Estoy dispuesto a dar en cualquier momento.... pero ¿estáis dispuestos a aceptar Mis dones en cualquier momento? Os doy amor, fuerza y gracias de toda clase, pero no os obligo a aceptarlo, porque tenéis que aceptar voluntariamente todos Mis dones, tenéis que abriros voluntariamente, es decir, en la voluntad de entregaros a Mí, permitir Mi irradiación de amor, porque estoy inmediatamente listo para dejar que Mi flujo de fuerza fluya hacia vosotros tan pronto como reconozca vuestra disposición, vuestra voluntad de recibir.
Y esta Me la demostráis a través de pensamientos íntimos hacia Mí, a través de una oración en espíritu y en verdad o a través de obras de amor.... Porque entonces siempre estáis conectados Conmigo una vez que se haya establecido el contacto, y ahora puedo fluir a través de vosotros para vuestra salvación.
Nunca os iréis con las manos vacías si se establece tal conexión Conmigo.... Y aunque vuestro cuerpo no lo sienta, pero vuestra alma acepta comida y bebida, ella será saturada de Mí porque Mi corriente de amor ahora puede fluir hacia vosotros, lo que la toca poderosamente. Pero vosotros, los humanos, hacéis muy poco uso de estas Mis gracias y, sin embargo, podríais ser fortalecidos en cualquier momento, porque todavía estáis muy débiles, todos vosotros todavía necesitáis mucha fuerza, necesitáis Mi gracia mientras sigáis caminando en la Tierra....
Y por eso os aconsejo una y otra vez que busquéis un vínculo Conmigo, que volváis vuestros pensamientos hacia Mí y que Me pidáis fuerza y luz.... Y en verdad no dejaré que tal oración quede sin respuesta, porque Yo Mismo sólo estoy esperando, que deseáis, para entonces poder entregarme Yo Mismo a vosotros en abundancia.... Porque quiero daros amor, quiero daros luz a través de Mi irradiación de amor y ayudaros al uso correcto de vuestra vida terrenal, para que caminéis según Mi voluntad y a través de esto llegar a ser felices.
Os doy amor si sólo queréis aceptarlo, pero Yo también exijo amor de vosotros.... Quiero que vosotros mismo os transforméis en amor y así aceptáis nuevamente vuestro ser original, porque Yo.... como el Amor Eterno.... entonces también puedo unificarme con vosotros, lo que es el propósito y el objetivo de vuestra vida terrenal. Pero esta transformación del ser al amor no la podéis lograr por vosotros solos, Yo tengo que daros fuerza y estoy dispuesto a hacerlo en cualquier momento.... pero vuestro libre albedrío tiene que desearla y aceptarla.
Realmente sería fácil para Mí llevaros a la perfección si no fuera necesario tener en cuento vuestro libre albedrío, que sin embargo, como signo de vuestro origen divino, no debe ser apagado y que sólo garantiza la perfección final.... Y es por eso que no puedo proporcionaros fuerza de amor y luz en contra de vuestra voluntad, pero siempre estoy dispuesto a hacerlo y por eso Me dirijo a vosotros para animaros a que Me deis vuestro amor y por lo tanto también vuestra voluntad.
Entonces alcanzaréis definitivamente vuestro objetivo, porque si sólo vuestra voluntad Me pertenece, entonces puedo consideraros inusualmente con Mi fuerza de amor, y puedo derramar Mis dones de gracias sobre vosotros hasta tal punto que una recaída en las profundidades está descartado.... que podéis realizar el ascenso a la altura sin ningún esfuerzo porque Yo Mismo camino constantemente a vuestro lado y os guio y apoyo, porque Yo Mismo constantemente os doy la fuerza que os permite superar fácilmente todos los obstáculos.
Simplemente creadlo, que siempre estoy dispuesto a dar y que sólo exijo vuestra voluntad a aceptarlo.... y abríos conscientemente a Mí para recibir Mi inagotable flujo de gracia con sólo recordarme íntimamente y desear estar conectados Conmigo. Y verdaderamente Mi corriente de fuerza fluirá a través de vosotros y ya no os sentiréis débiles, desearéis cada vez más Mi presencia y ya podréis estar seguros de Mi presencia, porque Yo también os añoro a vosotros, hijos Míos, y Yo ya no descansaré más, hasta que vosotros, llenos de amor, os entregáis a Mí y queriendo ser Míos hasta toda la eternidad.... Porque Mi amor es fuerza, y obra en cuanto ya no encuentra resistencia.... Y vuestra íntima devoción a Mí Me demuestra que ya no Me resistáis.... y por eso puedo abarcaros con Mi amor, que ahora yo no os dejará para siempre....
amén
TraductorI am willing to give at all times.... but are you willing to accept My gifts at all times? I give you love, strength and blessings of all kinds but I don't force you to accept them, for you have to accept all My gifts voluntarily, you have to open yourselves voluntarily, i.e. willingly hand yourselves over to Me, allow My illumination of love, for I am immediately willing to let My flow of strength of love flow into you as soon as I recognize your readiness, your willingness to receive. And you prove this to Me through heartfelt thoughts of Me, through a prayer in spirit and in truth or through lovework.... For then you will always be connected to Me, contact will have been established and I will be able to flood you for your salvation. You will never go empty-handed when such a connection to Me is established.... Even if your body doesn't feel it but your soul accepts food and drink, it will be satiated by Me because My flow of love can now flow into you which will touch it so powerfully. Yet you humans make far too little use of these blessings of Mine and yet you could be strengthened at any time, for you are still very weak, you all still need a lot of strength, you need My supply of grace as long as you still live on earth.... And therefore I admonish you time and again to seek the bond with Me, to turn your thoughts towards Me and to appeal to Me for strength and light.... And truly, I will not let any such prayer go unheard, for I Myself am only waiting for you to desire in order to then be able to give you Myself in abundance.... For I want to give you love, through My illumination of love I want to give you light and help you to make the right use of your earthly life, so that you will live according to My will and thereby become blissfully happy. I give you love if only you want to accept it, but I also demand love from you.... I want you to change yourselves into love and thus accept your original nature, because I.... as the eternal love.... can then also unite with you and this is the purpose and goal of your earthly life. But you are unable to accomplish this change of nature into love by your own strength, I have to supply you with strength and am also ready to do so at any time.... but your free will has to desire and accept it. It would truly be easy for Me to lead you to perfection if your free will did not have to be taken into consideration, but as a sign of your divine origin it may not be eliminated and which also only guarantees the final perfection.... And therefore I cannot provide you with strength of love and light against your will, yet I am constantly willing to do so and therefore only speak to you in order to encourage you to give Me your love and thus also your will. Then you will certainly reach your goal, for if only your will belongs to Me then I can provide you with My strength of love in an unusual way, and I can pour out My gifts of grace upon you to such an extent that a relapse into the abyss is impossible.... that you can cover the ascent to the ascent without effort, because I Myself constantly walk beside you and guide and support you, because I Myself constantly impart strength to you which enables you to easily overcome all obstacles. Just believe that I am always willing to give and only require your willingness to accept it.... and consciously open yourselves to Me for the acceptance of My inexhaustible flow of grace by only sincerely remembering Me and desiring to be united with Me. And truly, My flow of strength will flow through you and you will no longer feel weak, you will desire My presence ever more intimately and thus also already be able to be certain of My presence, for I, too, long for you, My children, and I will not rest until you, filled with love, devote yourselves to Me and want to be Mine for all eternity.... for My love is strength and it works as soon as it no longer finds resistance.... And your heartfelt devotion to Me proves to Me that you no longer resist Me.... and thus I can take hold of you with My love, which will now also never leave you again....
Amen
Traductor