• Volver

El despertar de la chispa divina del espíritu garantiza la transformación de los seres....

Una vez que ustedes renunciaron a su divinidad, convertieron su naturaleza original en lo contrario, ya no eran seres de luz sino seres de tinieblas, pues estaban desprovistos de todo amor porque rechazaron Mi amor que quería irradiar a través de ustedes y hacerlos felices por toda la eternidad.... Y en esta impiedad, en esta naturaleza completamente contraria a Mí, estabas lejos de Mí, habías pervertido completamente tu naturaleza y por lo tanto ya no podías estar cerca de Mí porque entonces habrías perecido en Mi luz de amor eterna que te habría consumido completamente.... Pero no quise que pereciera lo que había surgido de Mi fuerza de amor, sólo quise su regreso a Mí, lo cual, sin embargo, requería que se produjera un cambio de ser que redujera la distancia con respecto a Mí hasta que, finalmente, la distancia quedara completamente abolida al haber asumido el ser de nuevo su estado original.... hasta que se haya convertido de nuevo en amor y Mi amor pueda volver a irradiar a través de él como antes.... Pero este cambio hacia el amor requirió una obra de misericordia y de amor de Mi parte: tuve que poner una chispa de Mi amor eterno en ustedes porque estaban completamente desprovistos de todo amor y por lo tanto también habían sido incapaces de cambiarse a ustedes mismos y a su naturaleza.... Tu anterior resistencia contra Mí había fue casi rota a través de un proceso de retorno sumamente largo y doloroso, pero entonces entraste en un estado en el que se te dio de nuevo el libre albedrío que antes había estado limitado, atado.... y en este estado de libre albedrío.... como ser humano.... el cambio hacia el amor debería tener lugar ahora, lo que, sin embargo, habría sido totalmente imposible si no hubiera habido una chispa de amor adormecida en ti, que Yo pongo como un don de la gracia en el corazón de cada ser humano y que lo caracteriza como una criatura divina de nuevo, tan pronto como enciende la chispa de amor en sí mismo en el libre albedrío y la deja arder en llamas brillantes.... El hombre tiene que realizar este trabajo por sí mismo. Pero también puede hacerlo precisamente porque la chispa divina del amor dormita en él. Y esta chispa de amor es una parte divina, es una pequeña chispa de Mi eterno espíritu de amor que está inseparablemente unido a Mí, que también urge e insiste constantemente a volver al eterno Padre-Espíritu, pero que deja al ser humano completamente libre para decidir si cede al impulso o sofoca la chispa dentro de sí mismo a través de una naturaleza antidivina, a través de su vínculo con Mi adversario, al que no está dispuesto a renunciar. Todos son capaces de amar, pero que estén dispuestos depende de ustedes mismos.... Y aunque la chispa espiritual en ti, como Mi parte, tiene una fuerza abrumadora, no serás forzado por ella a cambiar tu naturaleza, sino que se te facilitará, no es una imposibilidad el que este cambio de tu naturaleza hacia el amor pueda tener lugar completamente en tu corta vida terrenal.... El vínculo Conmigo está ahí, sólo tienen que esforzarse por conseguirlo ustedes mismos para que también sientan su efecto, para que Mi amor pueda irradiar de nuevo hacia dentro de ustedes.... Tiene que establecerse el vínculo entre la chispa espiritual que hay en ustedes y el Padre-Espíritu eterno, y entonces se producirá irrevocablemente el cambio de ser, que les convertirá de nuevo en los seres más dichosos, que eran al principio. Pero estarían irremediablemente perdidos si no tuvieran esta chispa espiritual dentro de ustedes, que es Mi parte.... Puedes amar, tienes la capacidad de sentir e irradiar amor.... no estás completamente desprovisto de amor si no te resistes a este espíritu de amor dentro de ti, si no te empujas a tí mismo hacia Mi adversario que siempre te estorbará en trabajar con amor pero que no puede impedirtelo si enciendes la luz dentro de tí, si prestas atención y obedeces a la voz sutil dentro de tí que siempre te estimulará a trabajar con amor. Porque Mi chispa espiritual es verdaderamente poderosa y llena de fuerza, porque es Mi parte.... Fortalece la más mínima voluntad vuelta hacia ella, y Mi adversario no puede impedirlo, porque no puede ir contra Mí mismo, que estoy en ti después de todo.... sólo que no te forzará si te resistes a Mí en el libre albedrío. Y esta chispa espiritual divina, como Mi parte, es también la garantía de que puedes cambiar, pues es fuerza que proviene de Mí que te permite hacer todo hacia lo que te esfuerzas seriamente. Y para que puedas reunir esta voluntad seria tendrás siempre la ayuda del divino Redentor, que sólo quiere que se le reconozca y se le acerquen para fortalecer la voluntad.... Porque Él y Yo somos uno; una vez ustedes Me rechazaron, no quisieron reconocerme como su Dios y Creador, y siguieron a aquel que los arrastró al abismo.... Y te mantendrá en su poder hasta que Me pidas ayuda y así Me reconozcas y aceptes en Jesucristo.... Y en verdad, el poder del adversario se rompe cuando te opones a él con Mi nombre; tu voluntad se fortalecerá y tu deseo de unidad Conmigo será cada vez más fuerte.... La chispa espiritual que hay en ti se esfuerza seriamente por la unión con el Espíritu del Padre de la eternidad, tú cedes al impulso interior y eres impulsado a la actividad amorosa porque Yo mismo puedo ahora irradiarte de nuevo con Mi amor.... Y tu ser vuelve a tomar la naturaleza que se asemeja a Mi ser original.... Se transforma en amor y ahora se une inseparablemente a Mí, y ya no me dejarás nunca más; el hijo ha vuelto al Padre de quien una vez se originó....

Amén

O despertar da centelha divina do espírito garante a transformação do ser....

Tinhas renunciado uma vez à tua divindade, tinhas transformado a tua natureza original no oposto, já não eras seres de luz mas seres de escuridão, pois eras desprovido de todo o amor porque rejeitavas o Meu amor que queria irradiar através de ti e fazer-te feliz para toda a eternidade.... E nesta impiedade, nesta natureza completamente contrária, estavas longe de Mim, tinhas pervertido completamente a tua natureza e assim já não podias estar perto de Mim porque então terias falecido na Minha luz de amor da eternidade que te teria consumido completamente.... Mas não queria a morte daquilo que tinha surgido da Minha força de amor, apenas queria o seu regresso a Mim, o que, no entanto, exigia uma mudança de ser que reduzisse a distância de Mim até que finalmente a distância fosse completamente abolida pelo ser ter assumido novamente o seu estado original.... até se ter tornado completamente amor novamente e o Meu amor podia agora irradiar através dele novamente como outrora o tinha.... Mas esta transformação em amor exigiu uma obra de misericórdia e amor de Mim: tive de colocar em vós uma faísca do Meu amor eterno porque fostes completamente desprovidos de todo o amor e, por isso, também não tínheis sido capazes de mudar a vós próprios e a vossa natureza.... A sua anterior resistência contra Mim quase tinha sido quebrada através de um processo de regresso extremamente longo e doloroso, no entanto, entrou então num estado em que lhe foi novamente dado livre-arbítrio, o qual tinha sido anteriormente vinculado.... E, neste estado de livre vontade.... como ser humano.... a mudança de volta ao amor deveria agora ter lugar, o que, no entanto, teria sido completamente impossível se uma centelha de amor não tivesse adormecido em ti, que coloco como um presente de graça no coração de cada ser humano e que o marca como uma criatura divina novamente, assim que ele acende a centelha de amor em si mesmo em livre arbítrio e a deixa arder em brasas brilhantes.... O próprio homem deve realizar este trabalho. Mas também o pode fazer precisamente porque a centelha divina do amor adormece dentro dele. E esta centelha de amor é uma parte divina, é uma pequena centelha do Meu eterno espírito de amor que está inseparavelmente unido a Mim, o qual também se afasta constantemente para o eterno Pai-Espírito, mas que deixa o ser humano completamente livre sobre se cede ao impulso ou abafa a pequena centelha dentro de si mesmo através de uma natureza divina adversa, através do seu vínculo com o Meu adversário, ao qual não está disposto a renunciar. São todos capazes de amar, mas se estão dispostos, depende de vocês.... E mesmo que a centelha espiritual em ti como Minha parte tenha uma força esmagadora, não serás forçado por ela a mudar a tua natureza, mas será facilitado para ti, não é impossível que esta mudança da tua natureza em amor possa ter lugar completamente na tua curta vida terrestre.... A ligação comigo está lá, só tendes de lutar por ela para que também sintam o seu efeito, para que o Meu amor possa irradiar para vós novamente.... A ligação entre a centelha espiritual em vós e o eterno Pai-Espírito tem de ser estabelecida, e então a mudança de ser terá lugar irrevogavelmente, o que vos tornará novamente nos seres mais bem-aventurados, que éreis no início. Mas estaria irremediavelmente perdido se não tivesse esta centelha espiritual dentro de si, que é a Minha parte.... Pode amar, tem a capacidade de sentir e irradiar amor.... não sois completamente desprovidos de todo o amor se não resistirdes a este espírito de amor dentro de vós próprios, se não empurrardes para o Meu adversário, que vos impedirá sempre de trabalhar com amor mas que não pode impedir-vos se acenderdes a luz dentro de vós próprios, se prestardes atenção e obedecerdes à voz subtil dentro de vós, que vos estimulará sempre a trabalhar com amor. Pois a Minha centelha espiritual é verdadeiramente poderosa e cheia de força, pois é a Minha parte.... Fortalece a mais leve vontade voltada para ele, e o Meu adversário não pode impedi-lo, pois não pode ir contra Mim mesmo, Quem está em vós afinal.... só não o forçar se Me resistir em livre arbítrio. E esta centelha espiritual divina, como a Minha parte, é também a garantia de que pode mudar, pois é a força de Mim que lhe permite fazer tudo aquilo por que se esforça seriamente. E para que possa reunir esta vontade séria terá sempre a ajuda do divino Redentor, que só quer ser reconhecido e abordado para reforçar a vontade.... Porque Ele e eu somos um; uma vez Me rejeitaste, não me quiseste reconhecer como teu Deus e Criador, e seguiste Aquele que te atraiu para o abismo.... E Ele manter-vos-á em seu poder até que Me peçais ajuda e assim Me reconheçais e reconheçais em Jesus Cristo.... E, na verdade, o poder do adversário é quebrado quando se lhe opõem com o Meu nome; a vossa vontade será reforçada e o vosso desejo de união comigo tornar-se-á cada vez mais forte.... A centelha espiritual em ti luta seriamente pela união com o Pai-Espírito da eternidade, tu cedes ao impulso interior e és impelido a uma actividade amorosa porque Eu próprio posso agora irradiar-te novamente com o Meu amor.... E o seu ser assume novamente a natureza que se assemelha ao meu ser original.... Transforma-se em amor e agora une-se inseparavelmente a Mim, e agora nunca mais Me deixareis; o filho voltou ao Pai de Quem em tempos teve origem...._>Ámen