Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Jesucristo, Guía en el buen camino

De veras se os indicará el camino correcto, si tan sólo estáis dispuestos de seguirle. Entonces sólo hace falta que os entreguéis a mi Liderato, y ya estaréis empujados hacia el buen camino, porque Yo sólo espero que vosotros os volváis conscientes de vosotros mismos .... que cumpláis con lo que es vuestra verdadera misión en la Tierra .... que queráis vivir una vida recta y justa en la Tierra .... Entonces Yo mismo me encargaré de guiaros, puesto que vuestra voluntad actual Me concede este derecho. Como Hombre Jesús Yo os precedí este camino para serviros de ejemplo .... como Hombre Jesús Yo os señalé la meta que también vosotros debéis perseguir. Como Hombre Jesús Yo os demostré lo que un hombre puede realizar si sigue este camino ....

Y es por eso que siempre continúo mostrándoos este recorrido de Él por la Tierra, y os llamo la atención hacia Él, a Quien Yo mandé a la Tierra para que Él os ayudara a tomar el mismo camino, porque únicamente este camino os lleva hacía Mí, hacia vuestro Dios y Padre desde toda eternidad. Él alcanzó la meta en la Tierra, Él subió al Cielo como ser perfecto, como envoltura de Mí mismo, y Yo permití que mis discípulos experimentasen este suceso en la Tierra, para que ellos tuvieran un testimonio de lo que el hombre puede lograr en la Tierra, para que ellos pudieran verme a Mí mismo en Jesucristo, El que se había unido con su Padre celestial, y por ello también se había reunido Conmigo por toda la Eternidad ....

Yo quiero que todos vosotros os unáis Conmigo .... que todos vosotros regreséis a Mí como hijos Míos y que todos toméis el único camino que lleva a la Casa paterna, de donde salisteis en otros tiempos.

Pero vosotros andáis despistados y no encontráis este camino porque no le buscáis .... vosotros vivís en la Tierra sin ser conscientes de vuestra verdadera misión, pues camináis por un trayecto muy vasto que nunca os llevará a la meta, porque no andáis por el camino que recorrió Jesús. Y es por eso que cada vez de nuevo tengo que mandaros mensajeros que quieren llevaros al buen camino.

Yo tengo que hacer que a vosotros, los seres humanos, la Palabra de Jesucristo sea accesible - la Palabra que Él enseñaba en la Tierra por Encargo mío .... la Palabra que Yo mismo hablaba a través de Él a los hombres que la escucharon porque tenían fe en Mí - en Aquel que hablaba a través de Jesucristo. Esta Palabra suya vuelve a llevaros al camino correcto .... esta Palabra suya la debéis escuchar porque da testimonio de Mí, El que Yo mismo soy el Camino, la Verdad y la Vida; de modo que si vosotros escucháis esta Palabra os será señalado el camino que os lleva a la meta.

De modo que nadie podrá decir que en la Tierra haya quedado sin guía, si él tan sólo se confía a Mí .... el que quiere alcanzarme y tiene la voluntad de no llevar una vida vacía, sino que quiere alcanzar la meta que le fue asignada para su vida terrenal. Continuamente os llegan avisos porque Yo dejo a nadie a merced de su suerte, sino Me preocupo que todos encontréis el buen camino. Pero de aquel que va por ahí sin conciencia de responsabilidad no puedo encargarme porque para poder guiarle, él debe confiarse a Mí dentro de su voluntad totalmente libre, porque donde falte esta voluntad, Yo me retengo. Aun así, siempre a cada uno será facilitado llegar al buen camino, pero nunca bajo la menor obligación .... Yo siempre insisto en la libre voluntad de cada uno, para luego poder tomarle por la mano y acompañarle en el camino hacia lo Alto .... Por supuesto, Yo siempre puedo daros buenos consejos y ayudaros, ¡pero nunca os voy a obligar!

Amén

Traductor
Traducido por: Ion Chincea

Guia de Jesus Cristo no Caminho Certo....

O caminho certo ser-lhe-á verdadeiramente mostrado se apenas estiver disposto a segui-lo. Então só precisam de se entregar à Minha orientação e serão empurrados para o caminho certo, porque Só espero que se lembrem de vocês mesmos, que que queiram fazer o que é a vossa verdadeira tarefa na terra, que queiram viver correcta e justamente na terra. Então eu próprio assumirei a vossa orientação, pois o vosso presente concede-me este direito. Como o ser humano Jesus, precedi-vos neste caminho, como o ser humano Jesus, mostrei-vos o objectivo que também devíeis prosseguir; como o ser humano Jesus, dei-vos a prova do que um ser humano pode alcançar se enveredar por este caminho. E por isso vos apresento repetidamente o Seu caminho terreno, aponto-vos a Ele, a Quem vos enviei para vos ajudar a tomar o mesmo caminho, porque só este caminho conduz a Mim, ao vosso Deus e Pai da eternidade. Ele alcançou o objectivo na terra, Ele ascendeu ao céu como um Ser perfeito, como uma concha de Mim mesmo, e deixei os Meus discípulos experimentarem este processo na terra para que tivessem um testemunho do que um ser humano pode alcançar na terra, para que Me pudessem contemplar a Mim mesmo em Jesus Cristo, que se tinha unido eternamente ao Seu Pai celestial e assim estava unido a Mim para toda a eternidade.... E quero que todos vós se unam a Mim, que todos vós regresseis a Mim como Meus filhos, que todos vós caminheis pelo caminho que por si só conduz à casa do Pai, da qual outrora saístes.... Mas vagueia e não conhece este caminho, não o encontra porque não o procura, vive na terra e não está consciente do seu propósito, caminha numa estrada larga que nunca leva ao objectivo porque não é o caminho que Jesus percorreu. E por isso tenho de vos enviar mensageiros uma e outra vez que vos mostrem o caminho certo, que vos queiram guiar para o caminho certo. Tenho de tornar a Palavra de Jesus Cristo acessível a vós, humanos, que Ele ensinou na terra em Meu nome, a Palavra que Eu próprio falei através d'Ele às pessoas que a ouviram porque acreditaram em Mim, que falou d'Ele. Esta Palavra da Sua direcciona-vos novamente para o caminho certo, e deveis ouvir esta Palavra da Sua porque ela testemunha para Mim, Quem é o caminho, a verdade e a vida Mim mesmo. E se ouvir esta Palavra ser-lhe-á mostrado o caminho que conduz ao objectivo e ninguém poderá dizer que ele permaneceu na terra sem orientação, que só se confia a Mim, que quer chegar a Mim e tem a vontade não de dar um passeio ocioso, mas de alcançar o objectivo que lhe foi fixado para a sua vida terrena. Recebe constantemente instruções porque não deixo ninguém à sua sorte, mas preocupo-me por todos que encontrem o caminho certo, no entanto não posso aceitar ninguém que ande sem sentido de responsabilidade, pois para o poder guiar tem de se confiar a mim por sua livre vontade. Onde falta esta vontade eu retenho-me.... No entanto, é sempre fácil para ele entrar no caminho certo, mas a coerção nunca é exercida.... Exijo sempre a sua própria vontade para depois poder pegar-lhe na mão e guiá-lo para cima.... pois posso certamente aconselhá-lo e ajudá-lo, mas não o forçarei...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL