El día del juicio os sorprenderá a todos, porque no creéis que esté tan cerca, ya que ha sido el destino desde la eternidad.... Y una y otra vez os doy información al respecto, incluso si rechazáis tales indicaciones como increíbles, pero vuestra incredulidad no mantiene el acontecimiento que significa el fin de esta Tierra y de todo lo creado en ella. Pero si supierais lo cerca que estáis, ya no pensaríais en vuestros éxitos terrenales, seríais completamente incapaces para cualquier actividad terrenal y, por lo tanto, este conocimiento no os serviría de nada, porque lo que entonces haríais por vuestra alma, sólo naviera del miedo, así que no sería una decisión de libre albedrío para Mí y Mi reino....
El fin llega de sorpresa, y sin embargo habrá señales tan claras que cualquier que preste atención sospechará lo que está por venir a todos vosotros.... Y el creyente puede sacar fuerza y coraje de esto porque ahora sabe qué hora ha llegado, y a través de su actitud espiritual, por su fe en Mí, tampoco teme el fin, que ahora puede traerle un destino mejor en la Tierra nueva o en el reino espiritual....
Pero las cosas van mal para los incrédulos que, incluso en los presagios evidentes del fin, no ven más coincidencias o acontecimientos naturales.... que no pueden ser persuadidos mediantes advertencias o amonestaciones a pensar de manera diferente y que, por lo tanto, siempre tienen una mentalidad terrenal y permanecen en ella.... Y de repente llegará el fin para ellos, el día en que nadie podrá escapar de su destino, en el que todos verán la muerte ante sus ojos si no están entre los que Me esperan a Mí y a Mi venida.
Antes de esto, todos los seres humanos recibirán un último recordatorio y advertencia.... Antes de eso, dejaré que todos los humanos experimentarán los horrores de la destrucción inminente, que no afecta a todos los seres humanos, que, sin embargo, es una señal tan clara del fin que cada humano podría cambiar de pensamiento si, en las horas de máxima necesidad, quisiera encomendarse al Creador del cielo y de la tierra y ahora pudiera reconocer Cuya ayuda y guía visible.
Sin embargo, la gran mayoría de la humanidad se encuentra en un estado inusualmente bajo de madurez espiritual.... la distancia de Mi es sumamente grande, y por eso no reconocen Mi voz que llama y advierte, aunque suene poderosa.... Y debido al libre albedrío, no puedo dar a los humanos signos más claros de Mi Ser y de Mi poder; de lo contrario sería muy fácil para Mí llevar a los humanos a la fe en Mí.... pero esto no significaría madurez espiritual y, por lo tanto, sería inútil....
A pesar de todo intento todavía todo lo posible para influir en cada persona, y Mis esfuerzos no resultan completamente infructuosos.... Pero el día del fin traerá una separación de aquellos que están de Mi lado o que pasan todavía a Mi lado en la última hora, y aquellos que no pudieron encontrar el camino hacia Mí y por eso siguieron a quien los arrastra a las tinieblas.... Y las tinieblas recibirán a estas almas, pero en una forma donde su regreso a Mí no está completamente cortado....
Vosotros, todos los humanos, estáis todavía demasiado tibios porque creéis que el día del fin aún está muy lejos, de lo que está.... Vosotros también os sorprenderéis, que estáis creyendo en Mí.... también vosotros deberíais tomar aún más en serio Mis advertencias y consejos; No debéis dejar pasar un día desaprovechado, debéis trabajar en la viña todos los días y acordaos de los que están en necesidad espiritual.... Todos deberíais trabajar diligentemente por Mí y Mi reino.... Porque vosotros sois Mis apoyos en el último tiempo antes del fin, porque podéis dejar sonar vuestra voz sin poner en peligro el libre albedrío de vuestros semejantes.... Por eso, cread y obrad en la tierra como si mañana fuera el último día.... y vuestro trabajo será bendecido.... podréis recibir y distribuir fuerza donde sea necesario....
amén
TraductorO Dia do Julgamento apanhá-los-á a todos de surpresa, pois todos vós não acreditais que seja tão próximo como está destinado a ser desde a eternidade.... Sempre o informo, mesmo que rejeite tais indicações como inacreditáveis, no entanto a sua descrença não irá parar o acontecimento que significa o fim desta terra e de todas as criações vivas sobre ela. Mas se soubesses como estás perto disso, já não pensarias verdadeiramente nos teus sucessos terrenos, serias completamente inapto para qualquer actividade terrena e, portanto, este conhecimento não te seria útil, pois tudo o que farias pela tua alma nasceria apenas do medo, não seria uma decisão livre de vontade para Mim e para o Meu reino.... O fim virá como uma surpresa e, no entanto, sinais tão claros o precederão que todos os que prestam atenção suspeitarão do que está reservado para todos vós.... E o crente pode tirar força e coragem disto porque agora sabe que hora chegou e, devido à sua atitude espiritual, devido à sua fé em Mim, também não teme o fim, o que agora lhe pode dar um destino melhor na nova terra ou no reino espiritual.... Mas os descrentes são de uma forma má que, mesmo nos presságios óbvios do fim, só vêem coincidências ou eventos naturais.... que nenhuma advertência ou admoestação pode levá-los a pensar de forma diferente e que, por isso, são e continuam a ser apenas de natureza terrestre.... E de repente o fim estará lá para eles, o dia em que nenhum ser humano poderá escapar ao seu destino, quando todos verão a morte diante dos seus olhos se ele não pertencer àqueles que esperam a Mim e a Minha vinda. Mesmo antes disso, todas as pessoas receberão uma admoestação final e um aviso.... Mesmo antes disso, deixei todas as pessoas experimentarem os horrores de uma destruição iminente que, contudo, não afecta todas as pessoas, mas é um presságio tão claro do fim que cada pessoa poderia mudar o seu pensamento se quisesse confiar ao Criador do céu e da terra em horas de maior adversidade e pudesse agora reconhecer a Sua ajuda e orientação visíveis. Mas a grande maioria da humanidade é invulgarmente baixa em maturidade espiritual.... a distância de Mim é excessivamente grande e por isso não reconhecem a Minha voz que chama e avisa, mesmo que soe maravilhosamente.... E devido à liberdade de vontade não posso dar às pessoas sinais ainda mais claros do Meu Ser e do Meu poder, caso contrário seria certamente fácil para Mim levar as pessoas a acreditarem em Mim.... o que, no entanto, não significaria maturidade espiritual e seria, portanto, inútil.... No entanto, continuo a tentar tudo para influenciar a pessoa individualmente, e os meus esforços também não são totalmente infrutíferos.... Mas o dia do fim trará então uma separação daqueles que estão do Meu lado ou ainda atravessam para o Meu acampamento na última hora, e daqueles que não encontraram caminho para Mim e por isso seguiram aquele que os atrai para o abismo.... E o fundo receberá estas almas mas de uma forma em que o seu regresso a Mim não seja completamente cortado.... Vocês, humanos, ainda estão todos demasiado tépidos porque ainda acreditam que o dia do fim está mais longe do que é.... Vós também ficareis surpreendidos, vós que acreditais em Mim.... você também deve levar ainda mais a sério as Minhas admoestações e instruções; não deve deixar passar um dia sem uso, deve trabalhar todos os dias na vinha e pensar naqueles que estão em necessidade espiritual.... todos devem ser zelosamente activos para Mim e para o Meu Reino.... Pois vós sois os Meus pilares nos últimos dias antes do fim, porque podeis deixar que a vossa voz seja ouvida sem pôr em perigo o livre arbítrio dos vossos semelhantes.... Portanto, criar e trabalhar na terra como se amanhã fosse já o último dia.... E o seu trabalho será abençoado.... poderá receber e distribuir força onde quer que ela seja necessária...._>Ámen
Traductor