Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Alto valor de la oración correcta....

Todo aquello para lo que pidáis Mi bendición será una bendición para vosotros. Cuando os acercáis al Padre como hijos y Me pedís, Yo no cierro Mis oídos, sino que os considero según esta petición. Y ésta deber ser vuestra firme certeza de que Yo os escucho, que siempre inclino Mi oído hacia vosotros y Me alegro de las palabras confiadas que vuestro corazón pronuncia, aunque vuestra boca permanezca en silencio. Y así os guio por todos los caminos que toméis, y siempre arreglaré de tal manera que os bendiga....

Vosotros no sabéis que rica de gracia es la conexión íntima Conmigo que establecéis Conmigo a través de una oración en espíritu y en verdad. A través de este vínculo íntimo hacéis posible que Mi fuerza de amor fluya en vosotros, la que da al almo un impulso tremendo, que la ayudad a desarrollarse, así como un chorro de agua freca permite florecer un capullo.... El alma necesita este suministro de fuerza, pero no se le puede dar si la puerta del corazón está cerrada.... lo cual siempre es el caso mientras la persona se aísla de Mí. Tiene que abrirse voluntariamente y eso sucede a través de la conexión Conmigo en la oración.

Cada oración íntima significa la unificación Conmigo, porque respeto cada una de esas oraciones.... Pero si el contenido de una oración es una petición espiritual, entonces Mi corriente de gracia se derrama en abundancia sobre Mi hijo, y el alma ha hecho un gran paso hacia arriba.... Porque Mi fuerza no permanece sin efecto, incluso si este efecto no es obvio para vosotros como seres humanos. Con qué facilidad la gente podría transformar su ser a través de la oración correcta....

Una oración en espíritu y en verdad es el camino directo hacia Mí, que lleva a la persona a lo que necesita desesperadamente; Mi fuerza de amor.... Entonces podrá afrontar todas las exigencias que le pongo para que madure, entonces podrá realizar el trabajo en su alma y no tendrá que temer ninguna debilidad, porque siempre podrá conseguir nuevos suministros de fuerza a través de la oración, y no se quedará varado en el camino, sino que con seguridad alcanzará la meta.

Pero ¿quién se toma en serio transformar su alma de tal manera que Yo pueda aceptarla en Mi reino. Que pueda permanecer cerca de Mí para ser inexpresablemente feliz? Sólo el que Me reza íntimamente.... Y pocas oraciones llegan hasta Mí, y por eso sólo unas pocas personas logran su objetivo en la tierra.... Que me podáis orar, que podéis acercaros al Padre como los niños, y poder pedirle ayuda es un don de gracia que todos vosotros, los humanos, valoráis muy poco e incluso muchas veces lo desapreciáis.... Porque podéis remediar todas vuestras debilidades mediante la oración.

Entonces, si tenéis la voluntad seria de llegar a lo más alto, a Mí, entonces a través de la oración también tenéis la garantía segura de que lograréis vuestro propósito, porque cada petición que tenga como objetivo vuestro bienestar espiritual será escuchada porque es lo que quiero escuchar de vosotros: el anhelo por Mí.... Pero también os ayudaré en las necesidades terrenales, porque eso también os lo he asegurado, si creéis firmemente y sin dudar.... Por eso podéis usar la gracia de la oración en cualquier momento. Siempre Me abriré a vosotros tan pronto como oréis en espíritu y en verdad, tan pronto como Me presentéis vuestras necesidades y preocupaciones en un dialogo confidencial. Y no esperaréis en vano que se cumplan vuestras peticiones, porque un Padre que ama a Sus hijos les da lo que desean, siempre que no perjudique la salvación del alma. Porque nunca decepcionaré a un hijo que confía en Mi completamente....

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Valor elevado da oração correcta....

Tudo o que pedires pela Minha bênção será uma bênção para ti. Quando vierem ao Pai como filhos e Me pedirem, não fecharei os meus ouvidos, mas vos considerarei de acordo com este pedido. E esta será para ti uma firme garantia de que te ouço, que inclino sempre o meu ouvido para ti e me alegro com as palavras confiantes que o teu coração fala, mesmo que a tua boca permaneça em silêncio. E assim eu o guiarei em todos os caminhos que você tomar e sempre organizarei tudo de tal forma que será uma bênção para você.... Você não sabe como funciona graciosamente a conexão íntima comigo, que você estabelece comigo através da oração em espírito e em verdade. Através deste vínculo íntimo você torna possível que a Minha força de amor flua em você, o que dá à alma um tremendo impulso, o que a ajuda a se desenvolver como um jato de água doce permite que um botão se torne uma flor.... A alma precisa desse suprimento de força, mas não pode ser-lhe concedido se a porta do coração estiver fechada...., que é sempre o caso desde que o ser humano se isole de Mim. Ele tem que se abrir voluntariamente, e isto acontece precisamente através da ligação comigo em oração. Toda oração íntima significa união comigo, porque eu respeito todas essas orações.... Mas se um pedido espiritual é o conteúdo da oração, então o Meu fluxo de graça derrama sobre o Meu filho em abundância e a alma deu um grande passo para cima. Pois a Minha força não permanece ineficaz, mesmo que esse efeito não seja óbvio para vocês como seres humanos. Como seria fácil para as pessoas transformarem o seu ser através da oração certa.... Uma oração em espírito e em verdade é o caminho direto para Mim que ganha o ser humano o que ele precisa: A minha força de amor.... Então ele será capaz de cumprir todas as exigências que lhe faço para que amadureça, então ele será capaz de realizar o trabalho em sua alma e não precisará temer nenhuma fraqueza, pois ele pode sempre assegurar um novo suprimento de forças para si mesmo novamente em oração, e não cairá à margem do caminho, mas alcançará a meta com segurança. Mas quem a leva a sério para moldar a sua alma de tal forma que eu possa recebê-la no Meu reino? Para que possa ficar perto de Mim para ser inexprimivelmente feliz? Apenas a pessoa que reza intimamente a Mim.... E poucas orações ascendem a Mim, e por isso poucas pessoas atingem o seu objectivo na Terra.... O facto de poderem rezar a Mim, de se aproximarem do Pai como crianças e de se aproximarem Dele em busca de ajuda, é um dom de graça que todos vós, humanos, valorizais muito pouco e muitas vezes até ignorais.... Pois você pode remediar todas as suas fraquezas através da oração. Portanto, se você tem a vontade séria de ascender, de alcançar-Me, então a oração também garantirá que você alcançará seu objetivo, pois cada pedido de seu bem-estar espiritual será concedido porque é o que eu quero ouvir de você: o desejo de Mim.... Mas também vos ajudarei na adversidade terrena, pois também vos assegurei isso se acreditardes firmemente e sem dúvida.... Por isso, podeis aproveitar a graça da oração em qualquer momento, eu sempre me abrirei a vós assim que orardes em espírito e em verdade, assim que me apresentardes as vossas necessidades e preocupações em diálogo confidencial. E não esperareis em vão que vossos pedidos sejam atendidos, pois um Pai que ama seus filhos lhes dará o que eles desejam, desde que isso não prejudique a salvação da alma. Pois eu nunca decepcionarei uma criança que confia completamente em mim...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL