, ihr sollet in aller Wahrheit unterrichtet werden, denn Ich will euch Licht schenken und euren Geist erhellen, auf daß ihr nicht in der Dunkelheit dahingehet und eure Seele Schaden erleidet, denn Ich will sie erretten für alle Ewigkeit. Meine übergroße Liebe will immer nur das Heil eurer Seelen, denn Ich sehne Mich nach eurer Rückkehr, nach dem Zusammenschluß mit euch, der die Vollendung eurer Seelen bedingt. Ihr ginget einst von Mir aus in aller Vollkommenheit, denn Ich hatte euch erschaffen als Meine Ebenbilder, als höchst vollkommene Wesen, als Miniaturen Meiner Selbst, jedoch von gleicher Beschaffenheit, weil euer Urelement Liebe war, weil ihr aus der Urliebe hervorgegangen waret, Die Sich Gefäße schuf um Sich Selbst in die Gefäße ergießen zu können.... um Liebekraft unaufhörlich ausströmen zu können, die von jenen erschaffenen Wesen aufgefangen wurde.... Diese Wesen, Meine Ebenbilder, waren pur Liebe, sie waren die von Mir ausgeströmte Liebekraft, die sich selbst wohl gegenseitig wahrnehmen und schauen konnten, die aber nicht Mich Selbst zu schauen vermochten, aus Dem sie hervorgegangen waren, weil Ich die Urfülle der Liebekraft Selbst war und sie Diese also nicht zu schauen vermochten, ansonsten sie vergangen wären. Denn Ich hatte sie als winzigste Fünkchen, als selbständige Wesen, hinausgestellt.... wie Ich es schon das öfteren euch erklärt habe.... doch als rein geistiger Vorgang niemals für euch Menschen auf der Erde voll verständlich sein wird. Da diese Wesen nun aber selbständige, mit freiem Willen ausgestattete Geschöpfe waren und sie über viel Kraft und Licht verfügten, weil sie ständig von Meinem Liebekraftstrom durchflutet wurden, konnte Ich sie nicht hindern, daß sie ihren freien Willen mißbrauchten insofern, als daß sie sich abwandten von Mir, daß sie.... als sie vor die Willensprobe gestellt wurden, Mich als ihren Gott und Schöpfer anzuerkennen.... Mir diese Anerkennung verweigerten.... Sie wandten sich dem zuerst von Mir erschaffenen Wesen.... Luzifer.... zu, den sie schauen konnten und der in aller Schönheit und hellstem Licht erstrahlte, und wiesen Meine Liebekraftausstrahlung zurück, was ständige Entfernung von Mir, als dem Urquell von Licht und Kraft, bedeutete.... Auch dieser Vorgang ist euch Menschen immer wieder von Mir erklärt worden, soweit er euch verständlich gemacht werden konnte.... Nun aber wisset, daß diese von Mir hinausgestellten Geschöpfe sich wohl in ihrem Wesen verkehren konnten zum Gegenteil.... daß sie aber nicht mehr vergehen konnten, sondern bestehenblieben und ewiglich bestehenbleiben.... Die Wesen waren in ihrer Ursubstanz Liebe, also Kraft, die, laut Gesetz von Ewigkeit, wirksam sein muß.... die nicht ewiglich untätig bleiben kann. Durch die immer größer werdende Entfernung von Mir, die Folge war des Zurückweisens Meiner Liebedurchstrahlung, verhärtete sich die geistige Substanz jener von Mir erschaffenen Urwesen, und diese Wesen also wurden unfähig zum Schaffen und Wirken.... Und so löste Ich die Urgeister auf, also die einst als Wesen hinausgestrahlte Kraft wandelte Ich um, und es entstand die Schöpfung, in der die Kraft sich wieder betätigen, also wirksam werden konnte nach Meinem Willen. Und so also könnet ihr mit Recht sagen, die gesamte Schöpfung ist die durch Meinen Willen umgeformten Urgeister.... die gleiche Kraft, die Ich ausstrahlte in der Form von ichbewußten Wesen, die nun gewandelt wurden zu anderen Formen, zu Schöpfungswerken jeglicher Art.... Jeglichem Schöpfungswerk wies Ich nun seine Bestimmung zu, und so geht nun der in Partikelchen aufgelöste Urgeist hindurch durch alle Schöpfungen und dienet Mir im Mußgesetz, es wird die Kraft tätig nach Meinem Willen, weil die Kraft urgesetzlich wirksam werden muß.... Überleget immer: Die geistigen Urwesen waren ausgestrahlte Kraft von Mir, ob sie nun aufgelöst sind oder sich wieder zusammenschließen nach endlos langer Zeit.... das Urwesen wird nicht vergehen, sondern es kehrt unweigerlich einmal wieder zu Mir zurück, dann aber ist es wieder das gleiche Wesen, als das es von Mir seinen Ausgang nahm.... Es ist durch alle Schöpfungen hindurchgegangen auf dem Wege der Rückkehr zu Mir, und es geht zuletzt in der Form des Menschen.... als dessen Seele.... die letzte kurze Wegstrecke, wo es wieder die Einigung mit Mir erreichen muß, wo es bewußt wieder Meine Liebeanstrahlung annehmen muß, denn die freiwillige Rückkehr zu Mir besteht darin, daß der Urgeist seine Abwehr gegen Meine Liebekraftanstrahlung aufgeben muß.... Dann ist es wieder das Gott-gleiche Geschöpf, Mein Ebenbild.... es ist der gefallene Urgeist.... das in aller Vollkommenheit erschaffene Wesen, das nun aber in völlig freiem Willen wieder die Vollkommenheit erreicht hat und darum sich nun wieder mit Mir zusammenschließen kann und ewig nun mit Mir verbunden bleibt....
Amen
Traductor