Comparar anuncio con traducción
“No tengáis miedo....”
No tengáis miedo, solo creed.... Nada os asustará, nada os deprimirá, si solo creéis firme e inquebrantablemente.... Y así una fe fuerte puede significar una vida más fácil en la vida terrenal para vosotros, porque no hay nada que temáis y podéis caminar sin preocupaciones, si solo dirigís vuestros pensamientos hacia Aquel, Quien os ayuda a salir de toda necesidad.... Debéis estar firmemente convencidos de que tenéis un Padre en el cielo, Quien cuida a Sus hijos y no los deja en necesidad porque ama a Sus hijos.... Esta firme convicción ya es la certeza, de que es así....
¿Y qué podría ser más fuerte que vuestro Padre en el cielo? Ningún hombre en la tierra y ningún ser en la oscuridad son capaces de ponerle resistencia, y por lo tanto no debéis temer a ningún hombre en la tierra ni tampoco a un ser siniestro, que podrían perjudicaros, si creéis en el gran amor de Dios y en la protección que os ha prometido. Porque sus palabras son:
Acercaos todos a Mi.... Preguntad y se os dará, tocad, así que se os abrirá.... Levantad vuestros ojos hacia Mí, de Quien vendrá la ayuda....
Si lográis hacer vuestras las palabras de Su amor, si vosotros mismos os sentís dirigidos por el Padre, entonces ya no os opondréis a ninguna duda y perseveráis con total fe hasta que os llegue la ayuda....
No hay nada que no podría arreglar.... No hay nada que sería imposible para Él.... Y siempre hay una solución, incluso si vosotros no veis ninguna para vosotros.... Él realmente encuentra la solución, Él encuentra una salida de toda necesidad....
Moved estas palabras en lo profundo de vuestro corazón hasta que desaparezcan todas las dudas, hasta que os entregáis sin temor a Él y esperáis pacientemente.... Porque su amor es para vosotros, Sus hijos, y este amor nunca termina....
Amén
Traductor
"Não temas...."
Não temer, mas apenas acreditar.... Nada o assustará, nada o oprimirá se só acreditar firme e inabalavelmente.... E assim uma fé forte pode significar uma vida terrena mais fácil para si, porque então não haverá nada que receie e poderá caminhar despreocupadamente, apenas virando os seus pensamentos para Aquele que o ajuda a sair de todas as adversidades.... Deves estar firmemente convencido de que tens um Pai no céu que cuida dos Seus filhos e não os deixa na adversidade porque Ele ama os Seus filhos.... Esta firme convicção é também já a certeza de que é assim.... E o que poderia ser mais forte do que o vosso Pai do céu? Nenhum ser humano na terra e nenhum ser das trevas é capaz de lhe resistir, e por isso não precisa de temer nenhum ser humano na terra e nenhum ser das trevas que lhe possam fazer mal se acreditar no maior amor de Deus e na protecção que Ele lhe prometeu. Pois as suas palavras são: Venham a Mim, todos.... Pedi, e ser-vos-á dado; batei, e ser-vos-á aberto. Levanta os teus olhos para Mim, de Quem vem a tua ajuda.... Se conseguirem fazer suas as Palavras do Seu amor, se vocês mesmos se sentirem abordados pelo Pai com elas, então não mais se oporão às dúvidas e esperarão com toda a fé até que a ajuda chegue até vós.... Não há nada que Ele não possa banir.... não há nada que seja impossível para Ele.... E assim há sempre uma solução, mesmo que vocês próprios não vejam uma.... Ele encontra verdadeiramente o solvente, Ele encontra uma saída para toda a angústia.... Movam estas palavras no fundo do vosso coração até que todas as vossas dúvidas tenham desaparecido, até que destemidamente se confiem a Ele e esperem pacientemente.... Pois o Seu amor é por ti, pelos Seus filhos, e este amor nunca acaba...._>Ámen
Traductor