Al final del mundo precede todavía mucha miseria porque hay que tocar fuertemente a los hombres, porque se mueven en el frenesí del gozo terrestre y no se esfuerzan mínimamente a prepararse para el final, tanto a su propia muerte como al final de la tierra que será tremendamente significativo para cada persona.
No queda tiempo, pero los hombres no lo creen y actúan y trabajan como si tuviesen tiempo eternamente delante donde ellos y sus primogénitos pudieran cosechar los frutos de su trabajo.... Pero nadie entrará en la bendición de eso de que intenta construir con afán y con disposición de hacer sacrificios. Todo irá por el camino terrenal, caerá ante la destrucción que puede suceder de cualquier manera . Ya la próxima catástrofe natural os puede privar de toda la posición terrenal si hay hombres con sus pertenencias en el área de la catástrofe.... Pero también los que han sobrevivido no tendrán una vida larga y también sus bienes están delante de la derrumba porque el final no sigue mucho después y frente del final nada se salva....
Y si los hombres se lo pensaran con seriedad, deberían ver que los esfuerzos y el trabajo no son proporcionales al usufructo de lo que habéis creado, porque no sabéis la duración del usufructo, pero sabéis exactamente de que un día la muerte toma el control sobre el cuerpo. Y que entonces la vida real empieza no lo queréis creer.... pero deberéis contar con esta posibilidad y prepararos y hacéis bien para ganar mucho más que os pueden importar los bienes terrestres. El tiempo que está delante no os traerá tranquilidad sino que cada uno será tocado con golpes del destino de todo tipo para no hundirse en la paz que sería igual a la tranquilidad de la muerte, porque debéis estar y seguir atentos y estar avisados una y otra vez a la transformación que os espera.
No debéis colgar vuestros corazones en materia terrestre, debéis pensar una y otra vez en la muerte, vais a vivir muchas cosas de otras personas aunque no os afecte.... Os tiene que dar a pensar si sois de buena voluntad a caminar por la tierra en el amor de Dios y cumplir el propósito de la vida terrenal. Entonces sois dirigidos siempre por Él, porque quiere ayudaros a llegar a la meta correcta antes de la llegada del final; Os quiere ayudar en la lucha contra el mundo en el labor que tenéis que cumplir para vuestro alma durante el corto plazo que os queda hasta el final. Y el tiempo que se avecina no puede ser una temporada de paz para los hombres, sino tienen que ser sacudidos una y otra vez más y estar mantenidos en intranquilidad y preocupación a que no se baldeen, sino pensar en su propia muerte que puede adelantarse rápidamente.
Nada de lo que pasa es casualidad; todo tiene la voluntad de Dios en la base, Él por otra parte interviene en la voluntad del hombre dónde sea necesario. Y intervendrá aún muchas veces de manera dolorosa, porque el alma del hombre no se debe dar a perder, sino para cobrar vida mientras se quede en el mundo. La hora de la muerte de cada persona puede avecinarse el día siguiente, el propio hombre no lo sabe, pero debería contar con eso y hacer de todo para estar preparado a dejar la vida en tierra con alegría para cambiarlo por una existencia alegre y libre en el reino espiritual. Es un momento serio y nadie debe tomarlo a la ligera, cada uno debe trabajar en sí mismo y en su alma y posponer las preocupaciones terrenales, porque al que esté de buena fe se arreglan las cosas por sí mismas en cuanto ponga la meta espiritual a primeras ante sus esfuerzos terrenales, pero nadie obtendrá una bendición que solamente anhela el mundo y se esfuerza sin cesar para este mundo.... Perderá todo y también a sí mismo, porque su alma volverá a la oscuridad de la cual se debería alzar....
Amén
TraductorA virada do mundo ainda é precedida de muita miséria, pois as pessoas ainda têm de ser severamente tocadas de antemão, porque vão no frenesi do prazer mundano e não fazem qualquer esforço para se prepararem para o fim próximo, para o seu próprio fim, bem como para o fim da Terra, que é imensamente significativo para cada ser humano. Já não é muito tempo, mas as pessoas não acreditam e trabalham e criam como se ainda tivessem tempos eternamente longos à sua frente onde eles ou os seus descendentes podem colher os frutos do seu trabalho.... Mas ninguém alcançará a bênção do que ele tenta construir com esforço e sacrifício. Tudo seguirá o curso do terreno, cairá presa à destruição, seja de que forma for que isso aconteça. Mesmo o próximo desastre natural pode privar-vos de todos os bens terrenos, na medida em que vocês, humanos, têm a vossa morada na área deste evento natural. Mas mesmo aqueles que sobreviverão incólumes já não terão uma longa vida, e os seus bens também enfrentarão a ruína, pois o fim não se seguirá muito tempo depois, e nada será poupado deste fim.... E se vocês humanos pensarem seriamente sobre isso, então seu esforço e trabalho não devem ser proporcionais ao benefício do que vocês criam para si mesmos, porque vocês mesmos não sabem por quanto tempo serão beneficiários, enquanto vocês sabem exatamente que uma vez que a morte de seu corpo é certa. Embora você não queira acreditar que a vida real só começará depois disso.... Mas, mesmo assim, deveis contar com isso e preparar-vos, e fareis verdadeiramente bem e ganhareis muito mais do que os bens terrenos podem significar para vós. O tempo à vossa frente não pode ser chamado de tempo de descanso, cada um de vós será afectado por todo o tipo de golpes do destino para que não se afundem em repouso, o que para vós é igual ao resto da morte, pois devíeis estar e permanecer vigilantes e ser lembrados repetidamente da convulsão que tendes de esperar. Vocês não devem ligar seu coração à matéria terrena, uma e outra vez vocês devem pensar na morte, e por isso vocês também experimentarão muito ao seu redor com seus semelhantes, se isso não lhes diz respeito a vocês mesmos, o que deve e fará vocês pensarem se vocês são de séria e boa vontade para cobrir o caminho através da Terra na vontade de Deus e para cumprir seu propósito de vida terrena. Então você será abordado por Ele uma e outra vez, pois Ele quer ajudá-lo a alcançar o objetivo certo antes do fim; Ele quer ajudá-lo na batalha contra o mundo e no trabalho que você deve fazer na sua alma durante o pouco tempo que ainda resta até o fim. E o próximo tempo não pode ser um tempo de descanso para as pessoas, mas elas devem ser agitadas de novo e de novo e mantidas em inquietação e preocupação, para que não afrouxem, mas pensem sempre na sua própria morte, que pode rapidamente suceder a qualquer um. O que acontece não é por acaso; é tudo baseado na vontade de Deus, que por sua vez intervém de acordo com a vontade do ser humano, onde ela é necessária. E Ele ainda intervirá muitas vezes de maneira dolorosa, porque a alma do ser humano não se perderá, mas ainda se erguerá para a vida enquanto ainda viver na Terra. Mas a hora da morte de cada ser humano já pode ser no dia seguinte, o próprio ser humano não a conhece, mas deve contar com ela e fazer tudo para estar tão preparado que desista alegre e alegremente da vida terrena para trocá-la por uma existência alegre e livre no reino espiritual. O tempo é sério e ninguém deve levá-lo levianamente, cada um deve trabalhar sobre si e sua alma e deixar de lado as preocupações terrenas, pois tudo se resolverá por si mesmo para a pessoa de boa vontade assim que ela colocar a meta espiritual à frente dos seus esforços terrenos, mas nunca será abençoado quem apenas deseja o mundo e cria sem cessar para este mundo.... Ele perderá tudo e também a si mesmo, pois a sua alma voltará para a escuridão da qual deverá erguer-se...._>Amém
Traductor