Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Dios quiere ser reconocido.... Justificación de las revelaciones....

No puedo deciros con suficiente frecuencia que aparecerá de manera inusual en los últimos tiempos porque quiero salvaros de la destrucción. Utilizo muchos medios, Yo Me dirijo a cada persona en el destino de su vida, Me muestro en acontecimientos inusuales de todo tipo, porque todo lo que sucede es Mi voluntad o Mi aprobación.... Y Me dirijo a vosotros directamente desde los alto a través de la transmisión de Mi Palabra.... porque sólo quiero lograr una cosa, que vosotros Me reconozcáis a Mí Mismo en todo lo que sucede, en todo lo que encontráis, sea de la manera alegre o dolorosa. Sólo quiero ser reconocido por vosotros.

Quiero que creáis en un Dios y Creador Que quiere ser vuestro Padre y Que, en Su amor, intenta todo para ganarse vuestros corazones. Pero eso Me revelo, por eso también os transmito Mi Palabra desde arriba, porque debéis recibir información de por qué sucede todo y que hay Uno encima de vosotros que dirige todos los acontecimientos, aunque toma en cuenta el libre albedrío de los humanos. Pero Mi voluntad y Mi poder sabrán corregir con justicia todo lo que la voluntad de los humanos hace mal y mucha responsabilidad también recae en el ser humano mismo.

Pero como vosotros, los humanos, sois en su mayoría ignorantes, como carecéis del conocimiento adecuado, también trato de transmitíroslo, al daros aclaración acerca del significado y propósito de vuestra vida terrenal y de vuestra tarea terrenal.... Vosotros, los humanos, ya no dispondréis de mucho tiempo, pero todavía puede ser completamente suficiente para motivar a esforzaros hacia Mí Mismo como vuestro Dios y Creador, y eso es lo único que todavía quiero lograr, para que al final no tengáis que temer un nuevo destierro cuando toda la creación terrenal será redirigida.... Así que debéis aceptar eso como justificación cuando Me revelo a vosotros a través de Mi Palabra....

Me dirijo a vosotros.... Una gracia inaudita que Mi amor os concede, porque Mi Palabra tiene un poder que fácilmente puede provocar en vosotros un cambio de voluntad. Y entonces seréis salvos para toda la eternidad cuando vuestra voluntad cambie, cuando se vuelva hacia Mí, y Yo ahora también puedo agarraros. Porque se trata de vuestro libre albedrío.... Ni Yo ni Mi oponente podemos obligaros a determinar la dirección de vuestra voluntad. Pero Mi Palabra puede hacer que Me deis vuestra voluntad, porque a través de Mi Palabra aprendéis a reconocerme a Mí y a Mi Ser, porque Mi Palabra es una irradiación directa de Mi amor que puede encenderse en vosotros, y porque os acercáis a Mí cuando escucháis Mi Palabra de buena gana y entonces obraréis en consecuencia.

Es un medio de gracia de un efecto tan significativo para vosotros, los humanos, podéis despertar a la vida que dura para siempre.... Porque es vida en sí misma, es una irradiación de poder que puede devolver la vida a todo lo que está muerto si tan sólo se rinde su resistencia.... Por eso debéis escucharme cuando Yo Mismo os hablo; No debéis rechazar a Mis mensajeros que os transmiten Mi Palabra, porque Yo Mismo los envió a vosotros porque Yo reconozco los corazones que sólo necesitan la irradiación de Mi amor para volver a cobrar vida y entonces haber escapado de la muerte eterna.

Y quien no preste atención Mi discurso tranquilo, a éste tendré que dirigirme en voz alta, lo que sucederá todavía muchas veces antes del final, porque donde quiera sólo veo una posibilidad para ablandar los corazones humanos, no dejaré piedra sin remover, porque no se trata del bienestar del cuerpo, sino del estado del alma, que todavía debe ser salvado antes del fin.... No dudéis de Mi amor, porque aunque vosotros, los humanos, no siempre sois capaces de reconocerlo, sin embargo, sigue siendo la justificación de todo lo que os pasa y lo que también os afecta dolorosamente. Y mientras exista la posibilidad de poder influir en los corazones humanos, no dudaré en ofrecerles ayuda. Porque no quiero que se pierdan; Quiero que alcancen la vida eterna y sean felices....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Deus quer ser conhecido.... Motivos para as revelações....

Nunca é demais dizer-vos que eu pareço invulgarmente no fim dos tempos, porque quero salvar-vos, humanos, da ruína. Utilizo muitos meios, dirijo-me a cada pessoa no seu destino de vida, mostro-me em eventos incomuns de todos os tipos porque tudo o que acontece é a Minha vontade ou a Minha permissão.... E falo-vos directamente de cima através da transmissão da Minha Palavra.... porque só quero alcançar uma coisa, que Me reconheçam a Mim mesmo em tudo o que acontece, em tudo o que encontram, seja de natureza alegre ou triste. Eu só quero ser reconhecido por si.... Quero que vocês, humanos, acreditem num Deus e Criador que quer ser vosso Pai e que, no Seu amor, tenta tudo para conquistar os vossos corações para Si próprio. É por isso que Eu me revelo, é por isso que também vos envio a Minha Palavra de cima, pois recebereis informação sobre o porquê de tudo acontecer e que Um está acima de vós Que dirige tudo o que acontece, mesmo tendo em conta o livre arbítrio das pessoas. No entanto, a Minha vontade e o Meu poder saberão julgar correctamente tudo o que a vontade das pessoas faz de errado e, portanto, muita responsabilidade também recai sobre o próprio ser humano.... Mas como vós, humanos, sois na sua maioria ignorantes, uma vez que vos faltam os conhecimentos certos, tentarei também transmitir-vos isto, informando-vos sobre o significado e o objectivo da vossa vida terrena e da vossa tarefa terrena.... Vós, humanos, já não tendes muito tempo à vossa disposição, mas ainda pode ser suficiente para vos induzir a lutar para Mim mesmo como vosso Deus e Criador, e isto é a única coisa que ainda quero alcançar para que não tenhais de temer um novo banimento no final, quando toda a criação terrena for julgada de novo.... Deve portanto aceitar isto como uma razão quando Eu me revelei a si através da Minha Palavra.... Dirijo-me a si.... Uma graça inaudita que o Meu amor vos concede, porque a Minha Palavra tem uma força que pode facilmente causar uma mudança de vontade em vós. E então será salvo para toda a eternidade se a sua vontade mudar, se ela se virar para Mim e eu agora também o puder agarrar. Pois diz respeito ao seu livre arbítrio.... Nem eu nem o meu adversário podemos forçar-vos a ir na direcção da vossa vontade. Mas a Minha Palavra pode fazer com que Me dês a tua vontade, porque através da Minha Palavra aprendes a reconhecer Mim Mesmo e a Minha natureza, porque a Minha Palavra é uma iluminação directa de amor que pode acender-se em ti, e porque te aproximas de Mim Mesmo se ouvires a Minha Palavra de boa vontade e agires em conformidade. É um meio de graça com um efeito tão significativo que os humanos podem ser despertados para a vida que dura para sempre.... Pois é a própria vida, é uma emanação de força que pode despertar tudo morto para a vida se apenas abdicar da sua resistência.... Por isso, deveis ouvir-Me quando Eu próprio vos falo; não deveis rejeitar os Meus mensageiros que vos transmitem a Minha Palavra, pois Eu próprio vo-los envio porque reconheço corações que só precisam da Minha iluminação de amor para se tornarem vivos, para depois terem escapado à morte eterna. E terei de falar alto a quem não prestar atenção ao Meu discurso silencioso, o que também acontecerá frequentemente antes do fim, pois onde apenas vejo uma possibilidade de suavizar os corações humanos não deixarei nenhuma pedra por virar, porque não se trata do bem-estar do corpo mas do estado da alma, que será salvo antes do fim.... Não duvide do Meu amor, pois mesmo que vocês, humanos, nem sempre sejam capazes de o reconhecer, ele é no entanto a razão de tudo o que experimentam e que também muitas vezes vos afecta dolorosamente. E enquanto houver ainda a possibilidade de influenciar os corações humanos, não deixarei de lhes conceder ajuda. Pois não quero que pereçam; quero que alcancem a vida eterna e sejam felizes...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL