Y esto es lo que se os dice una y otra vez, que no debéis retrasar el trabajo de vuestra alma porque no os queda mucho tiempo. Una y otra vez se os advierte que utilicéis cada día para la salvación de vuestra alma, porque ninguno de vosotros sabe el día y la hora de vuestra partida, y ninguno de vosotros todavía tiene mucho tiempo que esperar porque el final os llega por sorpresa para todos vosotros, pero muchos de vosotros no sabéis si todavía experimentaréis el fin, o si seréis llamados de antemano de la tierra.
No tomáis en serio estas palabras, lo que demuestra que no creéis en ellas.... Y, sin embargo, debéis esperar de que la vida de cada uno en la tierra sólo puede ser muy corta, como lo demuestran cada día los acontecimientos que os rodean. Un día os arrepentiréis amargamente de cada día que dejasteis sin aprovechar para crear una ventaja para vuestra alma para el reino espiritual, porque son días inútiles en que no hacéis ningún trabajo del alma, porque no hacéis ningún esfuerzo para hacer buenas obras, las únicas que os persiguen hasta la eternidad.
Es verdaderamente de la mayor urgencia que escribáis estas palabras en vuestras corazones, que debáis obrar mientras aún es de día, porque la noche caerá sobre vosotros irrevocablemente, donde ya no podréis obrar.... Y podríais realizar todavía tantas obras de amor, que verdaderamente podríais adquirir un grado de madurez para vuestras almas que os asegura vuestra entrada en la dicha más elevada. Podríais adquirir riquezas para vuestras almas con las que luego podríais trabajar en el reino espiritual.... podríais crearos verdaderamente un vestido de luz y entonces no tendríais que temer la entrada al reino del más allá; pero no lo hacéis porque no creéis que vuestra en la tierra tendrá un impacto después de vuestra muerte física.
Y es por eso que se os dice una y otra vez que no debéis tardar en ayudar a vuestra alma a adquirir un vestido de luz, que sólo podéis lograr en la tierra a través del trabajo diligente del alma, viviendo según la voluntad de Dios a través del cumplimiento de los mandamientos de amor, a través de una lucha y combate constante contra las debilidades y deseos que arrastran vuestra alma hacia abajo e impiden que se eleve a esferas superiores una vez que se libre de las ataduras del cuerpo.
Entonces ella también puede estar ligado todavía a la materia a través de su deseo por ella, y entonces no encontrará una estancia feliz en el más allá, sino que tendrá que sufrir durante mucho tiempo por el deseo de bienes materiales terrenales; no se podrá levantar de las esferas en las que vivió durante su vida en la tierra, y su condición será lamentable e infeliz. Y podríais evitar tales cosas, podríais elevaros a alturas brillantes después de vuestra muerte, si tomaríais en serio las amonestaciones y advertencias, si prestaríais más atención a vosotros mismos y quisierais hacer todo lo posible para deshaceros de los errores y debilidades y disolver las escorias de las cuales el alma está envuelto y permanecerá envuelto si vosotros, los humanos, carecéis de la firme voluntad de realizar el trabajo del alma.
Sólo hace falta vivir en el amor.... y todo lo demás se arreglará solo, porque tan pronto como el amor propio sea superado y se haya transformado en amor desinteresado al prójimo, todas las debilidades y deseos también desaparecerán y el alma se vuelve pura y clara porque los rayos del amor pueden atravesar y el alma ahora tiene asegurada un vestido de luz, de modo que realmente no necesita temer a la muerte, aunque se acerque a ella repentina e inesperadamente y su vida en la tierra se termina prematuramente. Porque tan pronto como un ser humano ha completado el trabajo en su alma, también ha reconocido el significado y el propósito de la vida en la tierra, y su alma ha alcanzado un grado de amor que ahora le permite entrar en el reino de la luz cuando haya llegado la hora de la partida de esta tierra....
amén
TraductorUma e outra vez também te será dito que não deves negligenciar o trabalho da tua alma porque já não tens muito tempo. Uma e outra vez vocês são admoestados a ainda usar todos os dias para a salvação da sua alma, pois nenhum de vocês sabe o dia e a hora da sua partida, e nenhum de vocês ainda tem muito tempo a esperar, porque o fim vem como uma surpresa para todos vocês, mas muitos de vocês não sabem se ainda experimentarão o fim ou se já serão chamados para longe da Terra de antemão. Você não leva essas palavras a sério, o que prova que não acredita nelas.... E, no entanto, você deve contar com o fato de que toda vida terrena só pode ser curta, o que é provado a você todos os dias pelo que acontece ao seu redor. Um dia lamentarás amargamente cada dia que deixaste sem uso para criar uma vantagem para a tua alma no reino espiritual, pois são dias inúteis, pois não fazes nenhum trabalho para a tua alma, pois não fazes um esforço para fazer boas obras que só te seguirão para a eternidade. É realmente da maior urgência que você escreva estas palavras no seu coração que você deve trabalhar enquanto ainda é dia, porque a noite cairá sobre você irrevogavelmente quando você não puder mais trabalhar..... E você ainda poderia realizar tantas obras de amor que você poderia realmente adquirir um grau de maturidade para a sua alma que asseguraria a sua entrada em êxtase supremo. Você poderia adquirir riquezas para a sua alma com as quais você pode então trabalhar no reino espiritual.... Vós podíeis verdadeiramente criar uma vestimenta de luz para vós próprios e então não precisais temer a entrada no reino do além; mas não o fazeis porque não acreditais que o vosso modo de vida terreno terá um dia um efeito após a morte do vosso corpo. Por isso vos é dito repetidamente que não deveis descuidar de ajudar a vossa alma a ganhar uma veste de luz que só podeis criar na Terra através do trabalho diligente da alma, através de uma vida segundo a vontade de Deus, através do cumprimento dos mandamentos de amor de Deus, através da luta constante e do combate às fraquezas e desejos que arrastam a vossa alma para baixo e não permitem que ela suba às esferas mais altas, uma vez libertada da escravidão do corpo. Então ainda pode ser ligado à matéria pelo seu desejo, e então não encontrará uma morada feliz no além, mas ainda terá de sofrer por muito tempo com o desejo de bens materiais terrenos, não poderá se levantar daquelas esferas em que habitou durante a sua vida terrena e a sua situação será miserável e infeliz. E podíeis evitar isso, podíeis ascender a alturas brilhantes depois da vossa morte, se levásseis a peito as admoestações e os avisos, se vos respeitásseis a vós mesmos e quisésseis fazer tudo para descartar falhas e fraquezas e dissolver a escória pela qual a alma está e permanecerá envolvida, se a vós, humanos, faltar a firme vontade de realizar o trabalho da alma. Você só precisa viver no amor.... E tudo o mais então cuidará de si, pois assim que o amor egoísta for superado e transformado em amor altruísta ao próximo, todas as fraquezas e anseios também cairão, e a alma se tornará mais alta e clara, porque os raios do amor podem irromper e a alma está agora assegurada de uma veste de luz, de modo que então não precisa verdadeiramente temer a morte, mesmo que de repente e inesperadamente se aproxime dela e sua vida terrena seja terminada prematuramente. Porque assim que o ser humano realiza o trabalho sobre a sua alma também reconheceu o sentido e a finalidade da vida terrena, e a sua alma alcançou um grau de amor que agora lhe permite entrar no reino da luz quando chegou a hora da partida desta terra...._>Amém
Traductor