Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Luna....

Sólo Yo Mismo puedo revelaros el conocimiento veraz, porque sólo Yo sé de todo y todo lo lleno de luz también está lleno del conocimiento que corresponde a la verdad, porque todo lo que es luz también recibe de Mí esta verdad.... porque la irradiación de Mi luz de amor al infinito transmite conocimiento a todos los seres a los que puedo dirigirme... Y por eso debe haber alcanzado un cierto grado de madurez, o debe cumplir una misión para reducir la necesidad espiritual en la Tierra.... Pero “irradiación de amor” de Mí siempre significa la transmisión de la verdad, un conocimiento en el ámbito espiritual que no se puede obtener de otra manera que a través de la irradiación directa y para ello se necesitan recipientes abiertos que absorben la luz del amor desde la eternidad...

Todo lo espiritual perfecto es siempre dispuesto y capaz de recibir y, por lo tanto, siempre puede servir como central de luz y fuerza para transmitir la luz del amor... Pero la mayoría de los seres humanos en la Tierra aún no poseen este grado de perfección... Pero también puede elegir a ser humano como estación receptora de Mi luz de amor con el fin de brindar asistencia.... si existen ciertas condiciones que lo permitan... También puedo proporcionar a los humanos en la Tierra conocimiento verdadero cuando Mi sabiduría reconoce que es necesario para la salvación del alma de los humanos que se les transmite una luz.... Entonces uso un recipiente que se ha preparado a través del amor para la recepción de Mi corriente de amor y la verdad pura entonces está garantizada porque que quiero que los humanos lleguen a poseer la verdad... Y entonces los instruiré en todo lo que necesitan saber para la salvación de sus almas...

El hombre entonces podría hacer cualquier pregunta y sería respondida con sinceridad... Siempre quiero daros una respuesta si os sirve para la salvación de vuestra alma... Así que son preguntas espirituales las que debéis dirigirme a Mí, porque el conocimiento de las cosas terrenales no tiene valor para la maduración del alma... Pero también guiaré correctamente vuestros pensamientos por otros caminos, porque todo error os perjudica, porque todo error tiene malas consecuencias, independientemente de que estas consecuencias se sientan espiritual o terrenalmente.... (precedido por debates sobre la luna....) la respuesta y explicación más simple es esta:....

La Luna acompaña constantemente a la Tierra en su órbita, pero no siempre se encuentra en la zona de la irradiación solar porque espiritualmente está más alejada del Sol que la Tierra.... La Tierra gira alrededor del Sol y a través de la propia rotación una parte diferente de la Tierra siempre recibe los rayos del Sol, por lo que hay luz y oscuridad en ella... Aunque la Luna toma el mismo trayecto, tarda más tiempo en orbitar, o también: no puede ser golpeada por los rayos del Sol al mismo tiempo, sino que siempre solo una parte de la luna es tocada, la que puede absorber la luz del Sol mientras se mueve como satélite de la Tierra, porque la distancia de la Tierra hace que tarde más tiempo en orbitar y, por tanto, los rayos del sol no pueden golpearla al mismo tiempo, sino a intervalos que se producen con un cierto ritmo, dependiendo de la posición de la Tierra al Sol...

Por lo tanto, no es la Tierra la que se encuentra como una sombra entre el Sol y la Luna... Pero la Tierra proyecta la luz hacia delante, que brilla desde el Sol mientras gira y, por lo tanto, puede incidir en la Luna, dependiendo de su posición respecto a ella, que por eso siempre cambia porque la Luna acompaña a la Tierra como un satélite, pero no con la misma velocidad con la que la Tierra gira alrededor de sí misma.... Entonces acompaña a la Tierra en el espacio, pero no gira a la misma velocidad, y por eso no siempre puede ser visto por los habitantes de la Tierra... Pero siempre podrá absorber los rayos de luz del Sol, que no pueden ser afectados por ningún otro cuerpo mundial...

La Luna ciertamente siempre acompaña a la Tierra, pero debido a la constante rotación de la Tierra está temporalmente oculta a la vista de los habitantes de la Tierra.... no puede ser vista.... no es porque el Sol no brille sobre ella o está a la sombra de la Tierra, sino porque los propios habitantes están en el lado opuesto de la Tierra a la Luna debido a la rotación de la Tierra y porque, por otro lado, también pueden ver el Sol y la Luna al mismo tiempo cuando el lado de la Tierra está frente a la Luna, lo cual es posible durante el día y también durante la noche.... lo cual no es causado por la radiación del Sol, sino por la posición de la Luna en relación con la Tierra....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Moon....

Só Eu mesmo posso revelar-vos conhecimento verdadeiro, porque só Eu sei tudo e tudo o que está cheio de luz também está cheio de conhecimento que corresponde à verdade, porque tudo o que está cheio de luz também aceita esta verdade de Mim.... porque a emanação da Minha luz de amor no infinito transmite conhecimento a todos os seres a que Eu posso dirigir-me. E por isso deve ter atingido um certo grau de maturidade ou deve cumprir uma missão a fim de reduzir as dificuldades espirituais na terra.... Mas "emanação de amor" de Mim significa sempre a transmissão da verdade, do conhecimento na esfera espiritual que não pode ser obtida de outra forma que não seja através da iluminação directa e que, portanto, requer vasos abertos que recebem a luz do amor desde a eternidade. Tudo espiritual perfeito é sempre receptivo e capaz de receber e pode, portanto, servir também repetidamente como uma estação de luz e força para a transmissão da luz do amor. Mas a maioria das pessoas na Terra ainda não possui o grau de perfeição. Mas também posso escolher um ser humano como estação de recepção da Minha luz de amor com o propósito de ajudar...., se existirem certos pré-requisitos que o permitam. Posso também transmitir conhecimento verdadeiro às pessoas na Terra se a Minha sabedoria reconhecer que é necessário para a salvação das almas das pessoas que lhes seja transmitida uma luz.... Então utilizarei um recipiente que se preparou por amor para a recepção do Meu fluxo de amor, e então a pura verdade também será garantida, porque quero que as pessoas entrem na posse da verdade. E depois vou instruí-los em tudo o que precisam de saber para a salvação da sua alma. Então o ser humano poderá fazer qualquer pergunta e esta será respondida com verdade. Dar-lhe-ei sempre uma resposta se isso beneficiar a salvação da sua alma. Por isso deve dirigir-me questões espirituais, pois o conhecimento sobre as coisas terrenas não tem qualquer valor para a maturação da alma. Mas também guiarei correctamente os seus pensamentos noutros aspectos, porque cada erro é prejudicial para si, porque cada erro resulta em más consequências, independentemente de estas consequências serem perceptíveis espiritualmente ou terrenamente.... (debates anteriores sobre a lua....) A resposta e explicação mais simples é a seguinte:.... A Lua acompanha constantemente a Terra na sua órbita, mas não está constantemente ao alcance da radiação solar porque está espiritualmente a uma distância mais distante do Sol do que a Terra.... A terra gira em torno do sol, e devido à sua própria rotação outra parte da terra é sempre atingida pelos raios do sol, pelo que há luz e escuridão sobre ela. Embora a lua siga o mesmo caminho, precisa de um tempo mais longo para orbitar, ou também: não pode ser atingida pelos raios solares ao mesmo tempo, mas apenas a parte da lua que pode apanhar a luz do sol durante a mudança como satélite da terra, porque a distância da terra tem como consequência que precisa de um tempo mais longo para a sua órbita e, portanto, os raios solares não podem atingi-la ao mesmo tempo, mas a intervalos que têm lugar num determinado ritmo, dependendo da posição da terra em relação ao sol. Assim, a terra não permanece como uma sombra entre o sol e a lua, mas a terra continua a lançar a luz que irradia do sol para ela durante a sua rotação e que, portanto, pode atingir a lua em função da sua posição em relação à terra, que por isso muda sempre porque a lua acompanha a terra como um satélite, mas não com a mesma velocidade com que a terra gira à sua volta. Assim, acompanha a terra no espaço, mas não gira à mesma velocidade, razão pela qual nem sempre pode ser avistada pelos habitantes da terra. Mas será sempre capaz de receber raios de luz do sol, que não podem ser afectados por qualquer outro corpo mundial. A lua certamente acompanha constantemente a terra, mas devido à constante rotação da terra é temporariamente retirada da vista dos habitantes da terra.... não pode ser avistado.... não porque o sol não brilha sobre ela ou está à sombra da terra, mas porque os próprios habitantes da terra estão do lado oposto da terra à lua devido à rotação da terra e porque, por outro lado, também podem ver o sol e a lua ao mesmo tempo quando o lado da terra está virado para a lua, o que é possível durante o dia e também à noite.... mas isto não se deve à iluminação do sol mas à posição da lua em relação à terra._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL