• Volver

Actitud de un hombre de mente hacia los dones del espíritu....

Siempre habrá hombres que sean difíciles de ganar para Mí y Mi enseñanza, porque usan demasiado sus mentes, pero dejan que su corazón hable poco que Me reconozca más que la mente. Porque a través de esta Mi oponente intenta ser escuchado mientras que el corazón Me escuchará a Mi. También puedo ser reconocido con la mente, pero solo cuando el corazón ya Me ha reconocido. Un hombre de mente no sabe de los dones del espíritu, de las capacidades que un hombre puede desarrollarse en sí mismo, pero que no pueden fundarse orgánicamente.

Una persona de la mente se mueve de manera diferente que un hombre cuyo espíritu está despierto, y dado que ambos van por caminos diferentes, sus objetivos también son diferentes.... uno lleno de luz y oscuro y aterrador el otro objetivo.... cuando los hombres buscan la verdad a través del entendimiento, entonces ellos mismos marcan sus límites porque su mente es limitada, mientras que el espíritu puede volar sobre todos los límites y cada área se abre a ello. Y así es que un hombre nunca podrá llamarse a sabiendas a sí mismo, quien solamente investiga con su mente, pero aún no ha despertado el espíritu.... y que no reconocerá un conocimiento adquirido como obra del espíritu, demuestra la insuficiencia de su comprensión....

Pero Yo lo tolero a él y a su debilidad mental, porque solo entonces puede recibir instrucciones cuando se da cuenta de que el último conocimiento todavía le queda cerrado.... cuando reconoce de lo poco que puede hacer con su conocimiento intelectual, lo que finalmente le deja insatisfecho y que no puede aumentarlo a pesar de tanto esfuerzo de pensar.... porque el conocimiento tiene que ser traído a él.... no, por los hombres.... sino por Dios....

Por lo tanto, tiene que dirigirse a Mí, solo entonces adquiere conocimiento, a la luz, solo entonces recibe sabiduría y no solo un conocimiento del mundo que es inadecuado. Tiene que llegar a estar vacío para poder ser llenado.... tiene que librarse del conocimiento mundial para poder recibir conocimiento espiritual, tiene que buscar la luz para poder encontrarla.... solo entonces Mi enseñanza le demostrará su salida, solo entonces luchará por Mi reino, y solo entonces podrá obrar Mi espíritu y transmitirle un conocimiento que es aceptado por el corazón y la mente porque tiene su salida en Mi....

Amén

Attitude of intellectuals regarding spiritual gifts....

There will always be people who are difficult for Me and My teaching to win over because they use their intellect too much but only seldom let their heart speak, which recognises Me sooner than the intellect. For the latter is used by My adversary to make himself heard, whereas the heart will hear Me. I can certainly also be intellectually recognised but only after the heart has recognised Me. The intellectual knows little about the gifts of the spirit, of abilities which a person can develop within himself but which have no organic foundation. The intellectual's path is different from that of a spiritually enlightened person, and since both take different paths their goals also differ.... the goal of one is full of light whilst the other's goal is bleak and sinister.... People who look for the truth by intellectual means establish their own limitations, because their intellect is limited, whereas the spirit can rise above all limitations since it has access to every region. And thus no person will ever be able to call himself knowledgeable if he purely searches rationally without having previously awakened the spirit.... And the fact that he will not acknowledge information acquired through the working of the spirit testifies to the inadequacy of his intellectual knowledge....

Nevertheless, I suffer him and his spiritual weakness because he can only be taught when he realises that the final knowledge remains inaccessible to him.... when he realises how little he can achieve with his intellectual knowledge which, in the final analysis, leaves him dissatisfied and which no amount of deliberation can increase.... For the knowledge has to be imparted to him.... not by people but by God.... He has to appeal to Me for it, only then will he increase in knowledge, in light, only then will he accept wisdom, not just earthly knowledge which is inadequate. He must become empty so that he can be filled.... he must let go of earthly knowledge so that he can receive spiritual wisdom, he must search for the light so that he can find it.... only then will My teaching testify to its origin, only then will he strive for My kingdom and only then will My spirit be able to work in him and convey knowledge to him which is accepted by the heart and intellect because it originates from Me....

Amen