Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Comprensión de la encarnación de Dios....

Deberíais mencionar cada enseñanza que os llega desde arriba sobre el problema de Mí encarnación en Jesús, porque siempre ayudarán de dar luz al hombre que exige luz. Y este problema está muy controvertido, e incluso si los hombres quieren aceptar la existencia de Jesús como hombre, no son conscientes de Su misión real, y no pueden entender que caminé sobre la tierra en el hombre Yo Mismo.

Pero es de gran importancia reconocerme a Mi Mismo en Él, porque la redención de cada persona depende de ello. Los seres que una vez se separaron de Mí en arrogancia, que no querían reconocerme como su Señor y, por lo tanto, cayeron abismalmente, tienen que comenzar absolutamente el camino de regreso a Mí, y esto incluye que Me reconozcan como su Dios y Creador, como su Padre desde la eternidad....

He muerto por este gran pecado de la antigua apostasía de Mí en el hombre Jesús en la cruz, así que he redimido el gran pecado a través de Mí sufrimiento y muerte.... Pero ahora también incluye el retorno completo a Mí que por lo tanto también requiere un reconocimiento de Mí Mismo.... un reconocimiento del hombre Jesús como Hijo de Dios, en Él que la Divinidad eterna Misma se encarnaba, por lo que Jesucristo tiene que ser reconocido como Hijo de Dios y el hombre debe volverse hacia Él para demostrar el reconocimiento de Mí Mismo.

Es difícil hacer que el hombre comprenda este problema, pero tan pronto sabe acerca del objetivo de todos los hombres en la tierra que el alma tiene que espiritualizarse para aceptar nuevamente su ser original, entonces también es posible entender que el hombre Jesús Se había espiritualizado a Si Mismo de tal manera, que Yo como el Amor Eterno podía permanecer en Él, que entonces Su ser original correspondía completamente al Mío, que ya no éramos dos sino uno, y por lo tanto, Yo mismo he realizado la Obra de Redención que terminó con la muerte más dolorosa en la cruz....

Soy un Espíritu que llena todo el universo, Yo no debo ser personificado como una forma limitada como os lo imagináis vosotros, pero Me pude tomar una forma para permanecer, Yo podía irradiar esta forma completamente con Mí Espíritu y por lo tanto esta forma también tenía que ser Yo Mismo. Solo la capa exterior era hombre, pero lo que había en esta capa exterior esto era el Espíritu divino, que era Yo Mismo desde la eternidad....

Esta enseñanza debe ser acercada a los hombres una y otra vez, porque siempre trato de dirigir a los hombres a través de Mí Palabra a la verdad, para darles una comprensión completa del misterio más grande, para Mi encarnación en Jesús, para que aprendáis a reconocer por qué Jesús tiene que ser reconocido, por qué deberíais llamarlo y entonces solo Me llamáis siempre a Mí Mismo.

Mientras que vosotros, los humanos, os falta esta comprensión, también os pasáis de largo ante Jesucristo con cierta indiferencia porque solo estáis mirando siempre la obra del hombre Jesús, pero no encontráis el contexto espiritual en la que se basa Su misión en la tierra.

Pero vosotros, los humanos, habéis sido la razón de esta Obra de Redención, vosotros, los seres humanos, habéis causado la venida de Jesús, vuestro pecado original fue el motivo de Mí encarnación en Jesús, porque esta culpa original solo podía ser borrada por Mi Mismo porque era demasiado grande para que pudierais eliminarla vosotros mismos incluso si esto hubiese sido vuestra voluntad. Y para esto tuvo que servirme de una envoltura humana.... una envoltura que podría sufrir y morir igualmente como cualquier otro humano, pero que fue capaz de soportar un sufrimiento inusual en virtud del Espíritu de Dios que se esconde dentro de ella y del cual cualquier otro humano ya hubiera sucumbido prematuramente.

Así que Yo Mismo cubrí tal envoltura y Me convertí en “humano”.... pero el humano, Quien Me sirvió de envoltura era al mismo tiempo “Dios”, porque solo la capa exterior era materia, pero lo que contenía esta capa era espíritu en toda su plenitud, porque Mi Espíritu irradiaba todo en Él, Su cuerpo y Su alma porque el hombre Jesús se había preparado de tal manera para que Yo pudiera quedarme en Él.

Sin embargo, murió en la cruz como un ser humano, ha soportado un sufrimiento inconmensurable que a Mí Me bastaba lo suficiente como expiación para toda la humanidad, para todos los humanos de pasado del presente y para el futuro. Y si el hombre quiere que se entienda este problema, se le dará una comprensión del mismo.

Sin embargo, debe haber mensajeros, quienes reciben y transmiten Mi Palabra pura, y todos los que son de buena voluntad también se sentirán conmovidos interiormente cuando se les dé información al respeto, sobre la medida en que Jesús fue Dios y Yo como vuestro Dios y Padre Me he convertido en humano.... El grado de comprensión, pero depende del grado de amor que llena el corazón de un hombre.... El amor le encenderá una luz y también reconocerá la Luz desde la eternidad, la Cual Misma se convirtió en humano para redimir a los hombres del pecado y la muerte....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Entendendo a Encarnação de Deus....

Deve-se mencionar todos os ensinamentos que lhe vêm de cima sobre o problema da Minha manifestação humana em Jesus, pois eles sempre contribuirão para dar luz ao ser humano que anseia por luz. Precisamente este problema é muito disputado, e mesmo que as pessoas queiram aceitar a existência do homem Jesus não estão conscientes da Sua verdadeira missão, e não podem entender que Eu mesmo caminhei através da terra no homem Jesus. Mas é de grande importância reconhecer Mim Mesmo Nele, porque a redenção de cada pessoa depende disso. Os seres que uma vez se afastaram de Mim em arrogância, que não quiseram reconhecer-Me como seu Senhor e por isso caíram abismais, têm absolutamente que tomar o caminho do retorno a Mim, e isto inclui que Me reconheçam como seu Deus e Criador, como seu Pai da eternidade.... Eu morri por este grande pecado da antiga apostasia de Mim no homem Jesus na cruz, assim eu redimi o grande pecado através do Meu sofrimento e morte.... Mas isto também inclui o retorno completo da vontade para Mim, o que, portanto, também requer um reconhecimento de Mim.... um reconhecimento do homem Jesus como Filho de Deus, em quem a própria Deidade Eterna se encarnou, de modo que Jesus Cristo deve, portanto, ser reconhecido como Deus e o ser humano deve voltar-se para Ele, a fim de assim provar também o reconhecimento de Mim mesmo. É difícil tornar este problema compreensível para o ser humano, mas assim que ele conhece o objetivo de todas as pessoas na Terra, que a alma tem que se espiritualizar para aceitar o ser original novamente, então também é possível entender que o ser humano Jesus se espiritualizou tal que eu, como Amor Eterno, podia tomar morada Nele, que a Sua natureza original correspondia assim completamente à Minha, que já não éramos dois, mas um e assim Eu mesmo realizei o acto de Salvação que terminou com a morte mais dolorosa na cruz.... Eu sou um Espírito que preenche todo o universo, eu não posso ser personificado como uma forma limitada como você imagina, mas eu pude tomar uma forma como Minha morada, eu pude irradiar esta forma plena e completamente com Meu espírito, e então esta forma também tinha que ser Eu mesmo. Era apenas a casca exterior de um ser humano, mas o que estava nessa casca exterior era o espírito divino, que era Eu mesmo desde a eternidade.... Este ensinamento será sempre levado às pessoas, pois sempre e sempre eu tento guiar as pessoas à verdade através da Minha Palavra, para lhes dar plena compreensão para o maior mistério, para a Minha encarnação em Jesus, para que vocês aprendam a reconhecer por que Jesus Cristo tem que ser reconhecido, por que vocês devem invocá-Lo e depois só Me invocarem a Mim mesmo. Enquanto vocês, humanos, tiverem essa compreensão, terão também uma certa indiferença para com Jesus Cristo, porque só olham para o trabalho do homem Jesus, mas não conseguem encontrar uma ligação espiritual que é a base da Sua missão na Terra. Mas vocês humanos foram a razão para este ato de Salvação, vocês humanos causaram a descida de Jesus, seu pecado original foi o motivo da Minha encarnação em Jesus, pois só Eu mesmo fui capaz de redimir este pecado original porque era grande demais para vocês terem sido capazes de pagá-lo, mesmo que tivesse sido a sua vontade. E tive de usar uma concha humana para esta.... Uma concha que podia sofrer e morrer como qualquer outro ser humano, mas que, em virtude do espírito de Deus abrigado dentro dela, era capaz de suportar um sofrimento incomum ao qual qualquer outro ser humano teria sucumbido prematuramente. Então eu mesmo assumi tal disfarce e me tornei um 'ser humano'..... Mas o ser humano, que me serviu de capa, era "Deus" ao mesmo tempo, pois só a capa exterior era matéria, mas o que esta capa continha era espírito em toda a sua plenitude, pois o Meu espírito permeava tudo nEle, o Seu corpo e a Sua alma, porque o ser humano Jesus se tinha preparado de tal maneira que eu podia tomar morada nEle. No entanto, Ele morreu como um ser humano na cruz, Ele suportou um imenso sofrimento que eu permiti que fosse suficiente como sacrifício de expiação por toda a humanidade, por todas as pessoas do passado, do presente e do futuro. E se o ser humano quiser que este problema se torne compreensível para ele, então também lhe será dada a compreensão para ele. No entanto, deve haver mensageiros que recebam e transmitam a Minha Palavra pura, e todos de boa vontade também se sentirão interiormente tocados quando lhe for dada informação sobre a medida em que Jesus foi Deus e eu, como vosso Deus e Pai, nos tornamos humanos.... Mas o grau da sua compreensão depende do grau de amor que preenche o coração de uma pessoa.... O amor acenderá uma luz para ele e ele também reconhecerá a luz da eternidade, que Ele mesmo se tornou humano para redimir as pessoas do pecado e da morte...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL