Creadme, ciertamente no os dejaré en el error si realmente deseáis que Yo os diga la verdad. Debéis tener esta confianza en Mí, y entonces también tendréis la garantía más segura, porque al hacerlo demostráis una fe fuerte en Mí, que nunca dejaré que se desperdicie.... Yo, como la Verdad Eterna misma, también quiero que mis criaturas caminen en la verdad, y por eso Yo nunca Me cansaré de transmitiros esto, porque la obra de Mi adversario es y fue mantener a las criaturas en las tinieblas para que no puedan reconocerme en Mi amor, sabiduría y poder....
Debéis saber que siempre se trata sólo de que Me encontréis en la vida terrenal o no.... Mi adversario no quiere liberaros, pero si reconocéis la verdad, vosotros mismos os separaréis de él y os esforzáis hacia Mí, a Quien sólo podéis reconocer a través de la verdad.... Y por eso él trata de ocultaros la verdad y trata de impedir que recibáis la verdad; Él siempre aparecerá donde se os transmite la verdad de Mí y hará todo lo posible para impedirla o invalidarla. Y como Yo os amo y Mi amor nunca os abandonará, no os dejaré perecer en las tinieblas del espíritu si vosotros mismos anheláis la verdad, la luz de la cognición....
Y también podréis reconocer la verdad como tal, si tan sólo os toméis en serio apoderaros de ella. Si deseáis la verdad, entonces también Me deseáis a Mí Mismo, y Yo siempre cumpliré ese deseo. Por lo tanto, es erróneo decir que no tenéis ninguna garantía de que estáis en la verdad.... es erróneo si decís que ningún ser humano podrá sondear la “verdad”.... Con el entendimiento humano esto realmente no le será posible, pero si se dirige a Mí Mismo, a la Verdad Eterna, entonces también podrá estar seguro de que la recibirá, porque Yo Mismo se la enviaré porque él mismo se ha acercado a Mí con la petición de la pura verdad.
Encomendados a Mí y verdaderamente vuestro pensamiento será correcto, reconoceréis la verdad como tal y rechazaréis el error, porque entonces no os dejaré caminar en el error si deseáis la luz de la verdad. Pero también preguntados una vez seriamente si deseáis la verdad.... Vosotros mismos tenéis que poneros esta pregunta porque también podéis considerar vuestro un pensamiento al que no estáis dispuestos a renunciarlo y que no corresponde a la verdad....Preguntados seriamente si deseáis la verdad.... y no estéis muy seguros de que ya estáis firmes en la verdad.... Si deseáis la verdad, entonces sólo dirigidos a Mí con confianza.... liberados de todas las ideas anteriores y ahora dejadme a Mí enseñaros.
Y si ya os encontrabais anteriormente en el pensamiento correcto, entonces también os será transmitido de nuevo el bien espiritual, sólo que ahora podéis representarlo con convicción como “verdad”, porque ahora lo habéis recibido de Mí, porque anhelabais la verdad pura.... No deberíais confiar demasiado en el pensamientos correcto mientras vuestro entendimiento todavía predomina, mientras aceptéis el conocimiento externo que habéis adquirido a través del estudio.... Y es y sigue siendo un conocimiento muerto que aún no podéis representar como verdad hasta que Me pidáis la verdad a Mi Mismo.... Sólo entonces puedo iluminar vuestro espíritu, sólo entonces vuestra capacidad de juzgar será fortalecido, y sólo entonces os moveréis con el pensamiento correcto, en la verdad, que solo Yo puedo transmitiros si realmente la deseáis seriamente....
Porque primero tenéis que estar en íntimo contacto Conmigo Mismo para que Yo pueda expresarme a través del Espíritu, que ahora os introducirá en toda la verdad, como os lo he prometido.... Por tanto, confiad en Mí y creed que seréis instruidos correctamente y ahora el error os resultará evidente que viene del príncipe de las tinieblas, que lucha contra la verdad porque quiere oscurecer el camino que os lleva hacia Mí.... pero Yo siempre os ayudaré a alcanzar la luz, si lo deseáis seriamente....
amén
TraductorConfiem em Mim que não vos deixarei verdadeiramente em erro se desejarem seriamente a verdade da Minha parte. Deve ter esta confiança em Mim e então terá também a garantia mais certa, pois assim demonstrará uma forte fé em Mim que eu nunca deixarei ir para o desperdício.... Eu, como Verdade Eterna Mim Mesmo, também quero que as Minhas criações vivas vivam na verdade, e por isso não me cansarei de lhes transmitir isso, porque a actividade do Meu adversário é e foi manter as criações vivas na escuridão para que elas não me possam reconhecer no Meu amor, sabedoria e poder.... Deve saber que só se preocupa se encontra ou não o seu caminho até Mim na vida terrena.... O meu adversário não vos quer libertar; mas se reconhecerdes a verdade, separai-vos dele e esforçai-vos por Mim, a quem só podeis reconhecer através da verdade.... E, portanto, procura ocultar-vos a verdade, procura impedir-vos de receber a verdade; aparecerá sempre onde a verdade vos for transmitida por Mim, e tentará tudo para a impedir ou invalidar. E como eu vos amo e o Meu amor nunca vos abandonará, não vos deixarei passar nas trevas espirituais se vós próprios anseais pela verdade, pela luz da realização.... E também será capaz de reconhecer a verdade como tal se apenas estiver seriamente empenhado em entrar na sua posse. Se desejais a verdade, então também Me desejais a Mim Mesmo, e eu irei sempre satisfazer tal desejo. Por conseguinte, é errado dizer que não tem garantias de estar em verdadeira.... é errado dizer que nenhum ser humano vai sondar a 'verdade' .... Embora não lhe seja possível com o intelecto humano, se ele se voltar para Mim Mesmo, para a Verdade Eterna, então ele também poderá ter a certeza de que a receberá, pois Eu Mim Mesmo lha transmitirei porque ele se aproximou de Mim Mesmo com o pedido da verdade pura. Confiem em Mim e verdadeiramente, o vosso pensamento estará certo, reconhecerão a verdade como tal e rejeitarão o erro, porque então não vos deixarei andar em erro se desejarem a luz da verdade. Mas também se perguntem seriamente uma vez se desejam a verdade.... Deve colocar-se esta questão porque também pode chamar a si próprio conhecimento que não está disposto a dar e que, no entanto, não corresponde à verdade.... A sério, perguntem-se a vós próprios se desejam a verdade.... E não tenha tanta certeza de que já está de pé em ..... Se deseja a verdade, então recorra a Mim apenas com confiança.... Libertem-se de todos os pensamentos anteriores e agora deixem-se ensinar por Mim. E se antes estava a pensar correctamente, então o conhecimento espiritual ser-lhe-á também transmitido novamente, só agora poderá representá-lo como 'verdade' com convicção, porque agora o recebeu de Mim, porque desejava a pura verdade.... Não deve sentir-se demasiado seguro do pensamento correcto enquanto o intelecto ainda estiver a pregar, desde que aceite conhecimentos de fora que tenha adquirido através do estudo.... E é e continua a ser um conhecimento morto que ainda não pode representar como verdade até me pedir a verdade a Myself.... Só então poderei iluminar o vosso espírito, só então a vossa capacidade de julgar será reforçada, e só então passareis ao pensamento correcto, à verdade, que só eu posso e irei transmitir-vos se o desejarem seriamente.... Para vós, primeiro tendes de estar em contacto íntimo comigo mesmo para que eu me possa expressar através do espírito, que agora vos introduz a toda a verdade, como vos prometi.... Portanto, confiai-vos a Mim e acreditai que sereis verdadeiramente ensinados correctamente e que o erro que emana do príncipe das trevas, que luta contra a verdade porque quer escurecer o caminho para Mim para vós, humanos, se tornará agora óbvio para vós.... Mas ajudar-vos-ei sempre à luz se só vós o desejais seriamente...._>Ámen
Traductor