Tengo sed por vuestro amor... y cuando pensáis en las Palabras que pronuncié en la cruz: «Tengo sed», entonces sabed que no se trataba solamente de una necesidad corporal sino que mi Alma tenía sed por el amor de mis criaturas... pues sabed que –como ahora la Obra estaba llevada a cabo y Yo en la cruz sólo ya estaba esperando la muerte– en el Hombre Jesús ya se hizo sentir la Divinidad...
Yo tenía sed por vuestro amor que –después de que Yo había expiado para vosotros la culpa del pecado– debía volver a traeros a Mí. Porque antes de todo vosotros teníais que avivar en vosotros el Amor para que me reconozcáis a Mí mismo en Jesucristo, y ahora sepáis la argumentación de la Obra de Redención. Pues únicamente el Amor podía descubriros este saber... únicamente en el Amor podíais reconocerme a Mí...
El Hombre Jesús ha pronunciado estas Palabras en la cruz, pero Él estaba ya unido conmigo; de modo que eran Palabras de Dios que surgieron del cuerpo atormentado - Palabras que había que comprenderlas tal como Yo os he explicado: que la Divinidad añoraba el amor de sus criaturas...
El Hombre Jesús no sabía que Él pronunció estas Palabras, y Yo mismo me expliqué así para que los hombres sólo comprendiesen el sentido mundano de estas Palabras, dado que no habrían comprendido que la Divinidad haya podido consentir estos sufrimientos sobrehumanos, lo que, sin embargo, fue la expiación de la culpa del pecado original por cuya causa Yo descendí a la Tierra.
Los seres humanos se hallaban metidos en una culpa tan enorme porque en tiempos remotos habían rechazado mi Amor, y ellos mismos se habían quedado sin amor. Y Yo añoraba el amor de aquellos seres que hora la muerte en la cruz me devolvió - si los mismos seres estaban dispuestos para ello. Esta disposición requería amor... y si Yo poseía el amor de los seres humanos, entonces ellos también volvieron voluntarios a Mí... lo que también podían porque la Obra de Redención había sido llevada a cabo para la humanidad. Y si observáis las Palabras de Jesús en la cruz desde este ángulo, ¡que entonces el amor que Él añoraba también os empuje hacia Él!... De modo que entonces me aportáis el amor a Mí - el amor que Yo añoro desde vuestra apostasía de Mí...
El Amor hizo que vosotros surgierais... el Amor sometió a prueba vuestra voluntad porque debíais haceros más de lo que Yo podía crear para Mí... porque debíais llegar a ser hijos Míos... Mi Amor os siguió a las profundidades para ayudaros volver a subir... y mi Amor cumplió para vosotros con la Obra de Redención, y en cambio sólo deberíais regalarme vuestro amor... deberíais amarme con toda posible efusión que sólo un niño puede sentir para su padre.
Y cuando Yo en la cruz había sacrificado mi vida, también vuestra culpa quedó redimida, con lo que vuestro retorno a Mí se hizo posible porque mi Sacrificio de Amor podía encender en vosotros el Amor, lo que podíais reconocer ante el hecho que ya no estabais atados a las tinieblas porque Yo os había traído Luz: mi divina Doctrina de Amor, la que os señalaba el camino hacia Mí y cuya observación para vosotros resulta en la re-conversión de vuestro ser en Amor, la que por su parte acarrea la Unión definitiva conmigo... de modo que también el cumplirse mi Añoranza por vuestro amor...
Amén.
TraductorEu tenho sede do teu amor.... e quando você pensa nas palavras que pronunciei na cruz: 'Eu tenho sede....', então saiba que não era apenas um desejo físico, mas que a Minha alma tinha sede pelo amor das Minhas criações vivas.... que a 'Deidade' se fez conhecida no homem Jesus, agora que a obra tinha sido realizada quando eu estava apenas esperando a morte na cruz.... Tive sede do teu amor que era trazer-te de novo a Mim depois de ter redimido a culpa do pecado por ti. Pois primeiro tiveste de deixar o amor reviver em ti para Me reconheceres e Me reconheceres em Jesus Cristo e agora sabias a razão do acto de Salvação, pois só o amor te podia revelar esse conhecimento, só no amor Me podias reconhecer.... O 'ser humano' Jesus pronunciou estas Palavras na cruz, mas Ele já estava unido a Mim, e assim eram Palavras de Deus que saíam do corpo atormentado, e estas Palavras deviam ser compreendidas como vos expliquei.... que a Deidade ansiava pelo amor das Vossas criações vivas.... O homem Jesus não sabia que Ele falava estas Palavras, e Eu mesmo me expressei de tal modo que as pessoas só entendiam o significado terreno das Palavras, porque não teriam compreendido que a Deidade poderia permitir este sofrimento sobre-humano que, no entanto, era a redenção do pecado original por causa do qual eu desci à Terra. As pessoas eram tão culpadas porque uma vez rejeitaram o Meu amor e ficaram sem amor.... E eu desejava o amor daqueles seres que a crucificação de Jesus voltou para Mim quando os próprios seres estavam dispostos a fazê-lo. E essa vontade pressupunha o amor.... Se eu possuía o amor das pessoas, então elas também voltaram para Mim voluntariamente e puderam fazê-lo porque o ato de Salvação tinha sido realizado pela humanidade. E se assim considerardes as Palavras de Jesus na cruz, então o amor vos conduzirá até Ele, pelo qual Ele ansiava, e então me oferecereis o amor que anseio desde a vossa apostasia de Mim.... Porque o 'amor' te fez nascer, o 'amor' te colocou à prova da vontade, porque tu ias ser ainda mais do que eu fui capaz de 'criar' para Myself.... porque tu ias ser Meus 'filhos'.... O Meu amor seguiu-te até às profundezas para te ajudar a subir novamente, e o Meu amor realizou o trabalho de redenção para ti.... e tu só me deves dar o teu amor por ela.... deves amar-Me com toda a intimidade que só uma criança pode sentir em relação ao seu Pai. E quando eu tinha dado a Minha vida por ti na cruz, a tua culpa também foi redimida e o regresso a Mim tornou-se possível, o Meu sacrifício de amor foi capaz de acender o amor em ti, foste capaz de o reconhecer como tal, pois agora já não estavas mais preso nas trevas porque eu te tinha trazido "luz":.... O meu divino ensinamento de amor, que vos mostrou o caminho para Mim e cuja observância também significa para vós a transformação da vossa natureza de novo em amor, o que agora vos faz reencontrar a união final comigo e assim também a realização do Meu anseio pelo vosso amor...._>Amém
Traductor