Aún derramaré una plenitud de dones de gracia antes del fin, porque tengo lástima con la humanidad, que realmente no reconoce el propósito de su vida terrenal y corre el peligro de haber desaprovechado su vida terrenal en vano cuando llegue el fin.... Porque hasta el fin busco salvar y ayudar a las almas descarriadas.... y hasta el fin también Me dirigiré a los humanos y les daré mucho pan del cielo, les proporcionaré el agua de la vida hasta el fin, que constantemente fluye de Mi fuente.
Pero también Me aseguraré constantemente de que Mis dones de gracia puedan ser aceptados por vosotros, los humanos, para lo cual necesito mediadores.... recipientes en los cuales puedo derramar Mi agua pura de la vida.... Y estos son Mis discípulos de los últimos tiempos, a quienes envío nuevamente al mundo; Ellos son Mis representantes en la Tierra que llevan Mi Evangelio, que proclaman Mis divinas enseñanzas el amor a los seres humanos, que les dan el pan del cielo, el agua de la vida, para que todos los humanos puedan refrescarse y fortalecerse para su peregrinación en esta Tierra.
Y si también Mi adversario se enfurece, si actúa con astucia y traición con Mí y contra los Míos.... No necesita ser temido por aquellos que toman el agua de la vida en Mi fuente, que se dejan alimentar y refrescar de Mí Mismo, porque estos están protegidos contra sus ataques por su estrecha conexión Conmigo, y sólo necesitan permanecer en esta estrecha conexión Conmigo para poder disfrutar constantemente de Mi protección.
Yo derramo mis gracias en abundancia.... Pero vosotros, los humanos, sois libres de aceptar las gracias.... Aunque veo que muchos se esfuerzan hacia el abismo, entonces no necesariamente puedo volver su voluntad hacia Mí, sólo puedo advertir y amonestarlos siempre, sólo puedo enviarles Mis mensajeros y puedo darles aclaración acerca de lo que les espera a todos vosotros.... Pero tengo que dejaros total libertad, sea cual sea el camino que queréis tomar. Pero mientras vosotros, los humanos, sigáis caminando sobre la Tierra, cada uno será perseguido por Mi amor y se hará todo lo posible para cambiar su actitud si no es dirigida correctamente....
Y ningún ser humano necesita prescindir de Mi don de gracia si está dispuesto a aceptarlo. Porque las gracias sólo pueden hacerse efectivas cuando el libre albedrío del ser humano las acepta y las valora. Pero están disponibles para vosotros sin medida. Y el tiempo parará rápidamente, los humanos tampoco quieren creer en un fin, se deja capturar por el mundo, y todos sus pensamiento y aspiraciones se dirigen hacia los bienes y alegrías terrenales, porque Mi oponente realmente sabe presentar todo de manera atractiva para ellos, lo que, sin embargo, los aparta de Mí, como su Dios y Creador....
Ellos lo escuchan mucho más que a Mis mensajeros que le traen Mi Evangelio, Mi Palabra pura de lo alto, que constantemente desciende a la Tierra como el mayor don de gracia que verdaderamente podría transformaros a todos si vosotros simplemente lo aceptaríais agradecidamente de Mi mano.... Porque en cuanto Yo Mismo pueda dirigirme a vosotros, sois irradiados de Mi fuerza de amor, que enciende en vosotros una luz brillante, y vuestro pensamiento cambiaría y sólo se dirigiría hacia Mí. Pero vuestro libre albedrío debe permitirme hablaros.... Debéis abrir vuestros corazones en el libre albedrío y dejar que Mi luz de amor irradie en éste.... Sólo podéis llegar a ser felices a través de la gracia....
Estáis hechos de tal manera que no podríais emprender una ascensión por si solos, pero lo logaríais si os sirvierais de Mi gracia.... Y si vosotros Me escucháis a Mí mismo voluntariamente, entonces también seríais señalados al tesoros inconmensurable de la gracia que el divino Salvador Jesucristo.... que Yo Mismo he adquirido en la cruz para vosotros.... porque Yo Mismo cumplí en Él la obra de la Redención. Y todos vosotros ahora podéis hacer uso de las gracias que Yo adquirí a través de Mi muerte en la cruz, que sufrí como pago de vuestra gran culpa de pecado.
Tenéis un gran tesoro de gracia a vuestra disposición.... aprovechadlo, abríos a Mi suministro de gracia y utilizadlo, y verdaderamente os liberaréis de vuestro oponente, os elevaréis desde las profundidades a las alturas.... Llamadme por misericordia y piedad, pedid siempre que os sea dada la gracia, y entonces también demostraréis vuestra voluntad de usar la gracia, y verdaderamente, entonces ya no tendréis que temer el final, porque entraréis en la vida eterna, entraréis a la luz y a la bienaventuranza....
amén
TraductorContinuo a derramar uma abundância de dons de graça antes do fim porque a humanidade me leva, que não reconhece correctamente o seu propósito de vida terrena e corre o risco de ter coberto a vida terrena em vão quando o fim chegar.... Pois até ao fim procuro salvar e ajudar as almas em erro.... e até ao fim também me dirigirei às pessoas e enviar-lhes-ei muito pão do céu, fornecer-lhes-ei a água da vida até ao fim, que brota constantemente da Minha fonte. Mas também vou assegurar constantemente que os Meus dons de graça possam ser recebidos por vós, humanos, para os quais preciso, portanto, de mediadores.... recipientes para onde a Minha água pura da vida pode fluir.... E assim estes são os Meus discípulos dos últimos dias que envio novamente ao mundo; são os Meus representantes na terra que difundem o Meu Evangelho, que proclamam o Meu divino ensinamento de amor às pessoas, que lhes dão o pão do céu, a água da vida, para que todas as pessoas possam refrescar-se e fortalecer-se para a sua peregrinação nesta terra. E mesmo que o Meu adversário se enfureça, quer aja com astúcia e traição contra Mim e contra a Minha Própria.... Ele não precisa de ser temido por aqueles que aceitam a água da vida na Minha fonte, que se deixam alimentar e regar por Mim mesmo, pois estão protegidos dos seus ataques pela sua estreita ligação a Mim, e só precisam de permanecer alguma vez nesta ligação sincera comigo, a fim de gozarem constantemente da Minha protecção também. Despejo as minhas graças em abundância.... No entanto, a aceitação das graças depende de vós, humanos.... Embora veja que muitos se esforçam em direcção ao abismo, não posso necessariamente virar a sua vontade para Mim, só posso admoestá-los e avisá-los, só posso enviar-lhes os Meus mensageiros e informá-los do que está prestes a acontecer a todos vós.... Mas devo deixar-vos completa liberdade, seja qual for o caminho que queiram seguir. No entanto, enquanto vocês, humanos, ainda andarem pela terra, cada um será perseguido pelo Meu amor e tudo será tentado para o fazer mudar de ideias se não for correctamente dirigido.... E nenhum ser humano precisará de passar sem o Meu dom da graça se apenas estiver disposto a aceitá-lo. Pois as graças só podem tornar-se efectivas quando o livre arbítrio do ser humano as aceita e avalia. Mas elas estão à sua disposição sem medidas. E o tempo depressa passa; as pessoas também não querem acreditar num fim, deixam-se cativar pelo mundo e todos os seus pensamentos e aspirações são dirigidos para bens e prazeres terrenos, pois o Meu adversário sabe verdadeiramente como apresentar-lhes tudo o que as faz afastar de Mim como seu Deus e Criador.... Prestam-lhe muito mais atenção do que aos Meus mensageiros que lhes trazem o Meu Evangelho, a Minha Palavra pura vinda de cima, que é constantemente transmitida à terra como o maior presente de graça, que seria verdadeiramente capaz de vos mudar a todos se todos aceitassem com gratidão da Minha mão.... Pois assim que Eu mesmo me dirigir a vós, sereis iluminados pela Minha força de amor que acende luz brilhante em vós, e o vosso pensamento mudará e só será dirigido para Mim. No entanto, a vossa livre vontade tem de me permitir falar convosco.... Deveis abrir os vossos corações de livre vontade e deixar que a Minha luz de amor brilhe neles.... Só se pode ser abençoado pela graça.... És de tal natureza que não poderias empreender uma ascensão pelas tuas próprias forças, mas com o recurso às Minhas graças serias bem sucedido.... E se Me escutassem voluntariamente, também seriam apontados para o imensurável tesouro de graça que o divino Redentor Jesus Cristo.... Quem Eu próprio comprei para vós na cruz, pois Eu próprio realizei o acto de Salvação Nele. E todos vós podeis agora fazer uso das bênçãos que eu adquiri para vós através da Minha morte na cruz, que sofri como redenção pela vossa grande culpa do pecado. Um grande tesouro de graça está à vossa disposição.... usai-a, abri-vos ao Meu fornecimento de graça e fazei uso dela, e verdadeiramente, ficareis livres do vosso adversário, subireis das profundezas para a altura.... Invocai-Me de graça e misericórdia, pedi sempre o fornecimento de graça, e então demonstrareis também a vontade de fazer uso da graça, e verdadeiramente, já não precisareis de temer o fim, pois entrareis na vida eterna, entrareis na luz e na bem-aventurança...._>Ámen
Traductor