También podréis actuar redentoramente en las almas del reino del más allá si queréis ayudarlas a salir de sus problemas. Y os lo agradecerán eternamente, porque se les puede brindar una gran ayuda por parte de seres humanos, y es mucho más probable que aceptan esta ayuda, en lugar de la ayuda de los amigos del otro mundo que se acercan a ellos con la misma vestimenta que usan ellos y que, por lo tanto, a menudo no encuentran fe si quieren enseñar a esas almas.
Pero vosotros, los humanos, podéis acercarles Mi Palabra, que tiene una gran fuerza y muchas veces determina rápidamente a las almas a aceptarla. Porque en cuanto queréis ayudar a las almas, ellas también sienten vuestro amor, y éste actúa como fuerza. Si ahora les suena Mi Palabra, presentada a través de vosotros también sienten su efecto de fuerza y la aceptan con plena fe.... y entonces ya son ayudadas, porque entonces también intercambian ideas con otras almas, y así ellas mismas comienzan a ser activas redentoramente, también quieren hacer felices a otras almas o hablarles sobre lo que ha escuchado, y así Mi Palabra puede obrar....
Vosotros, los humanos, no sabéis que servicio de amor estáis realizando a aquellas almas a las que acercáis conscientemente Mi Palabra.... Vuestra fe misma es aún débil porque sois incapaces de obtener una visión del reino de aquellas almas que os rodean y no son reacios a ser enseñados por vosotros.... Donde se ofrecen bienes espirituales, donde se mantienen conversaciones espirituales, , donde se establece una conexión con el reino espiritual a través de los pensamientos, hay chispas de luz que destellan, que esas almas notan y a menudo ya son esperados ansiosamente.... Corren hacia estas chispas de luz y ahora participan en las enseñanzas espirituales, están atentos y se llenan de alimento espiritual porque lo anhelan y experimentan notablemente un fortalecimiento.
Y por eso todo trabajo espiritual que vosotros los humanos estáis realizando en la Tierra es bendito, porque en ello siempre participan aquellas almas que os rodean y están dispuestas.... Y así las convocáis conscientemente hacia delante, podéis enviarles una corriente de luz que verdaderamente tiene un gran efecto redentor. Y este trabajo redentor en el reino espiritual es valorado muchísimo, porque en ese reino entran innumerables seres humanos que de repente son llamados a abandonar la Tierra y todavía tienen la oportunidad allí de ascender hacia arriba....
Y antes del fin, la muerte todavía tendrá una gran cosecha, porque veo la desesperanza de muchos humanos de aumentar su estado de madurez en la Tierra, y si quiero protegerlos de hundirse más y finalmente quedar a merced de Mi oponente, entonces tengo que llamarlos de esta Tierra y darles la oportunidad en el reino espiritual de alcanzar las alturas.... Y también se le hará fácil si no están completamente endurecidos y aún se esfuerzan hacia las profundidades en su libre albedrío....
Pero aún existe la conexión de estas almas prematuramente llamadas con la Tierra en gran medida, y es por eso que vosotros, que estáis activos en Mi viña, sois mucho más observados por esas almas, y también están más dispuestas a aceptar instrucciones de vosotros, porque éstas se dan en la forma que les conviene.... cuando suena Mi Palabra, que transmitís a vuestros semejantes o Ella misma mueve vuestros pensamientos.... Creedlo, que la irradiación de Mi Palabra, que vosotros recibís, el efecto es mucho mayor de que podéis imaginarlo vosotros mismos....
Creedme, que siempre estaréis esparciendo bendiciones donde sólo se recibe, se escribe, se lee o se transmite oralmente Mi Palabra.... Y por eso aprovechad cada hora libre para estar activos en Mi viña, porque siempre llegan almas que anhelan el alimento espiritual y que os persiguen a vosotros y a vuestras acciones y pensamientos.... Socorredlas, porque están en una gran necesidad espiritual mientras estén todavía rodeadas de tinieblas, que vosotros, sin embargo, podéis remediar mediante la luz que irradia de Mi Palabra y les ayuda a levantarse. Porque Mi amor es para todas las almas, pero Yo no puedo obrar fuera de la ley. Y por eso debéis darles amor, y gracias a vuestro amor intercesor ahora puedo ayudarlas a llegar a la cima....
amén
TraductorPotrete essere attivi in modo salvifico anche sulle anime nel Regno dell’aldilà, quando volete aiutare loro, che escano dalla loro miseria. E vi ringrazieranno eternamente, perché da parte degli uomini a loro può essere prestato un grande aiuto, che accettano prima che l’aiuto dagli amici dell’aldilà, che si avvicinano a loro nello stesso avvolgimento che portano loro stesse e che perciò sovente non trovano nessuna fede, quando vogliono istruire quelle anime. Ma voi uomini potete portare loro la Mia Parola, che ha una grande Forze e che determina le anime sovente ad una rapida accettazione. Perché appena volete aiutare le anime, sentono anche il vostro amore e questo ha l’effetto come Forza. Se risuona loro ora la Mia Parola portata a loro tramite voi, allora sentono anche il suo effetto di Forza e l’accettano pienamente credenti ed allora sono già aiutate, perché allora si scambiano con altre anime e così iniziano ad essere loro stesse attive in modo salvifico, vogliono rendere felici anche le altre anime oppure parlare con loro di ciò che hanno sentito e quindi la Mia Parola può agire. Voi uomini non sapete quale servizio d’amore svolgete su quelle anime, alle quali portate vicino la Mia Parola. La vostra stessa fede è ancora debole, perché non potete dare nessuno sguardo nel Regno di quelle anime che vi circondano e che sono volenterose di lasciarsi istruire da voi. Dove viene offerto il patrimonio spirituale, dove vengono condotti discorsi spirituale, dove attraverso pensieri, viene stabilito il collegamento con il Regno spirituale, là guizzano delle scintille di Luce che vengono notate da quelle anime e che sono già sovente attese non nostalgia. Loro accorrono a queste scintille di Luce ed ora prendono parte negli insegnamenti spirituali, sono attente e si saziano con il Cibo spirituale, perché lo desiderano e sperimentano notevolmente una fortificazione. E perciò è benedetto ogni lavoro spirituale che voi uomini compiete sulla Terra, perché ne prendono sempre parte tali anime che vi circondano e che sono volenterose. E se le chiamate coscientemente, allora potete rivolgere a loro una corrente d’amore, che ha davvero un grande effetto salvifico. E questo lavoro di Redenzione nel Regno dell’aldilà è da valutare molto alto, perché in quel Regno entrano innumerevoli uomini che vengono richiamati all’improvviso dalla Terra ed hanno ancora là la possibilità di salire in Alto. E prima della fine la morte terrà ancora un gran raccolto, perché vedo per molto uomini l’impossibilità di aumentare il loro stato di maturità sulla Terra, e se li voglio preservare nel continuare a sprofondare ed infine essere esposti al Mio avversario, allora deve richiamarli da questa Terra e dare loro la possibilità nel Regno spirituale di salire ancora in Alto. Ed a loro viene anche reso facile, se soltanto non sono ostinati e tendano comunque all’abisso nella libera volontà. Ma il collegamento di queste anime d’uomini richiamati anzitempo dalla Terra consiste ancora in grande misura, e perciò anche voi, che siete attivi nella Mia Vigna, siete molto più osservati da quelle anime e sono anche disposte di accettare prima da voi degli insegnamenti, perché questi vengono dati in una forma a loro gradevole, perché risuona la Mia Parola che date oltre ai vostri prossimi oppure la muovete voi stessi nei vostri pensieri. Credetelo che l’Irradiazione della Mia Parola che ricevete, è di molto maggior effetto di quanto voi stessi potete misurare. Credetelo che diffonderete sempre Benedizione, dove la Mia Parola viene solo ricevuta, scritta, letta o data oltre verbalmente. E perciò sfruttate ogni ora libera per essere attivi nella Mia Vigna, perché si trovano sempre anime che sono avide del Nutrimento spirituale e che seguono voi ed il vostro fare e pensare. Aiutate loro, perché sono in grande miseria spirituale, finché sono ancora circondate da oscurità, che voi però potete sospendere attraverso la Luce che la Mia Parola irradia e potete aiutare loro nella risalita. Perché il Mio Amore è per tutte le anime, non posso soltanto agire fuorilegge. E perciò dovete voi donare loro l’amore e per via del vostro amore d’intercessione ora posso anche Io aiutarle a salire in Alto.
Amen
Traductor