Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La falta de fe en un final....

La humanidad no quiere creer que se encuentra tan cerca de un final, no quiere creer que sucederán sucesos que le parece increíbles, que va a empezar una nueva época, un tiempo con totalmente otras dimensiones, un tiempo con paz y harmonía.... no quedará nada que os acordaría a las luchas en la tierra que se adelantan a la nueva época. También es difícil para la humanidad de creer en una recreación total de la superficie de la tierra, en una apocalipsis.... porque se encuentran metidos en sus vidas muy lejos de lo espiritual así no se pueden aclarar las relaciones. No saben que un cambio es necesario y que ellos mismos ha dado la ocasión por su falta de fe, por su estado sin espíritu.... Sólo sus pensamientos diarios los mueve y piensan que la tierra es indestructible.... y aún lo vivirán como los cambios terrestres y espirituales pasarán.... de hecho de que cada destrucción terrestre tendrá consecuencias a nivel espiritual que también cambiará a nivel de su estancia....

La humanidad vivirá en lo que no quieren creer.... pero la creencia en ello les va a mover a cambiarse de forma de que no tendría que temer los cambios porque no la dañarán.... en cambio los semejantes que no tienen fe les tocará profundamente sin la posibilidad de defenderse contra el final aproximado.... Las señales se acumulan y cada uno podría contemplarlas.... La pena se está haciendo más grande...los hombres se despertarán de su tranquilidad.... los pensamientos de cada uno de vosotros será derrumbado por los sucesos de todo tipo....La naturaleza avisará a los indiferentes.... el destino se presentará muy cruel, pero nunca sin razón.... Todo debe servir para despertar a los hombres de su estado indiferente para que recurrirán a los pensamientos referente a lo aproximado de lo que tienen conocimiento pero en lo que no creen....

Y a todos prestaré ayuda en encontrar la fe en un fin....pero ningún hombre tendrá manifestaciones tan obvias que estará forzado en creer en la verdad.... Cada uno podrá creerlo en cuando persiga el estado espiritual de la humanidad.... cada uno que no contemple los hechos solamente del enfoque material sino también lo relaciona con el estado espiritual de la humanidad.... cada uno que apenas crea en un Dios que conmueve el destino del hombre.... creerá más fácil en un final que en un progreso del presente que no llegará a un buen fin. La apocalipsis llegará y bien para el que se ha preparado para perder su vida antes de lo pensado.... El ganará más de lo que perderá y el no será perdido.... amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Descrença no fim....

As pessoas não querem acreditar que estão tão perto do fim, não querem acreditar que acontecerão coisas que consideram impossíveis, que começará uma era completamente nova, um tempo em que existirão condições completamente diferentes entre as pessoas, um tempo em que haverá paz e harmonia.... e nada nos lembra a batalha na terra que precede esta nova era. Também é difícil para as pessoas acreditarem numa transformação total da superfície da terra, numa chamada queda, porque ainda estão no meio da vida e tão distantes do espiritual que as correlações não podem ser-lhes claras. Eles não sabem que uma mudança, um ponto de viragem, se tornou necessária e que eles próprios são a sua causa, precisamente por causa da sua falta de fé, devido ao seu estado completamente não-espiritual. Só o mundo terreno move o seu pensamento, e este mundo terreno eles consideram indestrutível.... E, no entanto, eles experimentarão isso, as convulsões terão lugar em termos terrestres e espirituais...., ou seja, cada destruição terrena tem uma influência sobre o espiritual, que também experimenta uma mudança na sua morada.... As pessoas vão experimentar aquilo em que não querem acreditar.... mas a crença nisso levá-los-ia a mudar a si próprios, de modo a não precisarem de temer o que irão experimentar, pois não seria em seu detrimento.... enquanto as pessoas infiéis serão afectadas de forma bastante severa sem poderem defender-se, e o fim chegará cada vez mais perto.... Os sinais estão a multiplicar-se e todos poderiam prestar-lhes atenção.... A miséria tornar-se-á cada vez maior.... as pessoas ficarão assustadas com o seu descanso.... A mente de cada homem será abalada por eventos de todo o tipo.... A natureza falará como um aviso para os indiferentes.... O destino revelar-se-á frequentemente cruel, mas nunca sem razão.... Tudo servirá apenas para despertar as pessoas do seu estado de indiferença, para virar os seus pensamentos para o próximo, do qual estão bem cientes mas não acreditam.... E todos eles serão ajudados a ganhar fé num fim...., mas nenhuma pessoa receberá provas tão óbvias que será forçada a acreditar que os anúncios do fim serão verdadeiros.... Todos poderão acreditar que quem acompanha o desenvolvimento espiritual das pessoas.... Qualquer pessoa que não veja os acontecimentos apenas de uma forma material terrestre, mas os relacione com o estado espiritual das pessoas.... quem acredita num Deus, Quem guia o destino das pessoas.... Um fim será mais provável para eles do que uma continuação no mesmo caminho que nunca poderá conduzir a uma boa conclusão. Chegará um fim, e bom para quem contar com ele e se preparar para perder a sua vida física prematuramente.... Pois ele ganhará mais do que lhe será tirado, e não se perderá...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL