Solo eso corresponde a Mi voluntad, que muestra el principio del amor.... y así tenéis una característica de Mi voluntad. Vuestro pensar, querer y actuar deben estar llevados por el amor a Mí y al prójimo.... Solo tenéis que querer ayudar y hacer feliz y nunca debéis combinar un pensamiento egoísta con vuestras acciones. Porque el interés propio es amor propio, un amor incorrecto que solo se permite albergar en vuestro corazón en una medida muy pequeña.... en un grado que asegure el mantenimiento de vuestro cuerpo mientras que este tenga que cumplir con la tarea.... ser portador de vuestra alma....
Lo que necesitáis para que entonces el cuerpo sirva para esta tarea, esta es la medida de amor que se os otorga a vosotros mismos. Pero vosotros sois libres de aumentar o disminuir el grado de propio amor, y esto último siempre significará un plus para vuestra alma, y esto solo reconoceréis cuando cosecháis los frutos de lo que habéis sembrado en la tierra.... porque lo que el cuerpo deseaba para sí mismo lo tiene que dar.... Lo que se negó a sí mismo para ayudar al prójimo, el alma lo vuelve a encontrar en el reino del más allá como riqueza con la que ahora puede trabajar, de qué es bendecida....
Así que Yo no os forzaré en la vida terrenal, no os estorbaré en vuestro pensar, querer y actuar.... Podréis pasar por el camino terrenal según vuestras ideas, pero “lo que sembréis, también lo cosecharéis....” Y siempre sabréis de Mí voluntad que solo os exige obrar en amor, que sin embargo tenéis que practicar voluntariamente, si se debe servir a vuestra alma a la perfección.
Y si el corazón está dispuesto a amar y si el hombre ha luchado en la medida de lo posible contra el amor del ego, entonces hace por sí mismo lo que corresponde a Mi voluntad.... Ya no solo lo hace para cumplir Mis mandamientos, sino que con el impulso más íntimo del corazón pensará y actuará de acuerdo con Mi voluntad.... Se lo impulsará interiormente a dar y a hacer feliz, porque entonces ya lleva Mí Espíritu de amor en sí mismo, ha cambiado su ser inicialmente pobre de amor, su corazón abraza todo con su amor que le rodea.... Y así también irradia amor a sus semejantes y puede inducirlos también a cambiar su ser según su ejemplo....
El amor es divino, es Mi elemento original y, por lo tanto, tiene que divinizar todo y dejarlo convertir en Mi imagen lo que es agarrado por él. Un corazón que ahora puede ser agarrado por Mí Mismo, que en sí mismo enciende el amor y ahora se conecta Conmigo, tiene que acercarse irrevocablemente al estado original nuevamente, porque se diviniza y asume nuevamente todas las propiedades y habilidades que una vez poseía cuando surgió de Mí como irradiación de amor en toda perfección....
Solo el amor restaure este estado original, porque el amor deifica el ser fuerza en abundancia y porque el amor provoca la unión Conmigo, que tiene como consecuencia un desbordamiento de luz y fuerza en abundancia.... Y es por eso que Mi voluntad nunca puede tener otro objetivo otra cosa que inducir a vosotros, los humanos, a realizar acciones que revelen el principio de amor en vosotros.... Por eso Mi voluntad solo puede ser el cumplimiento de Mis mandamientos, que os enseñan el amor a Mí y al prójimo, y por eso todos vosotros tenéis que saber acerca de esta voluntad.... Y es por eso que se os trae Mi Palabra una y otra vez, que os informa de Mí voluntad.... Y solo quien cumple Mis mandamientos de amor será bendecido, porque solo entonces puede regresar a Mi cuando se haya convertido nuevamente en amor, como lo era al principio....
Amén
TraductorEdino to, kar ima v sebi princip Ljubezni, ustreza Moji volji.... V tem leži točna značilnost Moje volje: vaše razmišljanje, hotenje (želje) in postopki (dejanja) morajo vsebovati Ljubezen do Mene in do bližnjega.... vi morate edino vedno želeti pomagti in osrečiti, in vaša dejanja ne smejo nikoli vsebovati sebične misli. Sebičnost je namreč samoljubje, sprevržena Ljubezen, katero lahko v vašem srcu negujete (le) v najmanjši meri.... do stopnje, ki zagotavlja vzdrževanje vašega telesa, vse dokler mora ono izpolnjevati nalogo.... da je nosilec duše....
Torej to, kar vi potrbujete, da bi telo osposobili za to nalogo, je ta za vas dovoljena mera Ljubezni do samega sebe. Toda od vas samih je odvisno, ali boste stopnjo samoljubja povečali ali zmanjšali; to slednje pa bo vedno predstavljalo dobiček (napredek), katerega boste opazili šele tedaj, ko pridelate sadove tega, kar ste posejali na Zemlji.... Namreč to, po čemer telo na Zemlji hrepeni zase, mora predati dalje (temu se odreči).... To, za kar sebe prikrajša, da bi pomagal bližnjemu, duša ponovno kot bogastvo najde v onostranstvu (Matej 6:19-21; Luka12:33, 34), s čimer potem lahko dela in kar ji daje blaženost....
Torej Jaz vam v zemeljskem življenju ne bom vsiljeval obvez. Jaz vam ne bom preprečil tega, kar razmišljate, hočete in delate.... vi lahko po lastni želji hodite po vaši zemeljski poti. Toda »kar sejete, to boste tudi želi....« In vedno boste poznali Mojo voljo, katera od vas nenehno zahteva edinole Ljubezen-sko dejavnost, katero pa morate prostovoljno izvajati, če želite, da to vaši duši služi za izpopolnjevanje.
Če je srce voljno za Ljubezen, če je človek po možnosti zatrl samoljubje, potem on sam po sebi dela to, kar je v skladu z Mojo voljo.... Potem on tega ne dela zato, da bi izpolnil Moje zapovedi, temveč iz najgloblje notranje spodbude srca misli, in deluje po Moji volji.... znotraj bo hrepenel po tem, da daje in osrečuje, ker on tedaj v sebi že nosi Mojega Duha Ljubezni. On je svoje začetno v Ljubezni siromašno bitje preobrazil; njegovo srce s svojo Ljubeznijo zajema vse, kar ga obdaja.... tako da on ravno tako na svojo okolico sije Ljubezen, in lahko jih spodbudi, da po njegovem primeru spremenijo svoje bitje....
Ljubezen je Božanska, Ona je Moj izvorni element; torej ona mora vse oblikovati v Božansko in narediti kot Mojo sliko tisto, kar ona zajame. Srce, ki na ta način dovoli, da je zajeto od Mene Samega, ki v sebi prižge Ljubezen in se tako spaja z Menoj, se mora povsem zagotovo ponovno približevati izvornemu stanju; ono namreč postaja Božansko in ponovno dobiva vsa svojstva (značilnosti) in sposobnosti, katere je nekoč posedovalo, ko je bilo v obliki Ljubezen-skega sevanja od Mene v zunanji (vidni) obliki prikazano v vsej svoji popolnosti....
Edino Ljubezen ponovno vzpostavlja to izvorno stanje, ker Ljubezen bitje oblikuje v Božansko in Ljubezen omogoča združitev z Menoj, kar ima za posledico prenos svetlobe in moči v izobilju.... Zato Moja volja ne more nikoli in na nikakršen način imeti za cilj nekaj drugega razen tega, da vas ljudi spodbuja na dela, ki v vas na očiten način kažejo princip Ljubezni.... Zato je Moja volja lahko vedno edino izpolnjevanje Mojih zapovedi, katere vas učijo Ljubezni do Mene in do bližnjega; in zaradi tega morate biti vsi seznanjeni z Mojo voljo.... Zato se vam ljudem vedno znova približuje Mojo Besedo, Katera vas spoznava z Mojo voljo.... In blažen bo samo tisti, ki izpolnjuje Moje zapovedi Ljubezni, ker se le ta lahko vrne k Meni šele tedaj, ko je znova postal Ljubezen, kakor je bil na začetku....
AMEN
Traductor