• Volver

La confianza creyente asegura la ayuda de Dios....

Estoy cerca de vosotros.... Ya solo un pensamiento en Mi Me llama y Me acerca a vosotros, y podéis encomendarme a todas vuestras preocupaciones y penas.... Os escucho, y siempre tengo Mi ayuda preparada. Pero tenéis que confiar en Mi.... Teneis que creer que estais siempre rodeados por el amor Mio como hijos Míos, que nunca os abandonaría a vuestra suerte, si no vigilo sobre vosotros, como un padre cuida a Sus hijos. Entonces podéis estar tranquilos que nada llegue para vuestro mal, que todo es para el bien de vuestro alma, da igual lo que pase en vuestro destino. Vuestra llamada creyente hacia Mi aparta todo de vosotros lo que os parezca insoportable, porque Mi amor no os puede rechazar nada si Me lo pedís con confianza. Pero si estáis dudando de Mi amor y Mi poder, vosotros mismos estáis haciendo imposible que se realice vuestro rezo. Pero no dejo dañar a una creencia fuerte.... Y por esto siempre advierto: Preocupados de que ganéis una creencia fuerte.... preocuparos que vuestra fe sea viva por el amor.... Esto es Una y otra vez Mi mandamiento, Mi advertencia continua, porque el amor es el único remedio para deshacerse de cualquier sufrimiento, porque a través de una vida llena de amor ganais una creencia tan fuerte que podáis rechazar cualquier pena.... De verdad, no tenéis que sufrir o probar sufrimientos terrestres si mantenéis una creencia fuerte, que es consecuencia de obras de amor. Entonces vuestro reto terrestre ya se ha cumplido, habéis cambiado vuestro ser en amor y estáis unidos Conmigo intimamente a través del amor.... Pero Mi presencia excluye cualquier pena. Pero los hombres todavía son muy débiles de fe y también débiles en el amor.... Entonces buscadme a Mí si necesitáis ayuda para que Yo os fortalezca. Rogad por la fuerza que os falte y creed que os ayude, porque os amo y quiero ganar vuestro amor. La unión íntima Conmigo a través del rezo os asegura el cuidado de Mi parte, aunque hayan días y horas en vuestra vida en las cuales os sentís pequeños con ganas de rendiros.... el padre del cielo nunca os abandona, y siempre os ayudará en cuanto llegue el tiempo....

amén

Gläubiges Vertrauen sichert Gottes Hilfe....

Ich bin euch nahe.... Ein Gedanke von euch schon ruft Mich zu euch, und alle eure Sorgen und Nöte könnet ihr Mir anvertrauen.... Ich höre euch, und Ich bin mit Meiner Hilfe immer bereit. Doch vertrauen müsset ihr auf Mich.... Ihr müsset glauben, daß ihr als Meine Kinder ständig von Meiner Liebe umgeben seid, daß Ich euch niemals euch selbst überlasse, sondern wache über euch, wie ein guter Vater seine Kinder betreut. Dann könnet ihr auch ganz beruhigt sein, daß nichts euch zum Schaden gereichet, daß alles gut ist für eure Seele, was auch schicksalsmäßig an euch herantreten möge. Euer gläubiger Ruf zu Mir aber wendet auch wieder von euch ab, was euch unerträglich dünkt, denn Meine Liebe kann euch nichts abschlagen, so ihr Mich vertrauensvoll bittet. Zweifelt ihr aber an Meiner Liebe oder an Meiner Macht, so machet ihr selbst die Erhörung eures Gebetes unmöglich. Einen starken Glauben aber lasse Ich nicht zuschanden werden.... Und darum ist Meine Mahnung nur immer: Sorget, daß ihr einen starken Glauben gewinnet.... sorget, daß euer Glaube lebendig werde durch die Liebe.... Immer wieder ist dies Meine Verordnung, Mein ständiger Mahnruf, weil die Liebe das einzige Mittel ist, um aller Not ledig zu werden, weil ihr durch ein Leben in Liebe einen so starken Glauben gewinnet, daß ihr nun alle Not zu bannen vermöget.... Ihr brauchtet wahrlich nicht zu leiden oder irdische Nöte durchzukosten, wenn ihr über eine Glaubenskraft verfügtet, die Folge uneigennützigen Liebewirkens ist. Denn dann wäre euer Erdenlebenszweck schon erfüllt, daß ihr euer Wesen gewandelt habt zur Liebe und ihr nun so innig mit Mir durch die Liebe verbunden seid.... Meine Gegenwart aber jegliche Not ausschließt. Doch ihr Menschen seid noch schwach im Glauben und eben auch schwach in der Liebe.... Darum wendet euch stets hilfesuchend an Mich, daß Ich euch stärke. Erbittet von Mir die euch mangelnde Kraft, und glaubet, daß Ich euch helfe, weil Ich euch liebe und auch eure Liebe gewinnen will. Der innige Zusammenschluß mit Mir durch das Gebet sichert euch auch den Beistand Meinerseits, und ob auch Tage und Stunden sind in eurem Leben, da ihr kleinmütig seid und verzagen wollet.... ihr seid niemals verlassen von eurem Vater im Himmel, und Er wird euch stets helfen, so es an der Zeit ist....

Amen