Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La preocupación de Dios por Sus obreros de la viña....

También quiero guiaros terrenalmente y siempre podéis estar seguros de que dirijo vuestros pensamientos correctamente, mientras estéis conectados interiormente Conmigo a través de la oración y obras de amor, y a través de pensamientos dirigidos hacia Mí. Me encargaré de todo por vosotros, aunque aparentemente sois los ejecutores, pero también sé lo que siempre es mejor para vosotros, y también sé de qué manera podéis servirme mejor. Y así siempre confiad solamente en Mí, Que como Padre os cuido espiritual y físicamente.... la difusión de Mi Palabra es extraordinaria importancia y siempre Me aseguraré de que no se interrumpa, si vosotros mismos sois de la misma voluntad, porque solo queda poco tiempo cuando puedo dirigirme directamente a la gente a través de vosotros, si Me dais la oportunidad de hacerlo.

Las personas, a las que Yo Mismo puedo dirigirme, ahora también entran en contacto Conmigo, que no solo es una forma externa, sino que es vivo. Sólo Mi discurso les permite darse cuenta de Mi presencia, entran en la relación del hijo con el Padre, se preocupan seriamente por pensamientos sobre el propósito de su vida terrenal.... cobran vida.... Y en su mayoría dejarán existir el vínculo que se ha contraído, porque sólo ahora han encontrado el correcto sentido de la vida, ya que reconocieron “Mi Palabra” como la voz del Padre....

Y por eso es particularmente importante que la Palabra de arriba se difunda entre la gente, porque quiero poder hablarles Yo Mismo para que experimenten la fuerza de Mi Palabra. Y así también Yo Mismo haré todo lo posible para que esta difusión sea posible, pero siempre respetando vuestro libre albedrío, porque nunca os obligaría a servirme en contra de vuestra voluntad. Pero sé acerca de vuestra voluntad, que está destinada a Mí. Y así también Mi preocupación se aplica a vosotros, a quienes amo desde el principio.

Someted sólo vuestra voluntad a la Mía y, en verdad, seréis guiados por todos vuestros caminos, porque vinisteis a la tierra por una misión que se refiere a la obra de salvación a la humanidad antes del fin de la tierra. Todavía se debe aprovechar cada día para esta obra de salvación, pero el tiempo se agota, y pronto se acaba el tiempo que le fue concedido a lo espiritual, que ahora anda sobre la tierra como ser humano con el propósito de pasar la última prueba de voluntad....

Y en este tiempo aún queda mucho por hacer a las almas no redimidas, y Yo Mismo derramo gracias sobre gracias para contrarrestar la furia de Mí y de vuestro enemigo. Vengo a cada uno de vosotros y Me dirijo a vosotros y os traigo Mi Palabra como un don de gracia particularmente eficaz, que verdaderamente tiene la fuerza de cambiaros, si la acogéis sin resistencia y la movéis en vuestro corazón y os volvéis activos a través de ella.... Entonces evaluáis la gracia, y obtenéis una gran ganancia espiritual.

Y porque sé lo importante que es la transmisión de Mi Palabra desde arriba y cuán necesaria la gente necesita Mi discurso directo, por eso bendigo también a todos Mis obreros de Mi viña que hacen posible este discurso para Mí, que difunden Mi Palabra y que solo siempre están activos en Mi voluntad.... Y Yo Mismo siempre crearé nuevas oportunidades que sirvan para la difusión de Mi Palabra, siempre Me aseguraré de que se reúnan los obreros de la viña adecuados, porque Mi Espíritu os unirá, Que sabe de la voluntad de cada individuo y en consecuencia también da las instrucciones correctas a cada individuo.

Creedlo, que os necesito a todos para esta obra de salvación en el último tiempo antes del fin.... Creedlo, que también a cada uno de vosotros os daré la fuerza para ser un fiel colaborador Mío.... Porque muchos son bien llamados pero solo unos pocos puedo escoger para que trabajen para Mí y Mi reino.... Pero estos pocos pueden estar siempre seguros de Mi protección y Mi bendición. Porque el tiempo se apresura, y pronto llegará el fin de esta tierra.... y entonces también debe terminarse la obra de salvación, para que los pocos que son de buena voluntad puedan aún encontrarme...._>Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

O cuidado de Deus para com os Seus trabalhadores da vinha....

Também vos quero guiar terrenamente e podeis sempre ter a certeza de que irei dirigir correctamente os vossos pensamentos, desde que estejam interiormente unidos a Mim através da oração e actividade de amor, através de pensamentos voltados para Mim. Vou organizar tudo para vós, mesmo que pareçam ser os executores, mas sei o que vos servirá sempre melhor, e também sei como Me podem servir melhor. E assim só depende de Mim, Quem cuida de si espiritual e fisicamente como um Pai.... A divulgação da Minha Palavra é de extraordinária importância, e farei sempre com que ela não seja interrompida se vós próprios fordes da mesma vontade, pois o tempo só é curto quando me posso dirigir directamente a pessoas através de vós que Me dão a oportunidade de o fazer. As pessoas a quem assim me posso dirigir agora também entram em contacto comigo, o que não é apenas uma forma externa, mas uma forma viva. Só quando falo com eles é que tomam consciência da Minha presença, entram na relação de um filho com o seu Pai, ocupam-se seriamente com pensamentos sobre o seu propósito na vida na terra.... ganham vida.... E também manterão, na sua maior parte, o que outrora se encontrava em ligação porque só agora encontraram o propósito certo na vida, uma vez que reconheceram a 'Minha Palavra' como a voz do Pai.... E por isso é particularmente importante que a Palavra de cima seja espalhada entre as pessoas, afinal de contas, quero poder falar com elas Mim mesmo para que possam experimentar a força da Minha Palavra. E assim Mim mesmo farei tudo para que esta propagação seja possível, mas sempre respeitando o vosso livre arbítrio, porque nunca vos forçaria a servir-Me contra a vossa vontade. Mas eu sei da vossa vontade que se aplica a Mim. E assim a Minha preocupação é também para vós, a quem tenho amado desde o início. Basta submeter a sua vontade à Minha, e verdadeiramente, será guiado em todos os seus caminhos, afinal, veio à Terra por causa de uma missão que diz respeito ao trabalho de Salvação da humanidade antes do fim da Terra. Todos os dias ainda serão utilizados para esta obra de salvação, no entanto o tempo é apressado e em breve o tempo atribuído ao ser espiritual, que agora caminha através da terra como ser humano com o propósito de passar o último teste de vontade, expirará.... E durante este tempo muito ainda será feito às almas não redimidas, e Eu mesmo derramo graça sobre a graça, a fim de contrariar a fúria do Meu e do vosso inimigo. Dirijo-me a cada um de vós e falo-vos, e trago-vos a Minha Palavra como um dom de graça particularmente eficaz que tem verdadeiramente o poder de vos mudar se a aceitarem sem resistência, se a moverem no vosso coração e assim se tornarem activos.... Depois avaliará o dom da graça e terá um grande ganho espiritual. E porque sei como é importante a transmissão da Minha Palavra de cima e como as pessoas precisam da Minha morada directa, também abençoo todos os trabalhadores da Minha vinha que tornam esta morada possível para Mim, que espalham a Minha Palavra e só estão sempre activos na Minha vontade.... E Eu-Mesmo também criarei sempre novas oportunidades que sirvam a difusão da Minha Palavra, assegurar-me-ei sempre de que os trabalhadores da vinha certos se juntem, pois o Meu espírito reunirá, que conhece a vontade de cada indivíduo e, consequentemente, dá também a cada indivíduo as instruções certas. Acredito que preciso de todos vós para este trabalho de salvação nos últimos dias antes do fim.... Acreditem que também darei a cada um de vós a força para ser um fiel colega de trabalho para Mim.... Para muitos são de facto chamados, mas eu posso escolher apenas alguns para trabalhar para Mim e para o Meu reino.... Mas estes poucos podem sempre estar certos da Minha protecção e da Minha bênção. Pois o tempo urge e em breve chegará o fim desta terra.... E então o trabalho de salvação também deve ser terminado para que os poucos que são de boa vontade ainda me tenham encontrado...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL