Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El nivel bajo espiritual.... La vuelta imposible.... El final....

Ya no se puede conseguir una elevación espiritual en esta tierra, porque los hombres ya se han comprometido demasiado con la materia, entonces con aquel que se refleja en el mundo terrestre, al adversario de Dios y al cual queda solamente poco tiempo. Antes de la terminación de una época terrestre se nota mucho el nivel bajo espiritual.... Es obvio de que los hombres ya no van a cambiar, porque justamente la materia los tiene presa. Solo la superación de la materia les asegura un ascenso espiritual, la superación de la materia determina el conocimiento de su valor nulo y esto una reflexión sobre la vida después de la muerte y sobre la tarea auténtica del hombre en la tierra.... Pero aquellos pensamientos ya no mueven al hombre, porque ya no tienen creencia y porque ya no viven con amor.... Es una explicación simple porque el estado espiritual es tan bajo, y no se espera ningún cambio ya.... porque al hombre falta el amor que tuviese como consecuencia la creencia, el conocimiento y anhelos espirituales.... Si los hombres se convirtieran en amor ya no haría falta la época de redención, pero no hay nada que les pudiera hacer cambiar, ni penuria y miseria del semejante, ni el sufrimiento propio hace cambiar su idea, y no enlazan una unión con Dios, porque no creen en él.... Entonces un cambio espiritual ya no se espera en esta tierra, y solo esto podría frenar todavía el final de la tierra, porque entonces la tierra podría cumplir nuevamente con su obra de creación, porque sería un sitio de enseñanza para lo espiritual como es su destino. Un giro espiritual tiene que tener lugar, y si no es posible en la tierra vieja, se tiene que terminar una época de redención y comenzar con una nueva. Porque en esta situación espiritual baja el hombre no se mantiene, sino se cae cada vez más profundo. Y Dios los frena separando los espíritus, un anclaje nuevo de los más profundamente caídos y por la creación de una nueva tierra con hombres espiritualmente maduros, los cuales viven según la voluntad de Dios.... con ellos comienza una nueva época de desarrollo, donde las almas pueden llegar a la máxima perfección. El amor de Dios y la sabiduría saben de verdad cuando ha llegado el tiempo, y Dios nunca va a renunciar a un alma que se podría salvar. Pero si no hay un cambio posible ya, entonces ha llegado el tiempo, y se cumple lo escrito.... Llega el final y con el día del juicio la tierra va a perderse y se creará una nueva, y se abre un nuevo camino de la salvación para los caídos más bajos....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Baixa.... espiritual Impossibilidade de recuperação.... End....

Não pode haver mais ascensão espiritual nesta terra porque as pessoas já se dedicaram demasiado à matéria, ou seja, àquilo que o mundo terreno encarna, que é o adversário de Deus e assim permanecerá para os tempos eternos. Antes do termo de um período terrestre, o baixo espiritual é claramente reconhecível.... É também óbvio que as pessoas já não mudam, precisamente porque a matéria as mantém cativas. Só a superação da matéria assegura a ascensão espiritual, mas a superação da matéria requer o reconhecimento da sua indignidade e isto, por sua vez, requer uma reflexão sobre a sobrevivência após a morte e sobre a tarefa real do ser humano na terra..... Mas as pessoas já não se comovem com tais pensamentos porque já não têm fé e porque não vivem no amor..... É uma explicação simples para o facto de o estado espiritual ser tão baixo, porque não é de esperar qualquer mudança.... porque as pessoas carecem de amor, o que implicaria fé, realização e esforço espiritual.... Se as pessoas mudassem para o amor, também não seria necessário o fim do período de redenção, mas nada as pode induzir a fazê-lo, nem a adversidade e miséria do seu semelhante nem a sua própria adversidade mudam a sua atitude, e não estabelecem um vínculo com Deus porque não acreditam n'Ele.... Assim, não se pode esperar uma mudança espiritual nesta terra, e só tal mudança seria capaz de parar o fim da terra, porque então a terra voltaria a cumprir a sua tarefa como obra de criação, porque então seria uma estação de treino para o espiritual novamente, como é o seu propósito. Mas deve ocorrer um ponto de viragem espiritual, e se tal não for possível na velha terra, deve terminar uma época de redenção e começar uma nova época. Pois as pessoas não permanecem neste baixo espiritual, mas afundam-se cada vez mais. E isto é impedido por Deus através da separação dos espíritos, de um novo banimento daqueles que se afundaram mais profundamente e da emergência de uma nova terra com pessoas espiritualmente maduras que vivem novamente de acordo com a vontade de Deus.... com quem começa um novo período de desenvolvimento, onde as almas podem alcançar a mais alta perfeição. O amor e sabedoria de Deus reconhece verdadeiramente quando chegou o momento de o fazer, e Deus nunca desistirá de uma alma que ainda possa ser salva. Mas quando não for possível mais nenhuma transformação, então também chegou o momento e a Escritura é cumprida.... O fim está a chegar e com ele o dia do Juízo, a terra passará e uma nova aparecerá, e o caminho da salvação será aberto para os profundamente caídos novamente...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL