Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Última decisión de la fe....

Vais a tener que enfrentaros a la decisión de reconocer o negarme, y eso será el comienzo para la lucha por la creencia llevada como nunca antes. Porque será la última obra llevada a cabo por Mi adversario, intentando de eliminarme de los corazones de los hombres por completo, porque cree en poder hacerme caer para poder comenzar con su imperio. Y cómo esta lucha se llevará con la aplicación de remedios forzosos muy brutales, y como no se trata de una decisión libre de voluntad, que nunca usaría amenazas ni promesas como arma, Mi adversario se sobrepasa con esto de sus límites.... Es una lucha abierta contra Mi con la cual Mi adversario se sentencia el mismo: va a ser atado para que no pueda influir más en los hombres.... Pero para los hombres es el doble de difícil.... no es que solo se afecten aquellos que en su interior todavía no se han aclarado bien o que no les importa el rechazo Mio.... sino también los hombres que se mantienen fiel a Mi lado y que quieren reconocerme completamente, entran por medidas forzosas en situación muy complicadas, y tienen que llevar a cabo una lucha interna muy tensa para poder comprobar su fidelidad, porque tienen que cerrar por completo a su vida terrestre, también si pueden seguir viviendo.... Tienen que dejar todo atrás, y van a vivir bajo penalización y fuera de la ley una vida pobre.... Y estos son los tiempos que están prescritos: “Acortaré los días para que los elegidos no empiezan a vacilar....” Solo tienen que sufrir poco tiempo y van a ser reforzados por Mi de manera extraordinaria a que no se arrepientan de su decisión, sino que se jubilan y se alegran internamente sabiendo de Mi amor, poder y grandeza.... Y esperan con fe el día de su salvación.... Solo aquel que termina conscientemente su relación con el mundo y que solo espera a Mi venida, aquel va a ser vencedor y podrá entrar al paraíso del mundo nuevo.... Y Yo conozco a los Míos, conozco quien es capaz de superar los tiempos horribles para los creyentes y mantenerse de pie frente al último terror de Satanás en esta tierra.... A pesar, Yo aviso a todos los hombres, porque los débiles pueden encontrar a la fuerza de fe, porque solo hace falta la voluntad fuerte para poder recibir la fuerza de reconocer a Mi nombre ante el mundo. Aquel que mantiene una relación fuerte con el mundo todavía, aquel que está metido en medio del mundo y no es capaz de soltarse, va a someterse a las medidas que se decretan para romper la voluntad de los Míos.... Y puede llamarse muy feliz si le arranco de antemano de esta vida para ahorrarle la caída a la profundidad.... Pero esta decisión se tiene que pedir de antemano a que Satanás también pueda terminar su juego, a que se exponga el mismo que su acción es lucha abierta contra Mi.... Porque se les pusieron límites que no debe sobresalir, pero no las acepta y por esto se le mete de nuevo en cadenas. Y después la humanidad entra en un estado de paz y felicidad en la nueva tierra, porque no puede ser apartado por el enemigo de sus almas.... Y entonces se termina otra época de salvación y una nueva comienza como está previsto desde eternidades.... Se pide mucho de los hombres en los tiempos de la lucha por la creencia, pero se recompensa mucho a aquellos que la ganan.... Y los hombres pueden superarla, solo hay que unirse íntimamente conmigo de antemano, si tenéis la voluntad seria de convertirse en Mios y quedarse conmigo hasta toda la eternidad.... Entonces nunca os dejaré caer en sus manos, entonces os transmito la fuerza y durante la miseria mayor Yo Mismo os acompaño.... Aquellos que necesitan fuerza extraodrinaria Me podrán ver, y van a quedarse fieles hasta que llegue el amanecer del día de Mi venida para salvar a los Míos y llevarlos al reino de la paz.... en cuanto se cumpla el tiempo y el fin de la tierra llegue....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Última Decisão de Fé....

Serás confrontado com a decisão de Me confessar ou de Me negar, e este será o prelúdio de uma batalha de fé como nunca foi travada antes. Pois é o último trabalho do meu adversário que ele tentará expulsar-me completamente do coração das pessoas porque acredita que me pode derrubar para depois assumir ele próprio o reinado. E uma vez que esta batalha é travada utilizando os meios mais brutais de coerção, uma vez que não é uma decisão de livre vontade que não utiliza de forma alguma ameaças ou promessas como armas, esta é uma ultrapassagem da autoridade do Meu adversário.... é uma acção aberta contra Mim, com a qual o meu adversário pronuncia o seu próprio julgamento: que ele ficará vinculado para que não possa mais exercer qualquer influência sobre as pessoas.... Mas para as pessoas é duplamente difícil.... não só que esta decisão afecta aqueles que ainda não estão completamente esclarecidos dentro de si ou a quem a negação de Mim mesmo não significa mais nada.... mas também as pessoas que estão ao meu lado e me querem confessar plenamente serão colocadas numa situação difícil através de medidas coercivas, de modo que terão realmente de suportar uma batalha interior difícil para poderem provar a sua lealdade para comigo, pois terão de acabar completamente com a vida terrena, mesmo que ainda lhes seja deixada fisicamente.... Terão de abdicar de tudo o que possuem e viverão uma existência escassa como marginalizados e fora-da-lei.... E este é o tempo de que está escrito: "Encurto os dias, para que os eleitos ainda não falhem....". Eles só precisarão de sofrer durante muito pouco tempo e serão tão extraordinariamente fortalecidos por Mim mesmo durante este tempo que não se arrependerão da sua decisão, mas sim, interiormente, regozijar-se-ão e exultarão por causa da certeza do Meu amor, poder e glória.... E esperam fielmente o dia da sua salvação.... Apenas aqueles que conscientemente fecham os olhos ao mundo e só aguardam a Minha vinda serão vencedores e capazes de entrar no paraíso da nova terra.... E conheço os Meus, sei quem é capaz de sobreviver a este tempo de terror para os crentes e suportar a última fúria de Satanás nesta terra.... No entanto, chamo a atenção de todas as pessoas para isto, pois os fracos ainda se podem educar para a força da fé, pois só uma vontade firme é necessária para receber também a força para confessar o Meu nome perante o mundo. Quem ainda mantém uma ligação demasiado forte com o mundo, que ainda está no meio do mundo e é incapaz de se desligar dele, sucumbirá às medidas que são decretadas para quebrar a "Minha Própria" vontade..... E ele pode considerar-se abençoado se eu o arrancar do meio da vida e poupá-lo à queda no abismo.... Mas esta decisão tem de ser exigida primeiro, para que Satanás também possa terminar o seu jogo, para que ele se exponha, para que a sua acção seja uma batalha aberta contra Mim Mesmo.... Porque lhe são estabelecidos limites que ele não pode transgredir mas que não observa e, portanto, será de novo acorrentado. Mas depois a humanidade entrará também num estado de paz e felicidade na nova terra, pois já não pode ser deslocada pelo inimigo das suas almas.... E assim terminará um período de redenção e recomeçará um novo período, como se pretende desde a eternidade.... Muito é exigido de vós, humanos, durante o tempo desta batalha de fé, mas também traz as maiores recompensas para aqueles que a passam.... E vocês, humanos, podem passá-lo se só vocês se unirem firme e intimamente comigo de antemão, se tiverem a vontade sincera de se tornarem e permanecerem Meus para toda a eternidade.... Então nunca te deixarei cair nas suas mãos, depois dar-te-ei força e também estarei contigo na maior adversidade.... E aqueles que precisam de forças invulgares poderão ver-Me, e permanecerão firmes até ao amanhecer do dia em que Eu próprio vim salvar os Meus e buscá-los para um reino de paz.... quando o tempo se cumprir e o fim desta terra tiver chegado...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL