Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El conocimiento sobre el propósito y razón de la vida en la tierra....

Tenéis que saber siempre que vuestra estancia en el mundo tiene una razón y un propósito.... Y no fue solamente por un capricho del creador que os ha puesto al mundo, sino sucesos espirituales fueron la base de vuestra creación, acontecimientos que sucedieron en el reino de los espíritus hace mucho tiempo. Fue una transformación en el reino de los seres, que salió de la voluntad de Mi amor.... La ley de la orden se había revocado en la cual se movía todo, lo que fue perfecto.... El ser perfecto se transformaba al contrario, salieron de la ley del orden y se convirtieron en imperfectos.... pero este cambio de la mente se realizó con toda consciencia, es decir la voluntad de los seres rebelía contra la orden estipulada, se puso en contra Mío como Su dios y creador, Al que todavía reconocían, porque permanecían en la luz de la sabiduría. Este suceso en el reino de los espíritus es la razón de vuestra estancia como hombre en la tierra.... Porque sois lo espiritual que se había alejado de Mí por voluntad libre, vosotros sois aquellos seres que salieron hace mucho tiempo en perfección completa de Mí y vosotros mismos lo cambiasteis al contrario con toda la voluntad libre.... vosotros sois estos seres caídos.... Pero entre vuestra caída de Mí y la permanencia como hombre hay eternidades.... tiempos interminables en los cuales el ser tenía que pasar un proceso de cambio, donde tenía que pasar sufrimientos y torturas indecibles, cuando se alzaba a lo alto muy lentamente desde las profundidades más profundas, siempre bajo Mi guión. Porque nada se queda separado de Mi para siempre lo que tenía su salida en Mi.... Y entonces habéis logrado un día el nivel de vuestro desarrollo en el cual andáis como hombre sobre la tierra para tomar el último trayecto corto hasta llegar a vuestro origen.... para tomar la decisión de la vuelta a vuestro Dios y padre con voluntad plena, Del que os habéis alejado en aquel entonces por voluntad equivocada.... Si intentáis ver así vuestra estancia humana, entonces vais a entender que significado importante tiene para vosotros; no vais a ver vuestra vida en el propósito propio, sino lo vais a vivir conscientemente. Pero es difícil de moveros a creer que sois únicamente un capricho de vuestro Dios y creador.... Porque no tenéis ninguna prueba para lo que os anuncio. Pero deberíais pensar seriamente en ello una vez, que vosotros y todo lo que os rodea son obras de un milagro que no pueden ser producto del albedrío.... y deberíais ver con contemplación seria a un Dios y creador y convencerse de que nada es sin propósito y que vuestra vida en la tierra tiene que seguir a un propósito....Y debéis intentar uniros con el poder de la creación reconocida lo que siempre es posible a través de pensamientos, a través de rezos y por obras de caridad....

Y con la unión conmigo os inundará pronto una luz, pronto se os abrirá un brillo de la comprensión a la que habéis podido recurrir anteriormente a medida plena.... Y la luz dentro de vosotros se hará cada vez más clara, más intensa estáis buscando la unión conmigo y vais a realizar vuestra meta en la tierra: Vais a pasar la transformación por voluntad libre.... la transformación de vuelta de vuestra mente hacia la perfección cómo fue vuestro estado de origen.... Vais a encender la chispita del amor dentro de vosotros a una llama clara, es decir, de haber entrado otra vez a la ley de la orden eterna en la cual se tiene que mover todo lo perfecto.... Y podréis terminar con éxito un proceso eternamente largo de desarrollo en haber adaptado Mi ser de origen.... de haberlos transformado en amor y existir otra vez como seres divinos como al principio del todo.... Este es vuestro propósito de la vida que os debe hacer llevar una vida consciente para que el ser en su último estado se termine con éxito después de un proceso de duración eterna como un ser completamente espiritualizado y separarse en toda perfección de este mundo para poder entrar al reino de la luz y bendición del había salido en antaño....

Amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Conhecimento do objectivo e da razão de ser da vida na terra....

Deve sempre saber que a sua existência como ser humano na Terra tem uma razão e um objectivo. Não foste colocado no mundo pelo Criador por capricho, mas a tua criação baseou-se em processos espirituais, processos que tiveram lugar no reino dos espíritos há um tempo infinitamente longo. Uma mudança teve lugar neste reino entre os seres que a Minha vontade de amor tinha trazido de Mim.... A lei da ordem foi derrubada, em que tudo tinha de se mover de forma perfeita.... Os seres perfeitos transformaram-se no oposto, saíram da lei da ordem e tornaram-se imperfeitos...., no entanto, esta mudança de ser realizada de livre vontade, ou seja, a vontade dos seres rebelou-se contra a ordem existente, rebelou-se contra Mim mesmo como seu Deus e Criador a quem, no entanto, reconheceram porque se mantiveram à luz da realização. Este processo no reino dos espíritos é, portanto, a razão da vossa existência como ser humano nesta terra.... Pois vós sois este ser espiritual que Me deixou por sua livre vontade, sois aqueles seres que outrora emergiram de Mim na mais alta perfeição e transformaram o seu ser de livre vontade no oposto.... vocês são os espíritos caídos.... Mas entre a vossa apostasia de Mim e a vossa existência como ser humano encontra-se a eternities.... tempos infinitamente longos onde o ser caído teve de passar por um processo de mudança, onde foi exposto a sofrimentos e tormentos indescritíveis, onde se desenvolveu lentamente a partir das profundezas mais profundas para cima novamente, sempre sob a Minha orientação. Pois nada permanece eternamente separado de Mim o que teve a sua origem em Mim.... E assim chegareis um dia à fase do vosso desenvolvimento, onde atravessareis a terra como ser humano, a fim de percorrer a última curta distância até à vossa saída...., a fim de realizar livremente o regresso ao vosso Deus e Pai, de Quem outrora vos distanciastes numa vontade mal dirigida.... Se olhar para a sua existência humana desta forma, aprenderá a compreender o significado que ela tem para si; deixará de considerar a vida terrena como um fim em si mesma, mas como um meio para um fim, e vivê-la-á conscientemente. Mas é difícil persuadi-lo a acreditar que não é um mero capricho do seu Deus e Criador.... Pois não tem provas do que lhe revelei. Mas só devem considerar seriamente por uma vez que vós próprios e tudo o que vos rodeia são obras milagrosas que não podem ter surgido arbitrariamente.... e através de uma séria contemplação também deve reconhecer um Deus e Criador e estar convencido de que nada é sem propósito e que, portanto, a sua vida terrena também deve servir um propósito.... E deve tentar ligar-se ao Poder Criador que agora reconheceu, o que é sempre possível através do pensamento, da oração e de uma actividade amorosa.... E na ligação comigo uma luz brilhará em breve para si, uma luz de conhecimento brilhará muito em breve para si que em tempos possuiu na medida total.... E a luz dentro de si brilhará cada vez mais brilhante quanto mais intimamente procurar o contacto comigo, e cumprirá o seu propósito de vida terrena: Realizará a transformação em livre arbítrio.... a re-transformação do seu ser à perfeição, que era o seu estado no início.... Acenderá a centelha de amor dentro de si e acendê-la-á numa chama brilhante, e isso significa tanto como ter reentrado na lei da ordem eterna, na qual tudo o que é perfeito deve mover-se. E poderá completar um processo de desenvolvimento para toda a eternidade com o sucesso de ter aceite o Meu ser original novamente.... ter-se moldado em amor e ser novamente seres divinamente perfeitos, o que era no início.... Este é o propósito da sua vida terrena, que é o de o induzir a viver uma vida consciente para que a última etapa do processo de desenvolvimento infinitamente longo traga ao ser o sucesso de partir desta terra como um ser completamente espiritualizado em toda a perfeição e capaz de entrar no reino de luz e felicidade do qual uma vez se originou...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL