La obra de repatriación sigue su curso desde la eternidad según Mi plan de Salvación. Hay que recorrer una fase tras otra, ninguna fase puede saltarse arbitrariamente, todo va según Mi orden eterno, el regreso se produce exactamente como ocurrió una vez la caída de Mí, sólo que esta caída se produjo al vacío infinito, mientras que el regreso tiene lugar a través de obras de creación de cualquier tipo y por lo tanto la ascensión está garantizada porque Mi sabiduría y Mi amor consideraron que esto era bueno.
Pero también pasarán tiempos eternos antes de que se termine esta obra de repatriación, antes de que al ser caído se le permita revivir la tierra nuevamente como ser humano para dar el último paso hacia la perfección.... Hay tiempos infinitos que vosotros, los humanos, no podéis comprender. Pero la caída a las profundidades requería aún un tiempo mucho más largo, si éste se pudiera medir en términos de tiempo.... pero todavía no existía un concepto de tiempo y espacio, porque todo era infinito para lo espiritual que se había alejado de Mí.... porque la distancia cada vez mayor de Mí lo hacía cada vez más desolado, por lo que la falta de fuerza de amor resultó en un sentimiento de vacío y desolación que nunca antes había conocido.
Y en este estado todo conocimiento disminuyó, el pensamiento se volvió confuso, el ser ya no podía darse cuenta por sí solo de lo que estaba sucediendo, cada vez se volvió más oscuro alrededor del ser hasta que ya no tuvo consciencia de sí mismo y se endureció en su sustancia.... hasta toda la fuerza vital había desaparecido en él.... Sólo entonces Yo volví a cuidarlo.... Sólo entonces permití que la creación surgiera de este ser que ya no era consciente de sí mismo, cuya sustancia espiritual entonces se había endurecido y la que por tanto transformé en creaciones de diversa índole....
Así que la creación fue una vez una fuerza irradiada por Mí como ser, que sólo fue remodelado en aras de un propósito: que Me sirviera según Mi voluntad, porque una vez quiso reinar y cayo abismalmente por este pecado.... Debiera ascender nuevamente a través del servicio, aunque con la voluntad atada, pero con la seguridad de reducir el interminable camino de la caída en las profundidades.... debería ascender paso a paso a través del servicio en el estado obligatorio.... hasta un estado en el que también debe servir, pero en el libre albedrío, sin ser obligado a eso por Mí.... porque sólo así podrá dar los últimos pasos hacia la perfección, porque sólo entonces utilizará su libre albedrío cuando sirve en amor por su propio impulso.
Es un camino infinitamente largo que lo espiritual una vez caído tiene que recorrer, pero el camino se lo he marcado Yo.... El éxito ciertamente está en peligro en la última etapa como ser humano, pero la prueba final de la voluntad no se puede pasar por alto, debe realizarse en el libre albedrío, y por eso el hombre también puede fracasar.... Pero esto no Me desvía de Mi plan de Salvación, que tiene como objetivo la repatriación de todo lo espiritual caído. Pero un día lograré el objetivo y hare todo lo posible para que el ser humano como tal no camine en vano por la tierra, pero no puedo obligarlo porque todo lo que hace tiene que hacerlo voluntariamente y tiene que servir voluntariamente en el amor, si su camino debe ser exitoso y librarse de toda forma al final de su vida en la tierra....
amén
TraductorDas Rückführungswerk geht nach Meinem Heilsplan von Ewigkeit seinen Gang. Es muß eine Phase nach der anderen zurückgelegt werden, es kann keine Phase willkürlich übersprungen werden, es geht alles Meiner ewigen Ordnung gemäß, es erfolgt die Rückkehr genau so, wie einst der Fall von Mir sich abgespielt hat, nur daß dieser Fall in endlose Leere erfolgte, während die Rückkehr durch Schöpfungswerke jeglicher Art vonstatten geht und also darin der Aufstieg gewährleistet ist, weil Meine Weisheit und Meine Liebe dies für gut erachtete. Doch es sind auch ewige Zeiten, bevor dieses Rückführungswerk beendet ist, bevor das gefallene Wesen als Mensch wieder die Erde beleben darf, um den letzten Schritt zur Vollendung zu gehen.... Es sind endlose Zeiten, die ihr Menschen nicht fassen könnet. Der Sturz zur Tiefe hat aber noch viel längere Zeit erfordert, wenn dies zeitlich ermessen werden sollte.... Es bestand aber noch kein Begriff für Zeit und Raum, denn alles war endlos für das Geistige, das von Mir abgefallen war.... weil es durch die immer sich vergrößernde Entfernung von Mir auch stets mehr verödete, also die mangelnde Liebekraft sich in einem Gefühl von Leere und Öde auswirkte, die es nie zuvor gekannt hatte. Und in diesem Zustand ließ auch jegliche Erkenntnis nach, es verwirrte sich das Denken, es war das Wesenhafte nicht mehr fähig, sich selbst über das Geschehen Rechenschaft abzulegen, es wurde stets finsterer um das Wesen, bis es sich seiner selbst nicht mehr bewußt war und in seiner Substanz verhärtete.... bis jegliche Lebenskraft aus ihm geschwunden war.... Dann erst nahm Ich Mich wieder seiner an.... Dann erst ließ Ich die Schöpfung erstehen aus diesem sich seiner selbst nicht mehr bewußten Wesenhaften, dessen geistige Substanz sich also verhärtet hatte und die Ich daher umformte zu Schöpfungen verschiedenster Art.... Es war also die Schöpfung von Mir einst als Wesenhaftes ausgestrahlte Kraft, die nur umgeformt war um eines Zweckes willen: daß es diente nach Meinem Willen, weil es einstens herrschen wollte und durch diese Sünde abgrundtief gefallen ist.... Es sollte durch Dienen wieder aufwärtssteigen, zwar im gebundenen Willen, doch mit der Sicherheit, den endlos langen Weg des Falles zur Tiefe zu verringern.... Es sollte durch Dienen im Mußzustand Schritt für Schritt zur Höhe gelangen.... bis zu einem Zustand, wo es auch dienen sollte, aber im freien Willen, ohne von Mir aus dazu gezwungen zu werden.... weil es dann erst die letzten Schritte zur Vollendung tun kann, weil es dann erst seinen eigenen freien Willen recht gebraucht, wenn es dienet in Liebe aus eigenem Antrieb. Es ist ein endlos langer Weg, den das einst gefallene Geistige zurücklegen muß, aber der Weg ist von Mir ihm vorgezeichnet.... Der Erfolg ist zwar im letzten Stadium als Mensch gefährdet, aber die letzte Willensprobe kann nicht umgangen werden, sie muß im freien Willen abgelegt werden, und es kann daher auch der Mensch versagen.... was Mich aber nicht abbringt von Meinem Heilsplan, der der Rückführung alles gefallenen Geistigen gilt. Einmal werde Ich das Ziel erreichen, und Ich tue alles, was möglich ist, daß der Mensch als solcher nicht den Erdengang vergeblich geht, aber Ich kann ihn nicht zwingen, weil alles, was er tut, freiwillig geschehen muß und weil er freiwillig in Liebe dienen muß, soll sein Weg erfolgeintragend sein und er am Ende seines Lebens auf Erden frei werden von aller Form....
Amen
Traductor