Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Justificación de las destrucciones.... Transformación terrenal y espiritual....

El punto de inflexión espiritual también requiere un punto de inflexión terrenal, es decir, un cambio completo de las condiciones terrenales que deben producirse nuevamente a través de acontecimientos catastróficos en la tierra, a través de procesos que también provocan la disolución de las creaciones terrenales.... Porque un punto de inflexión espiritual solo puede producirse entonces, cuando todo lo espiritual vuelve a estar dirigido correctamente, es decir, incorporado en las formas correspondientes a su grado de madurez. Por lo tanto, primero debe deshacerse de las formas antiguas para poder obtener nuevas formas. Todas las creaciones deben liberar lo espiritual, y eso significa tanto como la destrucción completa de las creaciones en esta tierra.

No basta que solo se produzca un cambio sólo en las personas, que sólo las personas cambien espiritualmente, sino que está en juego todo lo espiritual, incluso lo que aún está unido en materia sólida, eso que también una vez tiene que continuar su desarrollo. Además, no hay absolutamente ninguna posibilidad de que las personas se esfuercen por un cambio espiritual.... ya no hay ninguna esperanza de que alguna vez alcancen un nivel de madurez en la tierra que la existencia terrenal debe brindar a cada ser humano y que tampoco puede ser lograda.... es por eso que la destrucción de la tierra y sus creaciones y por lo tanto también el final de la vida de los hombres no es ninguna pérdida para ellos, porque ya no pueden perder nada, solo pueden ganar porque se crean nuevas oportunidades de desarrollo para ellos....

Sin embargo, también se ha establecido un límite para el destierro de lo espiritual que está atado en la materia sólida.... también ha llegado el momento de que este espiritual para que sea librado y pueda seguir su curso de desarrollo en esta tierra atado en formas externas más ligeras. Y este tiempo también se observa.... Porque el plan de salvación de Dios está fijado desde la eternidad. Y así también se produce un punto de inflexión espiritual cuando haya tenido lugar la clasificación de lo espiritual en las formas externas apropiadas.... cuando la tierra vieja ha sido destruida y ha surgido una nueva tierra con creaciones de todo tipo, con seres vivos, humanos y animales, los cuales ahora llevan una vida armoniosa, pacífica y bendecida en esta nueva tierra de acuerdo al nivel de madurez de lo espiritual.

Porque las personas a las que se les permite habitar esta tierra viven según la voluntad de Dios, lo que significa también que dan a todas las criaturas en el mundo animal y vegetal y también a la materia todavía dura la oportunidad de poder redimirse a través de una actividad servicial, es decir, que entonces el desarrollo ascendente de lo espiritual tendrá lugar ahora en poco tiempo.... que la situación en la tierra ha cambiado por completo, por lo que se puede hablar con razón de un punto de inflexión espiritual. No se trata solo del alma humana.... vosotros los humanos debéis considerar, si la destrucción de las creaciones terrenales y especialmente la destrucción de la tierra os parece increíble....

El ser humano en esta tierra ha fracasado por completo en los últimos tiempos, y a través de su fracaso también ha obstaculizado todavía en gran medida lo espiritual aún atado en su determinación.... Se ha producido un estancamiento que no está en armonía con el orden divina, y el tiempo que fue puesta para esta tierra con sus creaciones ha expirado.... Pero el desarrollo de lo espiritual continua.... tiene que continuar de acuerdo a la ley divina, y es por eso que la obra de destrucción en la tierra y sus creaciones debe llevarse a cabo como Dios lo ha reconocido desde la eternidad como trayendo bendiciones para lo espiritual que tiene que andar el camino sobre la tierra....

Y así también Su plan de Salvación está fijado desde la eternidad, y será cumplido y llevado a cabo.... Porque también toda criatura suspira por la redención. Y lo que aún sucederá en la tierra, todo sirve para iniciar el punto de inflexión espiritual, y nadie podrá detener el último el acontecimiento, porque esta destrucción material forma parte del plan de Salvación de Dios, para despejar también el camino a lo espiritual que aún está atado en la forma sólida, para crear oportunidades de ascenso también para ello.... Porque todo lo espiritual es esencia una vez emanado de Él que quiere llevar de regreso a Él Mismo.... Porque Su amor está dirigido a todo lo esencial, y Él trata de redimirlo...._>Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Justificativa das destruições.... Transformação terrestre e espiritual....

O ponto de viragem espiritual também necessita de um ponto de viragem terreno, ou seja, uma mudança completa das circunstâncias terrenas, que deve ocorrer novamente através de eventos catastróficos nesta terra, através de processos que também provoquem a dissolução das criações terrenas.... Pois um ponto de viragem espiritual só pode ocorrer quando tudo espiritual é novamente dirigido corretamente, ou seja, incorporado nas formas que correspondem ao seu grau de maturidade. Por isso, é preciso primeiro livrar-se das formas antigas para poder obter novas formas. Todas as criações devem liberar o espiritual, e isso significa tanto quanto a destruição completa das criações nesta terra. Não basta que uma mudança ocorra apenas nas pessoas, que, portanto, apenas as pessoas mudem espiritualmente, mas é sobre tudo o espiritual, também sobre aquilo que ainda está ligado em matéria sólida, que também tem de continuar um dia o caminho do seu desenvolvimento. Além disso, também é completamente desesperador que as pessoas se esforcem por uma mudança espiritual.... já não há esperança de que alguma vez atinjam a maturidade na Terra que a existência terrena deve trazer a cada ser humano e que também pode ser alcançada.... É por isso que a destruição da terra e das suas criações e, portanto, também o fim da vida das pessoas não é uma perda para elas, pois elas não podem mais perder nada, mas apenas ganhar, porque novas oportunidades de desenvolvimento são criadas para elas.... No entanto, também foi estabelecido um limite para o banimento do limite espiritual em matéria dura.... Também chegou a hora para essa substância espiritual, quando ela pode seguir seu caminho de desenvolvimento nesta Terra, liberada e ligada em formas externas mais leves. E desta vez também será observado.... Pois o plano de salvação de Deus tem sido determinado desde a eternidade. E assim também ocorrerá uma virada espiritual quando a substância espiritual tiver sido colocada nas formas externas correspondentes.... quando a velha terra tiver sido destruída e uma nova terra tiver surgido com criações de todos os tipos, com seres vivos, pessoas e animais, todos os quais agora vivem uma vida harmoniosa, pacífica e abençoada nesta nova terra de acordo com o estado de maturidade da substância espiritual. Pois as pessoas que podem habitar esta Terra vivem segundo a vontade de Deus, o que também significa que dão a todos os seres vivos no mundo animal e vegetal e também à matéria ainda dura a oportunidade de se redimir através da atividade servidora, assim o desenvolvimento ascendente do espiritual agora ocorre em pouco tempo.... que um estado completamente mudado está na Terra, assim pode-se falar corretamente de um ponto de virada espiritual. Não se trata apenas da alma humana.... vocês humanos devem considerar isto se destruir criações terrenas e especialmente destruir a terra parece implausível para vocês.... O ser humano nesta terra está falhando completamente na última vez, e através do seu fracasso está também, em grande medida, impedindo o espiritual ainda preso em seu destino.... Ocorreu um impasse que não está de acordo com a ordem divina, e o tempo estabelecido para esta terra com as suas criações expirou.... Mas o desenvolvimento do espiritual continua.... Ela tem que continuar de acordo com a lei divina e, portanto, o trabalho de destruição na terra e suas criações tem que prosseguir como Deus reconheceu desde a eternidade como benéfico para a substância espiritual que tem que tomar seu caminho através da terra.... E assim o Seu plano de Salvação também foi determinado desde a eternidade, e será aderido e realizado.... Pois todas as criaturas também suspiram por redenção. E tudo o que ainda vai acontecer na Terra servirá para iniciar o ponto de viragem espiritual, e ninguém poderá parar os acontecimentos finais nesta Terra, porque esta destruição material está incluída no plano de Salvação de Deus, a fim de também abrir o caminho para o espiritual, que ainda está ligado em forma sólida, a fim de também criar oportunidades para que ele ascenda.... Para todas as substâncias espirituais que uma vez emanaram d'Ele e Ele quer levá-las de volta a Ele mesmo.... Pois o Seu amor é por toda a vontade e Ele procura redimi-lo...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL